这里汇聚了建筑和工程施工行业的大部分英语词汇和详细解说,如果要查询相关词汇,你可以点此word文档工具栏的“编辑”,找到“查找”,然后点开输入你要查询的词汇就可以查询了。
建筑学常用英语词汇:
-frame A型骨架
A-truss A型构架
abrasion 磨耗;磨蚀
abrasive cut-off machine 磨切机
abrasive grinding machine 磨机(火石机)
abrasive particle 磨粒
absorption 吸收
abutment 桥台;拱座
abutting end 邻接端
acceleration 加速
acceleration lane 加速车道
acceleration pedal 加速器踏板
accelerator 催凝剂;加速器;催化剂
acceptance criteria 接受准则
access 通路;通道
access door 检修门;通道门
access lane 进出路径
access panel 检修门
access point 入口处;出入通道处
access ramp 入口坡道;斜通道
access road 通路;通道
access shaft 竖井通道
access spiral loop 螺旋式回旋通道
access staircase 通道楼梯
access step 上落踏板;出入踏板
access tunnel 隧道通道
accessible roof 可到达的屋顶;有通道的屋顶
accessory 附件;配件
accident 事故;意外
accidental collapse 意外坍塌
accommodate 装设;容纳
accredited private laboratory 认可私营实验室
accumulator 储压器;蓄电池
accuracy limit 准确度极限
acetylene cylinder 乙炔气(风煤)樽
acid plant 酸洗设备;酸洗机
acid pump 酸液泵
acid tank 酸液缸
acoustic couplant 声耦合剂
acoustic coupler 声耦合器
acoustic lining 隔音板
acoustic screen 隔声屏
acrylic paint 丙烯漆料
acrylic sheet 丙烯胶片(阿加力胶片)
active corrosion 活性腐蚀
active earth pressure 主动土压力
active oxidation 活性氧化
actual plot ratio 实际地积比率
actuator 促动器;唧筒;激发器
adapt 改装
adaptor 适配器;适配接头(万能苏);转接器;接合器addition 增设;加建
additional building works 增补建筑工程
additional horizontal force 额外横向力
additional plan 增补图则
additional vent 加设通风口
additive 添加剂
adhesive 黏结剂;胶黏剂
adhesive force 附力
adit 入口;通路;坑道口
adjacent construction 相邻建造物
adjacent level 相邻水平
adjacent site 相邻地盘
adjacent street 相邻街道
adjoining area 毗邻地区
adjoining building 毗邻建筑物
adjoining land 毗邻土地
adjoining structure 毗邻构筑物
adjustable 可调校
adjuster 调节器
adjustment 调校;调整
admixture 掺合剂;外加剂
advance directional sign 前置指路标志;方向预告标志advance earthworks 前期土方工程
advance warning sign 前置警告标志
advance works 前期工程
aeration 灌气
aeration tank 曝气池
aerial 天线
aerial rapid transit system 架空快速运输系统
aerial ropeway 架空缆车系统
aerial view 鸟瞰图
aerofoil 翼型
aerosol 悬浮微粒;喷雾
affix 贴附
aftercooler 后冷却器
afterfilter 后过滤器
agent 作用剂;代理人
aggregate 骨料;集料;碎石
aggregate area 总面积
aggregate grading 骨料级配
aggregate superficial area 表面总面积aggregate usable floor space 总实用楼面空间agitator 搅拌器;搅动机
air bleeding 放气
air blower 鼓风机
air brake 气压制动器
air circuit 空气回路
air circuit breaker 空气断路器
air cleaner 空气滤清器
air compressor 空气压缩机
air compressor governor 空气压缩机调压器air conditioning 空气调节
air cooled chiller 风冷式冷冻机
air cooler 空气冷却器
air cooling system 空气冷却系统;风冷系统air coupling valve 空气联接阀
air curtain fan 风帘风扇
air cylinder 气缸;气筒
air damper 风闸;气流调节器
air distribution system 配气系统
air distributor 空气分配器
air dryer 空气干燥器
air duct 通风管道;气槽
air entrained cement 加气水泥;伴水泥
air entraining agent 加气剂
air exhaust 排气口
air filter 空气滤器;风隔;隔尘网
air filter chamber 空气过滤室
air flowmeter 风量计;空气流量计
air gap 气隙
air grill 空气格栅
air inlet 进风口;进气孔
air inlet louver 进气百叶
air inlet port 进气口
