力学_专业英语词汇
附录：常用专业词汇和用语汇总表
A
absolute temperature 绝对温度
abutment [?'b?tm?nt] n.桥墩；桥基；桥台
acceleration [?k,sel?'re???n] n. 加速度
accelerometer [?k,sel?'r?mit?] n.加速度计
action-at-a-distance 远距离作用
active gage 工作片
acoustic emitter 声发射器
acute angle 锐角
adaptivity [?d?p'tiv?ti] n.适应性
aerospace engineering 航空工程
aggregate ['?ɡriɡit] n.偏析，聚合体
algebraic equation 代数方程
Almansi strain 阿曼西应变
allowable stress 许用应力
alternator ['?:lt?neit?] n. 交流发电机
amorphous [?'m?:f?s] adj.无定性的；非晶形的，无一定方向的amphiphile n.两亲物；两亲性分子
amphiphile n.两亲物
amplitude ['?mplitju:d] n.幅值
amplification factor 放大因子，放大倍数
amplitude stress 幅值应力
amplitude of vibration 振动幅值；振幅
anelastic [??nil??sti]adj.滞弹性的
aneurysm ['?njuriz?m] n.动脉瘤
anisotropic [?n,ais?'tr?pik] n.各项异性的
297
anisotropy [?nai's?tr?pi] n.各项异性apparatus [,?p?'reit?s] n.仪器；装置apparent stress 表观应力appearance [?'pir?ns] n.出现，显露，外观aqueous ['eikwi?s] adj. 水的；水成的arch [ɑ:t?] n.拱
arm [ɑ:m]n. 臂
artificial heart valve 人工心脏瓣膜assembly [?'sembli] n. 组集，集合Atomic Force Microscope 原子力显微镜autocatalytic [,?:t?uk?t?'litik]adj.自动催化的austenite ['?:st?,nait]n.奥氏体austenite crystal 奥氏体晶粒austenitic transformation 奥氏体转变average stress 平均应力
axil force 轴向力
B
back difference 向后差分backing ['b?ki?]n.衬底；基底
bar [bɑ:] n.杆；条；横木；栅basalt [b?'s?:lt] n. 玄武岩
basis function 基函数Bauschinger effect 包辛格效应beam [bi:m] n. 梁，桁，横梁bedding plane 层理面benchmark test 基准测试
bend [b?nd] vt.&vi. 弯曲，折弯
298
bending moment 弯矩
bending stress 弯曲应力
biaxial strain 双轴应变
biaxial stress 双轴应力biharmonic [baihɑ:'m?nik]adj. 双调和的bionanomaterial n.生物纳米材料
block copolymer 嵌段共聚物
bobbin ['b?bin] n.线轴
body force 体力
bolt [b?ult]n.螺栓
bomb blast 炸弹爆炸
borehole ['b?:,houl] n.钻孔
boron ['b?:r?n] n.硼
boundary condition 边界条件boundary integral 边界积分
brake drum 制动鼓；鼓式制动器brass [brɑ:s] n. 黄铜，黄铜色
brittle fracture 脆性断裂
brittle fracture mechanics 脆性断裂力学buckle ['b?kl] vi. 屈曲
bushing ['bu?i?]n.绝缘套，轴衬
C
calcite ['k?lsait]n.方解石
calibration [,k?li'brei??n] n.标定
calibration constant 标定常数cantilever ['k?ntili:v?] n. 悬臂；支架
carbon steel 碳钢
Cartesian coordinate 笛卡儿坐标
299
cast iron 铸铁catastrophically [,k?t?'str?fikli] adv. 灾难性地cavitation [,k?vi'tei??n] n.气穴；成洞cellular pattern 空泡
centered difference 中心差分
central crack 中心裂纹centripetal acceleration 向心加速度centroidal axis 形心轴，质心轴chaotic [kei'?tik] adj.混乱的；混沌的chord [k?:d] n.弦；弦杆
civil engineering 土木工程cleavage ['kli:vid?] n.分裂；裂隙
clay soil settle 粘土土层沉降closed form 闭型
cluster ['kl?st?] n.群；群集
civil engineering 土木工程
coarse-grain 粗粒的；大粒度的collapse [k?'l?ps] vi.破坏，塌陷collinear [k?'linj?] adj. 同线的；共轴的collision [k?'li??n] n. 相撞，碰撞colloid ['k?l?id] n.胶体
adj.胶状的
column ['k?l?m] n. 柱体，圆柱columnar jointing 柱状节理combustion [k?m'b?st??n] n.燃烧，氧化complex frequency response 复频响应compliance [k?m'plai?ns] n.柔度
composite material 复合材料
300
compressibility 可压缩性compressive stress 压应力computational mechanics 计算力学concomitant [k?n'k?mit?nt] adj.伴随的；共存的concrete ['k?nkri:t] n.混凝土，凝结物conservation of momentum 动量守恒consistency [k?n'sist?nsi] n.收敛性constraint [k?n'streint] n. 约束contaminant [k?n't?m?n?nt]n.杂质；污染物continuum mechanics 连续介质力学contractile [k?n'tr?ktail] adj.可压缩的contracted notation 缩约记号contour ['k?ntu?] n.轮廓，等高线convection-diffusion 对流扩散convective velocity 对流速度convergence [k?n'v?:d??ns] n.收敛convergence rate 收敛速度
coolant ['ku:l?nt] n.冷冻剂
Coriolis acceleration 科氏加速度corrosion [k?'r?u??n] n. 腐蚀，侵入corrosion resistance 耐蚀性；抗腐蚀性couple-stress 偶应力
couple ['k?pl] n. 力偶
vt.偶合
curvature ['k?:v?t??] n.弯曲；曲率corrugate ['k?rugeit] vt. &vi. 起皱纹
complex truss 复式桁架compound truss 复氏桁架
301
criterion [krai'ti?ri?n] n.标准；准则coplanar [k?u'plein?] adj. 共平面的concurrent [k?n'k?r?nt] adj.同时发生的configuration [k?n,figju'rei??n] n.构型，结构，形态critical form 危形complementary function 余函数
critical damping 临界阻尼conjugate ['k?nd??,ge?t] adj.共轭的
constituent [k?n'stitju?nt] adj.本质的，本构的constitutive theory 本构理论constitutive equation 本构方程constantan ['k?nst?nt?n]n.一种铜与镍的合金contrived variational principle 约束变分原理corrosion fatigue 腐蚀疲劳
counter stress 对应力；相反应力crack [kr?k] vt.&vi裂开，爆裂，断裂
n.裂纹
crack front 裂纹前沿
crack initiation 裂纹起始；起裂crack nucleation 裂纹成核
crack propagation 裂纹扩展
crack tip 裂尖
creep [kri:p]vi. 蠕变
n.蠕变
creep fatigue 蠕变疲劳
