基础英语1-5单元课后习题答案

基础英语（一）课后释义及翻译答案

Unit 1

Paraphrase:

1.Our big old house was touched with the laughter and tears of four generations.

Our big old house had seen the joys and sorrows of four generations of our family.

2.I planted these roses a long, long time ago—before your mother was even a

dream.

I planted these roses a long, long time ago, before your mother was born.

3.Many sons went away to fight a great evil.

Many sons left home to fight against the fascists.

4.Take that special hello and lock it away within you.

Take the first friendly greeting and always keep it deep in your heart.

Translation:

1.他对这次面试中可能提到的问题作好了准备。(confront)

He has prepared answers to the questions that he expects to confront during the interview.

2.他悲惨的遭遇深深打动了我们，使我们几乎哭出声来。(touch)

His sad story touched us so deeply that we nearly cried.

3.他们俩手挽着手沿着河边散步，有说有笑。(hand in hand)

The two of them are walking hand in hand along the riverbank, chatting and laughing.

4.听到这令人激动的消息之后，他眼睛里涌出欢乐的泪水。(well up)

When he heard the exciting mews, tears of joy welled up in his eyes.

5.上海人容易听懂苏州话，因为上海话和苏州话有许多共同之处。(in common)

People from Shanghai can understand Suzhou dialect with ease, for Shanghai dialect and Suzhou dialect have much in common.

6.亨利和妻子正在考虑能不能在3年内买一幢新房子。(look into)

Henry and his wife are looking into the possibility of buying a new house within three years.

7.女儿再三请求到国外去深造，他最终让步了。(give in to)

He finally gave in to his daughter’s repeated requests to further her education abroad.

8.我们在动身去度假之前把所有的贵重物品都锁好了。(lock away)

We locked all our valuables away before we went on holiday.

9.虽然咱们分手了，但我希望咱们依然是好朋友，像以前一样互相关心，互相

帮助。(part)

Although we have parted from each other, I hope that we will remain good friends and that we will care for and help each other just as we did in the past.

10.在紧急关头，军长召集全体军官开会，制定新的克敌战略战术。(summon)

At that critical moment, the army commander summoned all the officers to work out new strategies and tactics which would make it possible to conquer the enemy.

Unit 2

Paraphrase:

1.Her mother sent for the County Inspector.

Her mother asked the County Inspector to come over.

2.The mechanical teacher calculated the mark in no time.

The mechanical teacher worked out the mark very quickly.

3.Tommy looked at her with very superior eyes.

Tommy looked at Margie with an air which suggested he knew far better about school than others.

4. A teacher has to be adjusted to fit the minds of each boy and girl it teaches.

A teacher has to make necessary changes about what to teach and how to teach so

as to meet the different needs of different students.

Translation:

1.一个由外交部长率领的政府代表团昨天抵达南非，开始对该国进行为期3天

的友好访问。(head)

Yesterday a government delegation headed by the Minister of Foreign Affairs arrived in South Africa and began a three-day friendly visit to the country.

2.看看这些讽刺社会弊端的漫画实在好笑。(awfully funny)

It is awfully funny to look at these caricatures which satirize social ills.

3.计算机是最有用的教学工具之一，所有的功课以及所有的问题和答案都可在

屏幕上显示出来。(show on a screen)

Computers are one of the most useful teaching aids, for all your lessors as well as all the questions asked and all the answers provided can be shown on a screen. 4.张利的母亲前天突然病倒，他赶紧派人请来医生。(send for)

Zhang Li’s mother fell ill su ddenly the day before yesterday; he sent for a doctor immediately.

5.他去年高考失败，但他并未感到沮丧。他继续努力，今年考上了一所名牌大

学。(disappoint)

He failed in the college entrance examination year, but he did not feel disappointed. Instead, he continued to study hard, passed the examination successfully and became a student in a famous university this year.

6.这个中学生有许多英语单词发音不准。(pronounce)

There are many English words that this middle school student cannot pronounce correctly.

7.在这个信息爆炸的时代，我们必须不断努力更新知识，才能适应工作的需要。

(become adjusted to)

In this era of information explosion, we have to make constant efforts to renew our knowledge. Only thus can we become adjusted to the requirements of our work.

