搜档网
当前位置：搜档网 › 浅谈中国英语和中式英语
浅谈中国英语和中式英语
浅谈中国英语和中式英语
徐晓颂
【期刊名称】《各界》
【年(卷),期】2018(000)024
【摘要】本文主要讨论了两种文化现象:中国英语和中式英语.中国英语是准确规范的表达,是中国人和英语国家的人都能接受的语言.而中式英语是指受传统汉语口语或书面语影响而形成的不规范英语表达.通过大量的实例和解析,本文着重区分了这两个术语,以便英语和翻译学习者能更好地理解它们之间的区别,从而更熟练地使用英语语言,进行汉译英实践.
【总页数】1页(117)
【关键词】文化现象;中国英语;中式英语;区别
【作者】徐晓颂
【作者单位】汉口学院
【正文语种】中文
【中图分类】
【相关文献】
1.论中国英语与中式英语之比较 [J], 徐洁
2.新探中国英语与中式英语 [J], 江海洋
3.扫除中式英语:一场必打之仗——就路透社一则消息浅谈区分中式英语和中国英语的必要性 [J], 王欣
4.浅谈中式英语与中国英语存在的理论基础及对中国英语教学的启示[J], 燕丽; 曾苹
相关主题