creep fracture 蠕变断裂
cross-bracing 交叉撑条
cross joint 横节理
302
cross section 横截面
critical state 临界状态
critical load 临界载荷
crook [kruk] vi.弯曲，成钩状crookedness ['krukidnis] n.弯曲；扭曲
crush [kr??] vt.&vi 压碎；折皱
crystal lattice 晶格
cull [k?l] vt. 剔除
n. 剔除
culminate ['k?lmineit] vi.达到顶点
cycle number 循环次数
cyclic loading 循环载荷
cyclic stress 循环应力
cylinder head 汽缸盖
D
damage ['d?mid?] n.损伤vt 损坏damping ['d?mpi?]adj.阻尼
damping factor 阻尼系数
dashe line 虚线
dead weight 静止重量；自重；净重dealloying [,di:?'l?ii?]n.脱合金成分腐蚀decameter ['dek?,mi:t?] n. 十米
defect [di'fekt]n.缺陷
deflect [di'flekt] vt.&vi.偏斜，转向deflection [di'flek??n] n.挠曲，挠度，偏斜deform [di'f?:m] vt.&vi.变形
deformation [,di:f?:'mei??n] n.变形
degree of freedom 自由度
303
degree of redundancy 冗余度
denominator [d?'n?m?,ne?t?] n.分母
density functional theory (DFT) 密度泛函理论derivative [di'riv?tiv] n. 导数
determinate [di't?:minit] adj.确定的，静定的determinate structure 静定结构
deviatoric plane 偏平面
deviatoric stress 偏应力
die [dai] n.冲模, 钢模
die-cast housing 压铸壳
differential equation 微分方程differentiation [,dif?,ren?i'ei??n]n.微分
differential operator 微分算符
diffusion coefficient 扩散系数
digital image correlation 数字图像相关dimensionless [d?'men??nl?s] adj.无量纲
dip [dip] n. 浸泡；浸；下沉；倾斜
vt.&vi.浸泡；浸；下沉；倾斜dip coating 浸涂
Dirac delta function 狄拉克δ函数
direction cosine 方向余弦
Dirichlet condition 狄利克来条件discipline ['disiplin, 'dis?plin] n.学科
discrete 离散的
dislocation [,disl?'kei??n] n.位错
displacement [dis'pleism?nt] n. 位移
displacement function 位移函数
dissipation principle 耗散定理
304
divergence [dai'v?:d??ns] n.散度，分歧，分离dolerite ['d?l?rait] n.辉绿岩，粗粒玄武岩dolomite ['d?l?mait] n.白云石，石灰石drag [dr?g] n.阻力
droplet ['dr?plit] n.小滴；微滴
ductile ['d?ktail] adj.韧性的，柔软的ductility [d?k'tiliti] n.韧性
Duhamel's integral 杜哈美积分dummy resistor 假电阻；仿真电阻duty cycle 负载循环；工作周期dyke [daik] n.沟；渠；堤坝dynamics [dai'n?miks] n. 动力学；力学；动态dynamic crack growth 动态裂纹扩展
E
earth-moving 运土的eccentricity [,eksen'trisiti] n. 离心；偏心率elastic [i'l?stik] adj.弹性的
elastic limit 弹性极限
elastic-perfectly plastic 理想弹塑性
elastic-plastic 弹塑性的
elastic wave 弹性波
elasticity [,el?s'tis?ti] n.弹性
elasticity matrix 弹性矩阵elastomer [i'l?st?m?] n.弹性体elastoplastic [i'l?st?pl?stik] n.弹塑性
elasto-viscoplastic 弹粘塑性的electrical resistance strain gage 电阻应变计element ['elim?nt] n.构件，要素，成分
305
elongate ['i:l??geit]vt. & vi.拉长;伸长;延长elongation [,i:l??'gei??n] n.伸长，延长embossing [im'b?:s] vt.压纹；模压加工emulsion [i'm?l??n] n.乳胶液；感光乳剂encapsulation [in,k?psju'lei??n] n.包装；封装
energy release rate 能量释放率
engine block 发动机缸体engineering shear strain 工程剪应变
epoxy [ep'?ksi] n.环氧树脂
equation of continuity 连续性方程equation of state 状态方程equilibrium [,i:kwi'libri?m] n. 平衡，均衡equilibrium equation 平衡方程equivalent nodal force 等效节点力
error estimation 误差估计
esthetics [es'θetiks] n.美学
etch [et?] vt. 蚀刻
ethanol ['eθ?.n?l, 'eθ?.n?ul] n. 乙醇
Euler-Lagrange equation 欧拉－拉格朗日方程excavation [,eksk?'vei??n] n.挖掘；发掘excitation [ek'sait?tiv] n. 激励
exigency [ek'sid??nsi] n.紧急
experimental stress analysis 实验应力分析explicit algorithm 显式算法extensometer [,eksten's?mit?] n.伸长计；引伸计external force 外力
externally statically determinate 外部静定
extreme position 极端位置
306
F
failure ['feilj?] n. 破坏，失效
fallacious [f?'lei??s] adj.谬误的；不合理的
fashion ['f???n] vt.制造，使成形
n.时尚
fatigue [f?'ti:g] n.疲劳
vi.&vt.（使）疲劳
fatigue curve 疲劳曲线
fatigue failure 疲劳破坏
fault [f?:lt] n.断层
felt pad 毛毡坐垫
ferroelectric [,fer?ui'lektrik]adj.铁电的
fiber reinforced composite 纤维增强复合材料
fibrous ['faibr?s] adj.纤维的
finite element 有限单元
finite difference method 有限差分法
fixed-end 固定端
flange [fl?nd?] n. 凸缘；边缘；轮缘
flexible ['fleks?bl] a dj. 柔度的，可弯曲的，柔韧的flexure ['flek??] n. 弯曲，曲率，挠度
flow [fl?u] vi.流动
fluidics ['flu:idiks] n.应用流体学；射流技术fluid coupling 液力联轴节
fluid mechanics 流体力学
flux [fl?ks] n.流量；熔化
foil strain gauge 箔氏应变计
folded plate 褶皱板
force [f?:s] n. 力; 力量
307
forced vibration 强迫振动
formula ['f?:mjul?] n. 公式
formulate ['f?:mjuleit] vt.公式化，用公式描述forward difference 向前差分
fracture ['fr?kt??] n.断裂
vi.&vt. （使）断裂
fracture mechanics 断裂力学
fracture toughness 断裂韧性
frame [freim] n.框架
free-cutting alloy 易切削合金
free vibration 自由振动frequency of vibration 振动频率
friction force 摩擦力
fringe [frind?] n.条纹
fragment ['fr?gm?nt]n.碎片；破碎functional ['f??k??n?l] n.泛函
G