8.那男孩把衬衫塞进裤腰里，将皮包夹在腋下，看上去俨然一副老板模样。(tuck)

With his shirt tucked into the top of his trousers and a leather bag under his arm,

the boy looked just like a boss.

9.这位女孩虽然只有8岁，但已擅长计算分数了。难怪她父母为她感到自豪。

(fraction)

Although she is only eight years old, the little girl is already very good at calculating fractions. No wonder her parents feel proud of her.

10.街坊四邻都已听说那个消息了，而你却没听说过，你说怪不怪？

(neighborhood)

All the neighborhood have heard of the news, but you haven’t. Don’t you think it is strange?

Unit 3

Paraphrase:

1. A gracious manner adds priceless panache to your image.

A gracious manner adds great splendor to your image.

2.I bet the note my guest sent me didn’t take long to write.

I dare say the note my guest sent me didn’t take long to write.

3.It melted away most of the irritation you felt.

The simple phrase “Excuse me” made most of your irritation disappear.

4.Punctuality is not a thing of the past.

Being punctual has always been considered a virtue, both in the past and at present; it has not become outdated.

5.You don’t take the other person for granted.

You shouldn’t accept the other person’s presence without thinking how much it means to you.

6.Good manners are infectious.

Good manners can be communicated from one person to another. Translation:

1.对不起，我迟到了，我刚才在开会脱不开身。(get away)

I am sorry I am late, but I was at a meeting and couldn’t ge t away.

2.在音乐会上，歌手唱完每一首美妙动听的歌曲时，观众便高声喝彩表示赞赏。

(appreciation)

At the concert, whenever a singer finished singing a beautiful song, the audience would burst into loud cheers to show their appreciation.

3.她是个穿着时髦的人，对饮食很少讲究。(stylish)

She is always wearing stylish clothes, but she seldom cares about what she eats or drinks.

4.护士告诉我医生奇迹般地治好了你的心脏病。(do wonders for)

The nurse told me that the doctors had done wonders for your heart disease.

5.主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献。(compliment)

When awarding the prize, the chairman complimented the winner on his great contribution to mankind.

6.这个问题许多年来使专家们疑惑不解。(bother)

This problem has bothered the experts for many years.

7.警察到达后，示威的人群逐渐散开了。(melt away)

The crowd of demonstrators melted away when the police arrived.

8.既然准时是个好习惯，我们应该十分注意准时，努力养成这种好习惯。

(punctuality)

Since punctuality is such a good habit, we should pay close attention to it and make every effort to cultivate it.

9.老人疼爱那女孩，就好像她是自己的女儿一样。(cherish)

The old man cherishes that girl, as if she were his own daughter.

10.这只是例行的体格检查，没有什么好担心的。(routine)

It is just a routine physical checkup, nothing to get worried about.

Unit 4

Paraphrase:

1.We were invincible until the word AIDS came into my life.

David and I felt so young and healthy that we couldn’t believe we would fall victim to any diseases before the word AIDS appeared in my life.

2.We didn’t hang out as much.

We didn’t spend as much time together as before.

3.I confronted him as to why we were not friends any more.

I asked him face to face to explain why we were not friends any more.

4.I couldn’t turn my back on him when he needed me the most.

I couldn’t go away from him when he needed me badly.

5.All the emotions I had held in came rushing out.

I was unable to control any more the strong emotions which I had been trying to

hold back until this moment.

Translation:

1.这是为增强我们的竞争能力所做的尝试。(strengthen)

It is an attempt to strengthen our competitive ability.

2.这个地区的警察知道那些小偷经常出没于哪些地方。(hang out)

The police in this district know where the thieves hang out.

3.这些签署的协议将冲破对自由贸易设置的所有障碍。(break down)

The agreements signed will break down all the barriers to free trade.

4.那是一种非常困难的局势，但他应付得很成功。(handle)

It was a very difficult situation, but he handled it very successfully.

5.他是我最好的朋友。既然他需要我的帮助，我可不能对他置之不理。(turn one’s

back on)

He is my best friend. I just can’t turn my back on him now tha t he needs my help.

6.只要你努力工作，你迟早一定会获得成功，实现自己的抱负。(sooner or later)

So long as you work hard, you are bound to succeed and realize your ambition sooner or later.

7.虽然他讨厌这工作，但他决心坚持干下去，因为他需要钱来养家。(stick it out)

Although he hates the job, yet he is determined to stick it out because he needs the money to support his family.

8.那位癌症病人对疾病始终抱乐观的态度，坚持与疾病作斗争，最终战胜了癌

症。(keep an attitude)

That cancer patient kept an optimistic attitude towards his disease, persisted in combating it, and conquered it in the end.

9.这所大学拥有教职工2000多人，其中包括150名左右教授和500余名副教授。

(have a staff)

This university has a staff of more than 2,000, including about 150 professors and over 500 associate professors.

10.举办这场音乐会是为了纪念这位作曲家逝世75周年。(mark)

The concert was held to mark the 75th anniversary of the composer’s death.

Unit 5

Paraphrase:

1.Integrity means having a personal standard pf morality and ethics that does not

sell out to expediency.

Integrity means having one’s own norms and rules of judging what is right and what is wrong, which one should not give up for immediate personal advantages.

2.Integrity is in short supply today.

Integrity is rare at present.

3.All instruments and material were accounted for during an operation.

An explanation was given for how all instruments and material were used and located during an operation.

4.When you are right, you can’t back down.

When you are right, you should insist.

5.Inevitably they will do everything they can to preserve this facade.

Unavoidably they will do everything possible to keep their looks and status.

Translation:

1.那个精神科医生因在公众场合谈论他的病人而被指控违反了职业道德规范。

(ethics)

That psychiatrist, who had talked about his patients in public, was charged with violating professional ethics.

2.教室的墙上悬挂着一些名言，令人鼓舞，催人奋发。(hang on)

Hanging on the walls of the classroom are some famous sayings, which inspire and urge people to exert themselves.

3.各种各样的商品应有尽有，什么都不短缺。(in short supply)

All kinds of commodities are available. Nothing is in short supply.

4.我们都信任董事长，因为他是个刚正不阿的人。(integrity)

We all trust the president of the board of directors, who is man of absolute integrity.

5.在我们投票支持他之前，我们想知道他的主张。(stand for)

Before we vote for him, we want to know what he stands for.

6.这笔钱是在被告家里发现的，被告不能对此作出令人满意的解释。(account

for)

The defendant couldn’t account for the fact that the money was found in h is house.

7.看到他是正确的，我只好放弃原来的主张。(back down)

When I saw that he was right, I had to back down.

8.因为她既聪明又勤奋，所以被任命为销售经理。(appoint)

She has been appointed sales manager, for she is both clever and diligent.

9.本届政府所面临的最大挑战之一是创造更多的就业机会。(challenge)

One of the biggest challenges faced by the present government is that of creating more jobs.

10.我们的战士们猛攻敌人的堡垒，其势如暴风骤雨，没过多久，敌人就投降了。

The enemy succumbed soon after our soldiers stormed its stronghold.

研究生英语综合教程(课后习题答案)

Unit One Task 1 1.A 2.C 3.B 4.C 5.D 6.D 7.D 8.C 9.A 10.D 11.A 12.B Task 2 1.public(c) 2.discipline(b) 3.strength(a) 4.reference(a) 5.strength(d) 6.public(a) 7.demonstrated(b) 8.discipline(c) 9.references(c) 10.personality(a) 11.discipllining(d) 12.demonstrates(a) 13.public(d) 14.reference(b) 15.personality(c) Task 3 1.employment 2.paid 3.adjust 4.setting 5.discouraged 6.credit 7.cite 8.demonstrate 9.teamwork 10.rules Unit Two Task 1 1.A 2.B 3.B 4.C 5.B 6.A 7.B 8.C 9.A 10.C Task 2 1. bud (n.); budding (adj.) 2. access (n.); access (v.) 3. taste (n.);tasted (v.) 4. fool (n.); fooling (v.) 5. produces (v.); produce (n.) 6. garnish (v.); garnishes (n.) 7. reigns (v.); reign (n.) 8. concern (n.); concerned (v.) 9. named (v.); name (n.) 10. practiced (v.); practice (n.) Task 3 1) integration 2) choice 3) handed 4) aspiring 5) steaming 6) masterpieces 7) pleasure 8) partake 9) amazing 10) presented Unit Three Task 1 1.A 2.B 3.C 4.B 5.A 6.B 7.C 8.A Task 2 1. stack up against 2. struck a chord 3. amounted to 4. chopping off 5. appeal to 6. pick up on 7. turned out 8. fade away 9. brought together 10. pulled off 11. thrust upon 12. be kept clear of Task 3 1) swirling 2) delivered 3) glowed 4) intervals 5) converge 6) wanderings 7) navigate 8) jealousy 9) presence 10) absorbed Unit Four Task 1 1.A 2. A 3. C 4. B 5. B 6. C 7. D 8. C 9. A 10. C Task 2 1. maintained (a) 2. romantic (a)