gage factor 应变灵敏度系数gas turbine engine 汽轮机
geology [d?i'?l?d?i] n.地质学，地质情况gigahertz [?ɡiɡ?h?:ts]n.十亿赫兹, 千兆赫gradient ['greidi?nt] n.梯度，倾斜度
grain [grein] n.晶粒
granite ['gr?nit] n.花岗岩，花岗石graphite ['gr?fait] n.石墨
grid [grid] n.格子
Griffith‘s problem Griffith 问题gusset ['g?sit] n. 角板；三角形衬料
308
gust [g?st] n.阵风
H
hanger ['h???] n. 挂钩, 悬挂物hardening characteristic 硬化特性
hardening rule 强化准则，强化定律hardness ['hɑ:dnis]n. 硬度，硬性
harmonic [hɑ:'m?nik]adj.简谐的
harmonic force 谐力
harmonic motion 简谐振动
harness ['hɑ:nis]n.马具；管理；控制headway ['hedwei] n.前进；航行速度
heat conduction equation 热传导方程heterodyning ['het?r?u,daini?] n.外差作用heterogeneity [,het?rod?i'ni:iti] n.非均匀性heterostructure [het?r?u'str?kt??(r)] n.异质结构
heuristic [hju?'ristik] adj.启发式的；探索的hierarchical [,hai?'rɑ:kikl]adj.按等级划分的hierarchical organization 分层结构
high-cycle fatigue 高周疲劳
high-frequency component 高频分量
high-strength 高强度
holder ['h?uld?] n.固定器；支架holography [h?u'l?gr?fi] n.全息照相技术
holy grail 圣杯；圣盘homogeneous [,hom?'d?in??s] adj. 同质的, 均匀的, 齐次的
n.谐波
homogeneous equation 其次方程
Hooke's law 胡克定律
309
hostile environment 恶劣环境hydrodynamics ['haidr?udai'n?miks]n. 水动力学
hydrostatic pressure 静水压力
hysteresis [,hist?'ri:sis] n.滞后（现象），滞后作用hysteresis loop 迟滞环；滞后回线
I
ideal gas 理想气体
identity matrix 单位矩阵
igneous ['igni?s] adj.火成的；火的imaginary part 虚部
imaging method 成像法
implicit algorithm 隐式算法
impregnate [im'pregneit] vt.注入,使充满；adj. 充满的impress [im'pres] n.印象；特征；传送
vi.印象；传送
impulse-response function 脉冲响应函数
inasmuch [in?z'm?t?] adv. 由于；因为incompressible fluid 不可压缩流体indeterminate [,indi't?:minit] adj.不确定的, 超静定的indeterminate structure 超静定结构indiscriminately [indi'skriminitli] adv. 无差别；任意地
inertia [in'?:?i?, in'?:??] n.惯性
infinitesimal [,infini'tesim?l] adj.无限小的
initial displacement 初始位移
initial residual stress 初始残余应力
initial velocity 初始速度
initial yield surface 初始屈服面
inorganic ['in?:'g?nik] adj.无机的；非自然生长的
310
in-plane 面内
I-shaped steel 工字钢
instability [,inst?'biliti] n. 不稳定
insulating backing 绝缘基
integral ['intigr?l] n. 积分；整数
integral equation 积分方程
integration [,inti'grei??n] n.积分
interferometry [,?nt?f?'r?m?t?] n.干涉测量法
interior cycle 内循环
internal force 内力
internal variable 内变量
internally statically indeterminaten 内部静定
interpolation function 插值函数
interdisciplinary [,int?:'disiplin?ri] adj. 学科间的；学科交叉的invariant [in'v??ri?nt] n.不变量; adj. 无变化的，不变的irreducible formulation 不可约型公式
isothermal ['ais?u'θ?:m?l] adj.等温的
n.等温线
isotropic [,ais?'tr?pik] adj.各向同性的
isotropic hardening 各项同性强化
isotropy [ai's?tr?pi] n.各向同性
iterative ['it?r?tiv] adj.迭代的
J
jaw [d???]n.虎钳
jelly ['d?eli] n.胶状物
J integral J积分
joint [d??int] n.节理
311
K
kinematic hardening 运动强化
kinematics [,kin?'m?tiks] n.运动学；动力学
kinetic energy 动能
kinetic friction 动摩擦
L
Lagrangian [l?'grɑ:nd?i?n]adj. 拉格朗日的
Lagrange method 拉格朗日方法Lagrange multiplier 拉格朗日乘子
Lame constants 拉梅常数
lamina ['l?m?n?]n.薄板；薄片
laminar ['l?min?] adj.层流
laminate ['l?mineit] n. 薄板；层压板；层板lamination [,l?mi'nei??n] n.制成薄板；薄板；层状体landslide ['l?ndslaid] n. 滑坡
Laplace operator 拉普拉斯算符
large-scale parallel computing 大规模并行计算
lateral force 横向力
lattice ['l?tis] n.格子；点阵
layer ['lei?] n.层
least energy dissipation principle 最小能量耗散原理lifetime ['laiftaim] n.寿命
linear elastic fracture mechanics 线性弹性断裂力学linear interpolation 线性插值
linearized theory 线性化理论
lipid ['lipid] n.脂质；油脂
liquid crystal 液晶
lithological [ li'θ?l?d?ik?l ] adj.岩性的，岩石的
312
Lode parameter Lode参数
longevity [l?n'd?eviti] n.长寿；寿命
longitudinal ['l?nd?i'tju:din?l] adj. 纵向的，经度的longitudinal shear (or antiplane) mode of cracking 裂纹纵向剪切（反对称）模式longitudinal strain 纵向应变
low-carbon steel 低碳钢
low-cycle fatigue 低周疲劳
lowly ['l?uli] adj.贫贱的；地位低下的
M
machinability [m??i:n?'biliti] n.可切削性；机械加工性macro-mechanics 宏观力学
macroscopic crack 宏观裂纹
magnetic dot 磁点
magnesium ['m?g'ni:?i?m] n. 镁
mandrel ['m?ndr?l] n.心轴；拉延
martensite ['mɑ:t?n,zait] n.马氏体
martensitic transformation 马氏体转变
masonry ['meisnri] n.石造建筑；石造工程
mass-spring-damper system 质量－弹簧－阻尼系统material derivative 物质导数
mathematical statement 数学表达式，数学描述matrix ['meitriks] n.矩阵;基体（材料）matrices [复数] ['meitrisi:z]
mean free path 平均自由程
measurable ['me??r?b?l] adj.可测量的
mechanics [mi'k?niks] n. 力学
mechanics of fluids 流体力学