英语课后翻译答案新

U n i t1 1. 任何年满18岁的人都有资格投票。(be eligible to, vote) Anyone over the age of 18 is eligible to vote. 2. 每学期开学前，这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。(apply for, scholarship) A form to apply for these scholarships is sent by the university to every student before the start of every semester. 3. 遵照医生的建议，我决定戒烟。(on the advice of) On the advice of my doctor, I decided to give up smoking. 4. 公园位于县城的正中央。(be located in) The park is located right in the center of town. 5. 这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。(facilities) The university provides all the materials and facilities we desire. 1. 他们花了多年的时间寻找内心的平静，但是收效甚微。(search for) They spent many years searching for peace of mind, but with little success. 2. 这种新药的成功研制已经使许多疾病的治疗发生了根本性的变革。

《科技英语》课后习题答案

Main Content :UNIT 1 MA THEMA TICS I.Text Organization Parts Part One Paragraphs Paras. 1-3 Main Ideas Game theory can be defined as the science of strategy which studies both pure conflicts (zero-sum games) and conflicts in cooperative forms. Part Two Paras. 4-11 There are two distinct types interdependence: sequential-move simultaneous-move game.of strategic game and Part Three Paras.The typical examples of game theory are given as the 12-19basic principles such as prisoners’dilemma, mixing moves, strategic moves, bargaining, concealing and revealing information. Part Four Para. 20 The research of game theory has succeeded in illustrating strategies in situations of conflict and cooperation and it will focus on the design of successful strategy in future.

最新基础综合英语课后习题翻译Unit1-6-邱东林版

李明是学化学的，性格开朗幽默，颇有魅力，但英语成绩不佳，每次只能勉强及格。老师警告他，英语不好会阻碍他拿奖学金，并亮出了自己的王牌：如果李明不努力，就让他考试不过关。老师还告诉他，学习英语不能只为了文凭，否则他即使大学毕业，也还是个半文盲。李明虽然保持镇定，但他明白，他的学业生涯正在攸关之际，必须安心下来埋头学习，坚持不懈。 Li Ming was a chemistry major, a charmer noted for his easygoing and humorous temperament. However, his English was so poor that he always barely got by. The teacher admonished him that his poor English would be an impediment to scholarship. What’s more, she showed her trump card: if Li Ming did not work hard. She would flunk him. He was also told that he should not learn English merely for the sake of his diploma, otherwise, even after graduation from university, he would still be semiliterate. Although Li Ming did not lose his composure, he was well aware that he had to settle down to work and follow through because his academic life was at stake. Unit 2 我的朋友琳达接受过良好的教育，既美丽又端庄，三十好几依然没有人向她求婚。究其原因，她的事业心极强，整日扑在工作上，每天来往于住处和公司之间，根本没有时间和异性交往。一想到女儿这么大了还单身一人，她父母就焦虑不安。他们不知道该如何是好，甚至还去咨询一些社会学专家。但是事情在上个月出现了转机，公司的总部调琳达到培训部。在新的工作岗位上，琳达遇到了第一个触动她心弦的男人。从此，他们几乎每天约会，琳达意识到她会不顾一切地爱这个男人。决定嫁人的时候，她告诉了我这个好消息。虽然琳达的爱情让人想起电影中才会有的浪漫故事，我也担忧未来究竟会怎样，但我还是表达了我由衷的祝福，并爽快答应在婚礼那天做他们的伴娘和伴郎随从中的一员。 Linda, my good friend, has received good education and is both beautiful and elegant. She was not proposed to even when she was well over thirty. The reason is that she, as a career –oriented woman, is devoted to her work. Navigating between home and the company, she had hardly any time to socialize with people of the opposite sex. Her parents were gripped by anxiety at the thought of their daughter still remaining single at such an age. They did not know what to do and even consulted with some sociologists. But the situation began to change last month, when the headquarters of the company transferred Linda to the training department. On the new post, Linda met a man who tugged on her heartstrings for the first time. Ever since then, they dated virtually on a daily basis, and Linda realized that she would love the man beyond all reason. When she decided to take the matrimonial plunge, she informed me. Though Linda’s love is reminiscent of the romance that we see only in movies and I don’t know what the future will hold for her, I give her my heart-felt wishes and agree readily to be a member of the entourage of bridesmaids and groomsmen.