313
mechanistic [,mek?'nistik] adj. 机械学的；机械的member ['memb?] n. 构件
meso-mechanics 细观力学mesostructure n.细观结构；中构造metallurgical [,met?'l?:d?ikl] adj. 冶金的
metal forming 金属成型metamorphic [,met?'m?:fik]adj.变性的；变质的method of weigted residual 加权残值法
micelle [mai'sel] n.微团；胶束microcavitation n.微空隙
microcrack ['maikr?ukr?k, 'maikr?u.kr?k] n. 微裂纹
micro-electro-mechanical 微机电的
micro-mechanics 微观力学microscopic ['maikr?'sk?pik] adj. 显微的，微观的microvoid [,maikr?u'v?id] n.微孔
military engineering 军事工程学
mining ['maini?] n.采矿；矿业
mis-folding 错折叠
mixed formulation 混合型公式mnemonic [ni:'m?nik] adj.记忆的
n. 记忆方法
modal analysis 模态分析
modality [m?u'd?liti] n.样式；形式；形态modulus ['m?djul?s]；n. 模量，系数
moduli [复数] ['m?d??,lai]
modulus of elasticity 弹性模量
modulus of volume expansion 体积膨胀模量
Mohr-Coulomb failure criterion 摩尔－哥伦布破坏准则
314
moire [mwɑ:] n.云纹
moire interferometry 云纹干涉法
molecular dynamics (MD) 分子动力学
moment of inertia 惯性矩
momentum [m?u'ment?m] n.动量，冲量
monolithic [,m?n?'liθik]adj. 独石的；单体的；整体的monotonic [m?n?u't?nik] adj. 单调的；单斜晶体的Monte Carlo (MC) 蒙特卡罗
mount [maunt] vt. 安装
mud [m?d] n.泥；泥浆
Multi Body Dynamics (MBD) 多体动力学multiphase ?ow多相流
multiplier ['m?lt?plai?] n. 乘数
multi-scale 多尺度
myriad ['miri?d] n.无数；极大数量
adj. 无数的；极大数量的
N
nanocomposite n.纳米复合材料nanofabrication n.纳米加工
nanohole n.纳米空洞
nano-mechanics 纳米力学
nanoscale n.纳米尺度nanostructure n.纳米结构
nanowire n.纳米线
natural frequency 固有频率
natural variational principle 自然变分原理
Navier‘s equation纳维方程
necessary condition 必要条件
315
necking zone 紧缩区域
Neumann condition 纽曼条件
neutral axis 中性轴
Newtonian fluid 牛顿流体
Newton's first law 牛顿第一定律
Newton's second law 牛顿第二定律nitrocellulose ['naitr?u'seljul?us] n.硝化纤维素
nodal displacement 节点位移
nondimensional ['n?ndi'men??n?l] n. 无量纲
adj.无量纲（的）nonhomogeneous ['n?nh?m?'d?i:nj?s] adj.非均质的；非齐次的；多相的nonlinearity [,n?nlini'?riti] n.非线性
normal force 法向力
notwithstand [,n?twiθ'st?ndi?]prep.尽管；虽然
numerator ['nu:m?,re?t?, 'nju:-] n.分子
non-cyclic load 非循环载荷nonhomogeneous ['n?nh?m?'d?i:nj?s] adj.非均匀的
nonstationary ['n?n'stei??n?ri] adj.不稳定的；非定常的nondestructive evaluation 无损评价
nonviscous adj.非粘性，无粘性
non-Newtonian fluid 非牛顿流体
O
objective function 目标函数
oblique [?b'li:k] adj.斜的；倾斜
offshore structure 离岸结构
o?-lattice 非格子
off-road 越野的
opening mode of cracking 裂纹张开模式
316
工程英语专业词汇
大梁girder 复式桁架complex truss 承受withstand 拉伸 stretch 屈曲 buckle 断裂brea k可行的feasible 地基土subsoil 面板deck 柔性的flexible 索 cable 桥台 abutment 传递 transmit 相交 intersect 推力 thrust The amount of bridge traffic 桥梁交通流量 jammed traffic 交通堵塞cost 费用financing 筹款Acquire 获取survey 勘察Tide 潮汐 Flood 洪水 current 水流 Bore 钻孔samples of soil and rock 岩土试样 Girder 大梁cantilever 悬臂梁truss 桁架arch 拱suspension 悬索location 地理位置 purposes 功用Span length 跨度Strength 强度harmony 协调 Alloy steels 合金钢 Steel wires 钢丝tension 拉力compression 压力bending 弯曲 shear 剪力torsion 扭矩Static loads 静载 vehicle 车辆impact 冲击vibration 振动Dynamic loads 动载live loads 活载tremors 地震震动Floating debris 浮物model testing 模型测试 Scale-down model test 缩尺模型试验Wind tunnel tests 风洞试验 Erect安装 cofferdams 围堰caissons 沉箱piles 桩上部结构 superstructure False work 脚手架 Floatation 浮运 cantilevering 悬 lifting 提升suspension悬吊 signs 标识 guardrails 护栏 Sea Works海洋工程maritime engineering 海事工程 Fishing ports渔港 marinas码头Reclamation and conservancy填海与保护 Maintenance 维护 estuaries河口Hydraulic水力的 Natural harbor天然海港 artificial harbor人工海港 Tidal cycle潮汐周期 scour冲刷 siltation淤积 breakwater防波堤 Secondary wave次生波 Reflected wave反射波 disturbances干扰 Bay海湾 jetty防波堤mole防波堤 locality地区 conservancy保护 ruin废墟 wharf码头alluvial冲积的 destructive破坏的 bar沙滩 anchorage锚地 littoral drift沿岸漂浮物 coast海岸 maintain保持 beach海滩 frailty弱点 craft工艺 indestructibility不可破坏性 implement执行outlast比…经久 durability耐久性 ingress入口 egress出口 underpin 支撑 dewater排水 hydraulic cement水硬性水泥 lime石灰dam水坝 retain保持 discharge流量 hydroelectric水电的
理论力学专业词汇中英对照
*静力学statics *运动学kinematics *动力学dynamics *理论力学theoretical mechanics *约束constraint *力系force system *平衡力系balanced force system *刚体rigid body *力偶force couple *力的平移定理theorem of translation of a force *主矢principal vector *主矩principal moment *物体系统（物系）body system (bs) *滑动摩擦sliding friction *摩擦角angle of friction *自锁self-locking *物体的重心the center of gravity of object *轨迹trajectory *速度velocity *加速度acceleration of a particle *运动方程equation of motion *转角angle of rotation *转动方程equation of rotation *角速度angular velocity *角加速度angular acceleration *匀速转动uniform rotation *绝对速度absolute velocity *绝对加速度absolute acceleration *相对速度relative velocity *相对加速度relative acceleration *牵连速度convected velocity *牵连加速度convected acceleration *绝对运动absolute motion *相对运动relative motion *牵连运动convected motion *科氏加速度coriolis acceleration *平面运动方程equations of plane motion *质点particle *动量momentum *冲量impulse *动量矩moment of momentum *功率power *动能kinetic energy *动静法dynamic-static method *虚位移virtual displacements *虚功virtual work
流体力学中英文对照外文翻译文献
中英文对照外文翻译(文档含英文原文和中文翻译)
14选择的材料取决于于高流动速度 降解或材料由于疲劳，腐蚀，磨损和气蚀故障糜烂一次又一次导致泵运营商成本高昂的问题。这可能通过仔细选择材料的性能以避免在大多数情况下发生。一两个原因便可能导致错误的材料选择：（1）泵输送的腐蚀性液体的性质没有清楚地指定（或未知），或（2），由于成本的原因（竞争压力），使用最便宜的材料。 泵部件的疲劳，磨损，空化攻击的严重性和侵蚀腐蚀与流速以指数方式增加，但应用程序各种材料的限制，不容易确定。它们依赖于流速度以及对介质的腐蚀性泵送和浓度夹带的固体颗粒，如果有的话。另外，交变应力诱导通过压力脉动和转子/定子相互作用力（RSI）真的不能进行量化。这就是为什么厚度的叶片，整流罩和叶片通常从经验和工程判断选择。 材料的本讨论集中在流之间的相互作用现象和物质的行为。为此，在某些背景信息腐蚀和经常使用的材料，被认为是必要的，但是一个综合指南材料的选择显然是超出了本文的范围。在这一章中方法开发出促进系统和一致方法选择材料和分析材料的问题领域。四个标准有关，用于选择材料暴露于高流动速度： 1.疲劳强度（通常在腐蚀环境），由于高的速度在泵本身与高压脉动，转子/定子的相互作用力和交变应力。 2.腐蚀诱导高的速度，特别是侵蚀腐蚀。 3.气蚀，由于已广泛在章讨论。 4.磨耗金属损失造成的流体夹带的固体颗粒。 磨损和汽蚀主要是机械磨损机制，它可以在次，被腐蚀的钢筋。与此相反，腐蚀是一种化学金属，泵送的介质，氧和化学试剂之间的反应。该反应始终存在- 即使它是几乎察觉。最后，该叶轮尖端速度可以通过液压力或振动和噪声的限制。 14.1叶轮和扩散的疲劳性骨折 可避免的叶轮叶片，整流罩或扩散器叶片的疲劳断裂施加领域的状态;它们很少观察到。在高负荷的泵，无视基本设计规则或生产应用不足的医疗服务时，这种类型的伤害仍然是有时会遇到。的主要原因在静脉或罩骨折包括： ?过小的距离（间隙B或比D3*= D3/ D2）叶轮叶片之间扩散器叶片（表10.2）。 ?不足寿衣厚度。 ?不足质量：叶片和护罩之间的圆角半径缺失或过于引起的小，铸造缺陷，脆性材料（韧性不足）热处理不足。 ?可能地，过度的压力脉动引起的泵或系统，第一章。10.3。 ?用液压或声叶轮的固有模式之间共振激发。也可能有之间的一个流体- 结构交互叶轮的侧板，并在叶轮侧壁间隙流动.. 转子/定子的互动和压力脉动章中讨论。10产生交替在叶轮叶片的压力和所述整流罩以及在扩散器叶片。这些应力的准确的分析几乎是不可能的（甚至虽然各组分能很好通过有限元程序进行分析），因为叶轮由不稳定压力分布的水力负荷不能定义。它不仅取决于流在叶轮，集电极和侧壁的差距，同时也对声学现象，并可能在脉动系统（也指章。10.3）。为了开发一致的实证过程评估装载叶轮和扩散器，用于选择叶片和护罩厚度或对所述的损伤的分析中，可以使用下一个均匀的负荷的简单梁的模型作为起点。因此，封闭的叶轮或扩散器的叶片是通过夹紧在两端的梁建模。开式叶轮或扩散器的描述由光束夹紧在一端，但游离在其他。根据表14.1和14.2的计算是基于以下assumptions1： 1.考虑叶片的最后部分中，在所述叶轮出口处的束夹在两者的宽度为X =5×e和跨度L = B2（E =标称叶片端厚度没有可能配置文件）。如果刀片是异形，平均叶片厚度青霉用于确
土木工程专业英语词汇(整理版)
第一部分必须掌握，第二部分尽量掌握 第一部分： 1 Finite Element Method 有限单元法 2 专业英语Specialty English 3 水利工程Hydraulic Engineering 4 土木工程Civil Engineering 5 地下工程Underground Engineering 6 岩土工程Geotechnical Engineering 7 道路工程Road (Highway) Engineering 8 桥梁工程Bridge Engineering 9 隧道工程Tunnel Engineering 10 工程力学Engineering Mechanics 11 交通工程Traffic Engineering 12 港口工程Port Engineering 13 安全性safety 17木结构timber structure 18 砌体结构masonry structure 19 混凝土结构concrete structure 20 钢结构steelstructure 21 钢-混凝土复合结构steel and concrete composite structure 22 素混凝土plain concrete 23 钢筋混凝土reinforced concrete 24 钢筋rebar 25 预应力混凝土pre-stressed concrete 26 静定结构statically determinate structure 27 超静定结构statically indeterminate structure 28 桁架结构truss structure 29 空间网架结构spatial grid structure 30 近海工程offshore engineering 31 静力学statics 32运动学kinematics 33 动力学dynamics 34 简支梁simply supported beam 35 固定支座fixed bearing 36弹性力学elasticity 37 塑性力学plasticity 38 弹塑性力学elaso-plasticity 39 断裂力学fracture Mechanics 40 土力学soil mechanics 41 水力学hydraulics 42 流体力学fluid mechanics 43 固体力学solid mechanics 44 集中力concentrated force 45 压力pressure 46 静水压力hydrostatic pressure 47 均布压力uniform pressure 48 体力body force 49 重力gravity 50 线荷载line load 51 弯矩bending moment 52 torque 扭矩53 应力stress 54 应变stain 55 正应力normal stress 56 剪应力shearing stress 57 主应力principal stress 58 变形deformation 59 内力internal force 60 偏移量挠度deflection 61 settlement 沉降 62 屈曲失稳buckle 63 轴力axial force 64 允许应力allowable stress 65 疲劳分析fatigue analysis 66 梁beam 67 壳shell 68 板plate 69 桥bridge 70 桩pile 71 主动土压力active earth pressure 72 被动土压力passive earth pressure 73 承载力load-bearing capacity 74 水位water Height 75 位移displacement 76 结构力学structural mechanics 77 材料力学material mechanics 78 经纬仪altometer 79 水准仪level 80 学科discipline 81 子学科sub-discipline 82 期刊journal ,periodical 83文献literature 84 ISSN International Standard Serial Number 国际标准刊号 85 ISBN International Standard Book Number 国际标准书号 86 卷volume 87 期number 88 专着monograph 89 会议论文集Proceeding 90 学位论文thesis, dissertation 91 专利patent 92 档案档案室archive 93 国际学术会议conference 94 导师advisor 95 学位论文答辩defense of thesis 96 博士研究生doctorate student 97 研究生postgraduate 98 EI Engineering Index 工程索引 99 SCI Science Citation Index 科学引文索引 100ISTP Index to Science and Technology Proceedings 科学技术会议论文集索引 101 题目title 102 摘要abstract 103 全文full-text 104 参考文献reference 105 联络单位、所属单位affiliation 106 主题词Subject 107 关键字keyword 108 ASCE American Society of Civil Engineers 美国土木工程师协会 109 FHWA Federal Highway Administration 联邦公路总署