高级英语课后习题答案

Everyday Use for Your Grandmama I. Give brief answers to the following questions, using your own words as much as possible: 1) In real life what kind of woman is the mother 2) What kind of woman would Dee like her mother to be? 3) How does the mother act when she meets a strange white man? 4) What kind of girl is Maggie? 5) Why do you think colored people asked fewer questions in 1927? 6) Why does the mother say Dee will never bring her friends to visit them? What does this tell about Dee? Give other instances to prove your point. 7) Why did Dee want the quilt so much? 8) Why did Maggie want the quilt? 9) Why did Dee visit her mother and sister? 10) What is the mother ' s feeling toward Dee? How is it changed in the course of the story? 11) What is implied by the subtitle ‘ for your grandmama ''? II. Paraphrase: 1) She thinks her sister has held life always in the palm of one hand 2) ”no” is a word the world never learned to say to her 3) Johnny Carson has much to do to keep up with my quick and witty tongue. 4) It seems to me I have talked to them always with one foot raised in flight 5) She washed us in a river of make-believe

基础综合英语_1-5单元课后翻译

作文翻译 Unit 1 李明是学化学的，性格开朗幽默，颇有魅力，但英语成绩不佳，每次只能勉强及格。老师警告他，英语不好会阻碍他拿奖学金，并亮出了自己的王牌：如果李明不努力，就让他考试不过关。老师还告诉他，学习英语不能只为了文凭，否则他即使大学毕业，也还是个半文盲。李明虽然保持镇定，但他明白，他的学业生涯正在攸关之际，必须安心下来埋头学习，坚持不懈。 Li Ming was a chemistry major, a charmer noted for his easygoing and humorous temperament. However, his English was so poor that he always barely got by. The teacher admonished him that his poor English would be an impediment to scholarship. What’s more, she showed her trump card: if Li Ming did not work hard. She would flunk him. He was also told that he should not learn English merely for the sake of his diploma. otherwise, even after graduation from university, he would still be semiliterate. Although Li Ming did not lose his composure, he was well aware that he had to settle down to work and follow through because his academic life was at stake. Unit2 我的朋友琳达接受过良好的教育，既美丽又端庄，三十好几依然没有人向她求婚。究其原因，她的事业心极强，整日扑在工作上，每天来往于住处和公司之间，根本没有时间和异性交往。一想到女儿这么大了还单身一人，她父母就焦虑不安。他们不知道该如何是好，甚至还去咨询一些社会学专家。 但是事情在上个月出现了转机，公司的总部调琳达到培训部。在新的工作岗位上，琳达遇到了第一个触动她心弦的男人。从此，他们几乎每天约会，琳达意识到她会不顾一切地爱这个男人。决定嫁人的时候，她告诉了我这个好消息。 虽然琳达的爱情让人想起电影中才会有的浪漫故事，我也担忧未来究竟会怎样，但我还是表达了我由衷的祝福，并爽快答应在婚礼那天做他们的伴娘和伴郎随从中的一员。 Linda, my good friend, has received good education and is both beautiful and elegant. She was not proposed to even when she was well over thirty. The reason is that she, as a career –oriented woman, is devoted to her work. Navigating between home and the company, she had hardly any time to socialize with people of the opposite sex. Her parents were gripped by anxiety at the thought of their daughter still remaining single at such an age. They did not know what to do and even consulted with some sociologists. But the situation began to change last month, when the headquarters of the company transferred Linda to the training department. On the new post, Linda met a man who tugged on her heartstrings for the first time. Ever since then, they dated virtually on a daily basis, and Linda realized that she would love the man beyond all reason. When she decided to take the matrimonial plunge, she informed me. Though Linda’s love is reminiscent of the romance that we see only in movies and I don’t know what the future will hold for her, I give her my heart-felt wishes and agree readily to be a member of the entourage of bridesmaids and groomsmen. Unit 3 食品供应商缺乏诚信已经成为当今社会的一大问题。部分企业欺骗公众，故意散布假消息，颂扬食品添加剂是食品工业的伟大成就，并声称适量的添加剂对健康有益无害。部分有良知的科学家对食品添加剂的含量和毒性展开了深入的病理学研究。研究结果表明，部分常见的食品添加剂经长期，可能会对健康产生危害，这被认为是食品安全研究方面极为重要的