力学专业 英语词汇
专业英语 第一节一般术语 1. 工程结构building and civil engineering structures 房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的总称。 2. 工程结构设计design of building and civil engineering structures 在工程结构的可靠与经济、适用与美观之间，选择一种最佳的合理的平衡，使所建造的结构能满足各种预定功能要求。 3. 房屋建筑工程building engineering 一般称建筑工程，为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 4. 土木工程civil engineering 除房屋建筑外，为新建、改建或扩建各类工程的建筑物、构筑物和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 5. 公路工程highway engineering 为新建或改建各级公路和相关配套设施等而进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 6. 铁路工程railway engineering 为新建或改建铁路和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 7. 港口与航道工程port ( harbour ) and waterway engineering 为新建或改建港口与航道和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 8. 水利工程hydraulic engineering 为修建治理水患、开发利用水资源的各项建筑物、构筑物和相关配设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 9. 水利发电工程（水电工程）hydraulic and hydroelectric engineering 以利用水能发电为主要任务的水利工程。 10. 建筑物（构筑物）construction works 房屋建筑或土木工程中的单项工程实体。 11. 结构structure 广义地指房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的实体，狭义地指各种工程实体的承重骨架。 12. 基础foundation 将建筑物、构筑物以及各种设施的上部结构所承受的各种作用和自重传递到地基的结构组成部分。 13. 地基foundation soil; subgrade; subbase; ground 支承由基础传递或直接由上部结构传递的各种作用的土体或岩体。未经加工处理的称为天然地基。 14. 木结构timber structure 以木材为主制作的结构 15. 砌体结构masonry structure 以砌体为主制作的结构。它包括砖结构、石结构和其它材料的砌块结构。有无筋砌体结构和配筋砌体结构。 16. 钢结构steel structure
机床部件英文翻译词汇
金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element
反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮gear 主运动main movement 主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool 前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center 车刀lathe tool 车床lathe 钻削镗削bore 车削turning 磨床grinder 基准benchmark 钳工locksmith
工程力学专业英语_词汇
1. En ergy Release Rate: 2. Brittle Material: 3. Strain En ergy: 4. Ductile Matetrial 5. Stren gth Criteri on: 6 . Crack tip 7 . Homoge neous 8 . Prin ciple of Virtual Work: 9 . Time-Depe ndent Deformati on: 10 . Fatigue in Metals: 11. damage and Fracture 12 . stress concen trati on 13. crack propagati on 裂纹传播 14 . stress intensity factor 应力强度因子 15 . brittle fracture 脆性断裂 16 . ductile fracture 韧性断裂 17 . Fatigue life 疲劳寿命 18 . creep deformation 蠕变变形 19 . plastic deformati on 塑性变形 20 . con stitutive relati on ship 本构关系 31. Ion gitudi nal 纵向 32. tran sverse 横向 33. horiz on tal 水平的 34 . resista nee 抵抗力 35. ultimate 终极的 36. isotropic 各向同性 37. deviatoric 偏量的 38. assumpti on 假设 39. bi nd 结合 40. blu nt 钝的 41 FRACTURE TOUGHNES 断裂韧性 42 POLYCRYSTALLINE MATERIAL 多 晶体材料 43 Single Crystalline materials 单晶体材料 43 AMORPHOUS MATERIALS 非晶态材料 44 CRYSTAL STRUCTUR E 体结构 45 Lin ear Elastic Fracture Mecha nics 线弹性断裂力学 46 theory of elasticity 弹性理论 47 homogeneous state of stress 均匀应力状态 48 stress invariant 应力不变量 49 strain invariant 应变不变量 50 strain ellipsoid 应变椭球 51 homogeneous state of strain 均匀应变状态 能量释放率 脆性材料 应变能 韧性材料 强度判据/强度准则 裂纹顶端 各向同性 虚功原理 时间相关变形 金属的疲劳 损伤与断裂 .应力集中
计算流体力学英语—高频词汇
计算流体力学英语 abort 异常中断, 中途失败, 夭折, 流产, 发育不全，中止计划[任务] accidentally 偶然地, 意外地 accretion 增长 activation energy 活化能 active center 活性中心 addition 增加 adjacent 相邻的 aerosol浮质(气体中的悬浮微粒,如烟,雾等), [化]气溶胶, 气雾剂, 烟雾剂 ambient 周围的, 周围环境 amines 胺 amplitude 广阔, 丰富, 振幅, 物理学名词 annular 环流的 algebraic stress model(ASM) 代数应力模型 algorithm 算法 align 排列，使结盟, 使成一行 alternately 轮流地 analogy 模拟，效仿 analytical solution 分析解 anisotropic 各向异性的 anthracite 无烟煤 apparent 显然的, 外观上的，近似的 approximation 近似 arsenic 砷酸盐 assembly 装配 associate 联合，联系 assume 假设 assumption 假设 atomization 油雾 axial 轴向的 battlement 城垛式 biography 经历 bituminous coal 烟煤 blow-off water 排污水 blowing devices 鼓风(吹风)装置 body force 体积力 boiler plant 锅炉装置（车间） Boltzmain 玻耳兹曼 Brownian rotation 布朗转动 bulk 庞大的 bulk density 堆积密度 burner assembly 燃烧器组件 burnout 燃尽