全新大学英语综合教程课后习题答案

javascript:showReg(0); 全新版大学英语综合教程答案~~最最最最新版，符合书本篇章哦~~ 来源：江湉的日志 Unit 1 Key to Exercises Part I Pre-Reading Task Script for the recording: Ways of learning is the topic of this unit. It is also the topic of the song you are about to listen to, called Teach Your Children sung by Crosby, Stills and Nash. Teach Your Children Crosby, Stills and Nash You, who are on the road, Must nave a code that you can live by. And so, become yourselr, Because the past is just a goodbye. Teach your cbildren well, Their lather's hell did slowly go by. And reed them on your dreams, The one they picks, the one you'll mow by. Don't you ever ash them why, ir they told you, you will cry, So just look at them and sigh and know they love you. Appendix I - 93 - And you, oi tender years,

英语课后翻译答案

Unit1 1、任何年满18岁得人都有资格投票。(be eligible to, vote) Anyone over the age of 18 is eligible to vote、 2、每学期开学前，这些奖学金得申请表格就会由学校发给每一个学生。(apply for, scholarship) A form to apply for these scholarships is sent by the university to every student before the start of every semester、 3、遵照医生得建议，我决定戒烟。(on the advice of) On the advice of my doctor, I decided to give up smoking、 4、公园位于县城得正中央。(be located in) The park is located right in the center of town、 5、这所大学提供了我们所需得所有材料与设备。(facilities) The university provides all the materials and facilities we desire、 1、她们花了多年得时间寻找内心得平静，但就是收效甚微。(search for) They spent many years searching for peace of mind, but with little success、 2、这种新药得成功研制已经使许多疾病得治疗发生了根本性得变革。(revolutionize) The successful development of the new drug has revolutionized the treatment of many diseases、 3、由于这个国家得经济不景气，这家公司濒于破产。(on the edge of) The company is on the edge of bankruptcy due to the economic depression in the country、 4、大学毕业后她成为了一名护士。她认为护士这一职业可能很有发展前途。(rewarding) He became a nurse after college、He thought nursing could be a very rewarding career、 5、她像往常一样在文件上签了名。(just as) He signed his name on the paper just as he has always done it、 Unit2

专业英语课后习题答案

Lesson2 Exercises 1. Put the following into Chinese. （1）Ohm’s law states that the voltage across a resistor is directly proportional to the current flowing through the resistor. The constant of proportionality is the resistance value of the resistor in ohms. 流过电路里电阻的电流，与加在电阻两端的电压成正比，与电阻的阻值成反比。这就是欧姆定律。 （2）Many materials, however, closely approximate an ideal linear resistor over a desired operating region. 不过，许多材料在规定的工作范围内非常接近理想线性电阻。 （3）It should be noted that an ideal voltage source (dependent or independent ) will produce any current required to ensure that the terminal voltage is as stated, whereas an ideal current source will produce the necessary voltage to ensure the stated current flow. 应该注意：一个理想电压源（独立或受控）可向电路提供任意电流以保证其端电压为规定值，而电流源可向电路提供任意电压以保证其规定电流。 （4）A different class of relationship occurs because of the restriction that some specific type of network element places on the variables. Still another class of relationship is one between several variable of the same type which occurs as the result of the network configuration, i. e., the manner in which the various element of the network are interconnected. 一种不同类型的关系是由于网络元件的某种特定类型的连接对变量的约束。另一类关系由于网络结构，即网络的不同元件互相连接的方式所产生的相同形式的一些变量间的关系。 （5）The thermal conductivity of metals is as much as several hundred times that of glass. 金属的导热率比玻璃高几百倍。 （6）Magnetic line of force will，whenever passible, travel through iron or other magnetic materials. 磁力线只要有可能就会通过铁或其它磁性材料。 （7）Actually, 0 o C is indeed the lower limit to temperatures capable of being attained. 事实上绝对零度确是所能达到的温度的最低限度。 2. Translate the following into English. （1）电路元件吸收或释放的功率为元件两端的电压与流过该元件电流的乘积。 The power absorbed or supplied by a circuit element is the product of the voltage across the element and the current through it. （2）理想独立电源是一个有源元件，它所提供的电压或电流不依赖于电路中其他变量。 An ideal independent source is an active element that provides a specified voltage or current that is completely independent of other circuit variables. （3）受控电源是一个有源元件，它所提供的电压或电流受电路中某部分电压或电流控制。 An ideal dependent (or controlled) source is an active element in which the source quantity is controlled by another voltage or current. （4）叠加定理为：线性电路中，任一电压或电流都是电路中各个独立电源单独作用时，在该处产生的电压或电流的叠加。 The superposition principle states that the voltage across (or current through) an element in a linear circuit is the algebraic sum of the voltages across (or current through) that element due to each independent source acting alone. （5）计算机可分为模拟计算机和数字计算机两种。Computers may be classfied as analog and digital．（6）新型晶体管的开关时间缩短了三分之二。The switching time of the new-type transistor is shortened three times． （7）超导体在电气应用上的重要性不能被估计过高。The importance of superconductor in the uses of electricity cannot be overestimated.

(完整word版)学术综合英语课后答案解析

Unit 1 C 1.The younger generation should continue to sustain and develop our fine traditions and long-standing culture. 2.In the course of preparing one’s speech, one should be clearly aware of how one could make effective use of statistics and examples to bolster one’s point of view. 3.An impromptu speech is one of the speaking skills that college students should learn and develop through practice. 4.By using simile and metaphor, you can make your language more vivid and more attractive to your audience. 5.The proper examples you cite might help reinforce the impression on your listeners and make your viewpoints more convincing. 6.When you are speaking, you should choose common and easy words and at the same time avoid clutter in your speech.

全新版大学英语综合教程(第二版)课后习题答案【综合教程1】

【一】全新版大学英语综合教程1课后题 Unit 1 Growing Up Part II Language Focusz Vocabulary Ⅰ.1. 1.R espectable 2.agony 3.put…down 4.sequence 5.hold back 6.distribute 7.off and on 8.vivid 9.associate 10.finally 1.turn in 2.tackle 2. 1.h as been assigned to the newspaper’s Paris office. 2.w as so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not. 3.a clear image of how she would look in twenty years’ time. 4.g ave the command the soldiers opened fire. 5.b uying bikes we’ll keep turning them out. 3. 1.r eputation, rigid, to inspire

2.a nd tedious, What’s more, out of date ideas https://www.sodocs.net/doc/0e6826116.html,pose, career, avoid showing, hardly hold back Ⅱ. 1.c omposed 2.s evere 3.a gony 4.e xtraordinary 5.r ecall 6.c ommand 7.w as violating 8.anticipate Ⅲ. 1.a t 2.f or 3.o f 4.w ith 5.a s 6.a bout 7.t o 8.i n, in 9.f rom