(完整版)土木工程专业英语常用词汇
Part IV：Commonly Used Professional Terms of Civil Engineering development organization 建设单位 design organization 设计单位 construction organization 施工单位 reinforced concrete 钢筋混凝土 pile 桩 steel structure 钢结构 aluminium alloy 铝合金 masonry 砌体（工程）reinforced ~ 配筋砌体load-bearing ~ 承重砌体unreinforced ~非配筋砌体 permissible stress (allowable stress) 容许应力plywood 胶合板 retaining wall 挡土墙 finish 装修 finishing material装修材料 ventilation 通风 natural ~ 自然通风 mechanical ~ 机械通风 diaphragm wall (continuous concrete wall) 地下连续墙 villa 别墅 moment of inertia 惯性矩 torque 扭矩 stress 应力normal ~ 法向应力shear ~ 剪应力 strain 应变 age hardening 时效硬化 air-conditioning system空调系统 (air) void ration（土）空隙比 albery壁厨，壁龛 a l mery壁厨，贮藏室 anchorage length锚固长度 antiseismic joint 防震缝 architectural appearance 建筑外观 architectural area 建筑面积 architectural design 建筑设计 fiashing 泛水 workability (placeability) 和易性 safety glass安全玻璃 tempered glass (reinforced glass) 钢化玻璃foamed glass泡沫玻璃 asphalt沥青 felt (malthoid) 油毡 riveted connection 铆接 welding焊接 screwed connection 螺栓连接 oakum 麻刀，麻丝 tee三通管 tap存水弯 esthetics美学 formwork 模板（工程） shoring 支撑 batching 配料 slipform construction (slipforming) 滑模施工 lfit-slab construction 升板法施工 mass concrete 大体积混凝土 terrazzo水磨石 construction joint 施工缝 honeycomb蜂窝，空洞，麻面 piled foundation桩基 deep foundation 深基础 shallow foundation浅基础 foundation depth基础埋深 pad foundation独立基础 strip foundation 条形基础 raft foundation筏基 box foundation箱形基础 BSMT=basement 地下室 lift 电梯electric elevator lift well电梯井 escalator 自动扶梯 Poisson’s ratio 泊松比μ Young’s modulus , modulus of elasticity 杨氏模量，弹性模量E safety coefficient 安全系数 fatigue failure 疲劳破坏 bearing capacity of foundations 地基承载力bearing capacity of a pile 单桩承载力 two-way-reinforcement 双向配筋 reinforced concrete two-way slabs钢筋混凝土双向板 single way slab单向板 window blind 窗帘sun blind wind load 风荷载 curing 养护 watertight concrete 防水混凝土 white cement白水泥 separating of concrete混凝土离折segregation of concrete mortar 砂浆~ joint 灰缝 pilaster 壁柱 fire rating耐火等级 fire brick 耐火砖 standard brick标准砖
结构力学英语词汇
结构力学 结构力学 structural mechanics 结构分析 structural analysis 结构动力学 structural dynamics 拱 Arch 三铰拱 three-hinged arch 抛物线拱 parabolic arch 圆拱 circular arch 穹顶 Dome 空间结构 space structure 空间桁架 space truss 雪载[荷] snow load 风载[荷] wind load 土压力 earth pressure 地震载荷 earthquake loading 弹簧支座 spring support 支座位移 support displacement 支座沉降 support settlement 超静定次数 degree of indeterminacy 机动分析 kinematic analysis 结点法 method of joints 截面法 method of sections 结点力 joint forces 共轭位移 conjugate displacement 影响线 influence line 三弯矩方程 three-moment equation 单位虚力 unit virtual force 刚度系数 stiffness coefficient 柔度系数 flexibility coefficient 力矩分配 moment distribution 力矩分配法 moment distribution method 力矩再分配 moment redistribution 分配系数 distribution factor 矩阵位移法 matri displacement method 单元刚度矩阵 element stiffness matrix 单元应变矩阵 element strain matrix 总体坐标 global coordinates 贝蒂定理 Betti theorem 高斯--若尔当消去法 Gauss-Jordan elimination Method 屈曲模态 buckling mode 复合材料力学 mechanics of composites 复合材料 composite material 纤维复合材料 fibrous composite 单向复合材料 unidirectional composite
流体力学中英文术语
Index 翻译（Fluid Mechanics） Absolute pressure,绝对压力（压强）Absolute temperature scales, 绝对温标Absolute viscosity, 绝对粘度Acceleration加速度centripetal, 向心的convective, 对流的Coriolis, 科氏的 field of a fluid, 流场 force and，作用力与……local, 局部的 Uniform linear, 均一线性的Acceleration field加速度场Ackeret theory, 阿克莱特定理Active flow control, 主动流动控制Actuator disk, 促动盘 Added mass, 附加质量Adiabatic flow绝热流 with friction,考虑摩擦的isentropic,等熵的 air, 气体 with area changes, 伴有空间转换Bemoullii’s equation and, 伯努利方程Mach number relations,马赫数关系式，pressure and density relations, 压力-速度关系式sonic point，critical values, 音速点，临界值，stagnation enthalpy, 滞止焓Adiabatic processes, 绝热过程Adiabatic relations, 绝热关系 Adverse pressure gradient, 逆压力梯度 Aerodynamic forces, on road vehicles, 交通工具,空气动力 Aerodynamics, 空气动力学 Aeronautics, new trends in, 航空学，新趋势 Air空气 testing/modeling in, 对……实验/建模 useful numbers for, 关于……的有用数字 Airbus Industrie, 空中客车产业 Aircraft航行器 airfoils机翼 new designs, 新型设计 Airfoils, 翼型 aspect ratio (AR), 展弦比 cambered, 弧形的 drag coefficient of , 阻力系数 early, 早期的 Kline-Fogleman, 克莱恩-佛莱曼 lift coefficient, 升力系数 NACA, (美国) 国家航空咨询委员会separation bubble, 分离泡 stalls and, 失速 stall speed, 失速速度 starting vortex, 起动涡 stopping vortex, 终止涡 Airfoil theory, 翼型理论 flat-plate vortex sheet theory, 平板面涡理论 Kutta condition, 库塔条件 Kutta-Joukowski theorem, 库塔-儒科夫斯基定理 1
土木工程专业英语词汇汇总
A Type Wooden Ladder A字木梯 A-frame A型骨架 A-truss A型构架 Abandon 废弃 Abandoned well 废井 Aberration of needle 磁针偏差Abnormal pressure 异常压力abnormally high pressure 异常高压Abort 中止 abrasion 磨损 Abrasion surface 浪蚀面 abrasive cut-off machine 磨切机Abrasive Cutting Wheel 拮碟abrasive grinding machine 研磨机Abrasive Grinding Wheel 磨碟abrasive particle 磨料颗粒 Absolute address 绝对地址Absolute altitude 绝对高度Absolute damping 绝对阻尼Absolute deviation 绝对偏差Absolute flying height 绝对航高Absolute gravity 绝对重力 absolute permeability 绝对渗透率absolute porosity 绝对孔隙率absolute temperature 绝对温度absorbability 吸收性；吸附性absorption 吸收 abutment 桥墩 abutting end 邻接端 acceleration 加速 acceleration lane 加速车道Acceleration of gravity 重力加速度acceleration pedal 加速器踏板accelerator 催凝剂；加速器；催化剂acceptance criteria 接受准则 access 通路；通道 access door 检修门；通道门access lane 进出路径 access panel 检修门 access point 入口处；出入通道处access ramp 入口坡道；斜通道access road 通路；通道 access shaft 竖井通道 access spiral loop 螺旋式回旋通道access staircase 通道楼梯 access step 出入口踏步 access tunnel 隧道通道 accessible roof 可到达的屋顶accessory 附件；配件accident 事故；意外 accidental collapse 意外坍塌 accommodate 装设；容纳 accredited private laboratory 认可的私 人实验室 accumulator 储压器；蓄电池 accuracy limit 精度限制 acetylene cylinder 乙炔圆筒 Acetylene Hose 煤喉 Acetylene Regulator 煤表 acid plant 酸洗设备；酸洗机 acid pump 酸液泵 acid tank 酸液缸 acidic rock 酸性岩 acoustic couplant 声耦合剂 acoustic coupler 声音藕合器；音效藕 合器 acoustic lining 隔音板 acoustic screen 隔声屏 Acoustic wave 声波 acrylic paint 丙烯漆料(压克力的油漆) acrylic sheet 丙烯胶片(压克力的胶片) active corrosion 活性腐蚀 active earth pressure 主动土压力 active fault 活断层 active oxidation 活性氧化 actual plot ratio 实际地积比率 actuator 促动器；唧筒；激发器 adapt 改装 adaptor 适配器；承接器；转接器； addition 增设；加建 additional building works 增补建筑工 程 additional horizontal force 额外横向力 additional plan 增补图则(附加的平面 图) additional vent 加设通风口 additive 添加剂 Address 地址 adhesive 黏结剂；胶黏剂 adhesive force 附着力 Adhesive Glue 万能胶 Adhesive Reflective Warning Tape 反 光警告贴纸 adit 入口；通路；坑道口 adjacent construction 相邻建造物 adjacent level 相邻水平 adjacent site 相邻基地 adjacent street 相邻街道 adjoining area 毗邻地区 adjoining building 毗邻建筑物 adjoining land 毗邻土地 adjoining structure 毗邻构筑物 adjustable 可调校 Adjustable Wrench Spanner 昔士 adjuster 调节器 adjustment 调校；调整 Administrative Lawsuit 行政诉讼 Administrative Remedy 行政救济 admixture 掺合剂；外加剂 advance directional sign 前置指路标 志；方向预告标志 advance earthworks 前期土方工程 advance warning sign 前置警告标志 advance works 前期工程 aeration 曝气 aeration tank 曝气池 aerial 天线 Aerial mapping 航空测图 aerial photograph 航测照片 Aerial photography 航照定位 aerial rapid transit system 高架快速运 输系统 aerial ropeway 高架缆车系统 aerial view 鸟瞰图 aerofoil 翼型 aerosol 悬浮微粒；喷雾 aerosphere 大气圈 affix 贴附 aftercooler 后冷却器 afterfilter 后过滤器 aftershock 余震 agent 作用剂；代理人 aggradation 堆积 aggregate 骨材；集料；碎石 aggregate area 总面积 aggregate grading 骨材级配 aggregate superficial area 表面总面积 aggregate usable floor space 总楼地板 空间 agitator 搅拌器；搅动机 air bleeding 放气(空气渗出) air blower 鼓风机 air brake 气压制动器 Air chambor 气室 air circuit 空气回路 air circuit breaker 空气断路器 air cleaner 空气滤清器
流体力学英语词汇翻译(2)
流体力学英语词汇翻译(2) 流体力学英语词汇翻译(2)流体力学英语词汇翻译(2)动量厚度momentum thickness 能量厚度energy thickness 焓厚度enthalpy thickness 注入injection 吸出suction 泰勒涡taylor vortex 速度亏损律velocity defect law 形状因子shape factor 测速法anemometry 粘度测定法visco[si] metry 流动显示flow visualization 油烟显示oil smoke visualization 孔板流量计orifice meter 频率响应frequency response 油膜显示oil film visualization 阴影法shadow method 纹影法schlieren method 烟丝法smoke wire method
丝线法tuft method 氢泡法nydrogen bubble method 相似理论similarity theory 相似律similarity law 部分相似partial similarity 定理pi theorem, buckingham theorem 静[态]校准static calibration 动态校准dynamic calibration 风洞wind tunnel 激波管shock tube 激波管风洞shock tube wind tunnel 水洞water tunnel 拖曳水池towing tank 旋臂水池rotating arm basin 扩散段diffuser 测压孔pressure tap 皮托管pitot tube 普雷斯顿管preston tube 斯坦顿管stanton tube 文丘里管venturi tube u形管u-tube 压强计manometer