新视野大学英语课后习题翻译答案

新视野大学英语课后习 题翻译答案 -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1

新视野大学英语（第二版）读写教程2 1至7单元课后翻译答案总结 IA：她连水都不愿意喝一口，更别提留下来吃饭了。 She wouldn’t take a drink , much less would she stay for dinner. 他认为我在对他说谎，但实际上我讲的是实话。 He thought I was lying to him , whereas I was telling the truth. 这个星期你每天都迟到，对此你怎样解释 How do you account for the fact you have been late every day this week 他们利润增长的部分原因是采用了新的市场策略。 The increase in their profits is due to their new market strategy. 这样的措施很可能会带来工作效率得提高。 Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency.

我们已经在这个项目上投入了大量时间和精力，所以我们 只能继续。 We have already poured a lot of time and energy into the project , so we have to carry on. IIA: 尽管她是家里的独生女，他父母也从不溺爱她。 Despite the fact that she is the only child in the family , her parents never baby her . 迈克没来参加昨晚的聚会，也没有给我打电话作任何解 释。 Mike didn’t come to the party last night , nor did he call me to give an explanation. 坐在他旁边的那个人确实发表过一些小说，但绝不是什么 大作家。 The man sitting next to him did publish some novels , but he is by no means a great writer. 他对足球不感兴趣，也从不关心谁输谁赢。 He is not interested in football and is indifferent to who wins or loses.

大学英语课后习题答案解析

U n i t1V o c a b u l a r y1： 1、My job varies between the extremely tedious and the annoyingly busy. On balance I think I'm happier during the really busy times; no time to think about how bored I am。 我的工作既有特无聊的时候，也有忙得要命的时候。但总的来说，我在真正忙的时候高兴些，因为在那个时候，我没时间去想我有多厌倦。 2、It is the nature of the wise to resist leasures, but the foolish to be a slave to them。 明智之人天生会抵制享乐，而愚蠢之人却成了它的奴隶。 3、I figure out a good team of dogs, hitched to a light sled, can haul 1,000 pounds of goods. 一组健壮的狗可以用轻小的雪橇拉动1,000磅的货物。 4、In the story, the little girl has a wicked stepmother, who makes her life a misery. 在这个故事中，小女孩有一个心肠很坏的继母，让她生活很痛苦。 5、Nothing ever becomes real till it is experienced -- even a proverb is no proverb to you till your life has illustrated it. 眼见为实——即使是谚语在你没有在生活中得到证明时，也不一定正确。 6、Nowadays almost all libraries are finding it increasingly difficult to remain within Their budget. 当前，几乎所有图书馆发现靠他们的预算生存下去越来越难。 7、You can increase a tyre’s grip in winter by slightly lowering its pressure . 冬天可以稍微放点气来增强轮胎的抓力。 8、Lakes Superior, Huron, Erie, and Ontario are shared by the United States and Canada, and form part of the boundary between the two countries. 苏比利尔湖、修伦湖、伊利湖和安大略湖归美国和加拿大共同所有，也构成了两国的部分分界线。 9、The police are investigating the three men allegedly involved in organizing and carrying out the bank robbery. 警方正在调查这三名涉嫌参与组织和实施银行抢劫案的人。 10、I do not doubt in the least that inflation leads to economic decline. 我毫不怀疑，通货膨胀导致经济衰退。 11、A blizzard was blasting great drifts of snow across the lake.（吹起） 暴风雪席卷了整个湖面。 12、Tim says just about everybody will be affected by the tax increase, but I’m sure he’s exaggerating. （几乎） 蒂姆说，几乎每个人都会受到增税的影响，但我肯定他是在夸大其词。 Vocabulary 2 : an effort to feel better , I started to make small changes in my life and cut down /back from 20 cigarettes in day to a mere three or four. 为了感觉更好，我开始做一些小小的改变在我的生活中，以及减少从每天20支香烟到大约只有三或四。 I wasted electricity as you do at home , my dad would make me pick up the bill. 如果我像你一样浪费在家浪费电的话，我的爸爸将肯定会让我支付账单（自己买单）。 can get by with four computers at the moment , but we’ll need a couple more when the new staff arrive.