air intake 进风口;进气孔;入气口
air intake duct 进风槽
air intake filter 进气过滤器
air isolating cock 空气隔断旋塞
air line breathing apparatus 气喉型呼吸器具
air line strainer 进气管道隔滤器
air outlet 出风口
air outlet grille 空气出口栅格
air particle 空气粒子
air passage 风道
air pipe/pipework 通气管;送气管
air piston 空气活塞
air pressure gauge 气压表
air pressure switch 气压掣
air pressurization system 空气加压系统
air receiver 空气储存器
air reservoir 储气缸
air restrictor 空气节流器
air shuttle valve 阻气阀
air sprayer 喷涂器
air spring 空气弹簧
air strainer 空气隔滤器;空气滤网
air supply outlet 供气出口
air supply valve 供气阀
air tank 空气箱
air valve 进出气阀;放气阀
air valve pit 进出气阀井;放气阀井
air vent cock 通风管旋塞
air ventilator 空气通风器
air-operated damper 气动风闸
airshaft 通风竖井
airtight cover 气密盖
airy dry varnish 风干清漆
alarm 警报;警报器
alarm bell 警钟
alarm buzzer 警报器
alga 水藻
align 对准;调直;定线
alignment (road) 路线;线向(特指道路中线的位置与方向) alignment plan (road) 路线平面图
alkali-silica reaction 碱矽反应
alkaline aggregate reaction 碱性集料反应
alkaline pump 碱液泵
alkaline tank 碱液缸
alkalinity 碱度
all-purpose road 混合车道;综合车道
alley 巷
allowable load 容许载重;容许荷载
allowable stress 容许应力
alloy 合金
alloy steel bar 合金钢筋条
alluvial deposit 冲积土层;冲积物alteration 更改;改建;改动
alternating current (a.c.) 交流电alternative design 替代设计
alternative route 替代路线
alternator 交流发电机
aluminium tape 铝带
amber flashing light 黄色闪灯
ambient pressure 周围压力
ambient temperature 环境温度;周围温度amendment 修订
amenities 市容建筑;设施;康乐设施amenity area 美化市容地带
amenity railing 美观栏杆
ammeter 电流表;安培计
ampere (A) 安培(电流量单位) amplification 放大;增强
amplitude 幅;振幅
anchor 锚;锚竿支撑
anchor bearing 锚承;锚座
anchor bolt 锚栓
anchor plate 锚碇板
anchorage 锚碇;碇泊区;抛锚区;锚固anchorage length 锚固长度
anchoring strength 锚固强度
ancillary building 附属建筑物
ancillary facilities 附属设施
ancillary installation 附带装置
ancillary works 附属工程
angle cutter 角铁切割机
angle iron bracket 角铁支架;角铁托架angle probe 斜探头
angular velocity 角速度
annunciation lamp 警示灯
annunciator 传播器;呼唤器
anode 阳极
anode voltage 阳极电压
antenna 天线
anti-corrosion paint 防蚀漆
anti-creep device 防溜装置
anti-lift roller 防升滚轮
anti-oxidizing paint 抗氧化漆
anti-rust paint 防锈漆
anti-skid chequer 防滑格纹
anti-skid device 防滑装置
anti-skid dressing 防滑钢沙
anti-skid material 防滑物料
anti-slip 防滑动;防空转;防打滑
anti-static chain 抗静电链
anti-static tyre 抗静电轮胎
anti-stripping agent 防剥剂
anti-syphonage pipe 反虹吸管
anti-tip roller 防倾侧滚轮
anti-vibration mounting 防震装置
anti-vibration pad 防震垫
anvil 铁砧
aperture 隙缝;孔口
apex 顶尖
apparatus 仪器;装置;器具;器材appliance 用具;装置;设备
applied covering 外加覆盖物
applied load 外施荷载
approach 进路;引道;接驳道路;引桥approach channel 进港航道;引渠approach ramp 引道坡
approach road 引道;进路
approach speed 来车速度
approach taper 楔形引道路段
approach viaduct 高架引道
approved material 经批准的物料
approved plan 经批准的图则appurtenance 附属物
apron 跳板;护板;停机坪
arc 电弧
arc contact 电弧触点
arc runner 电弧滚环
arc welding 电弧焊接
arch 拱;弓形;拱门
architect 建筑师;则师
architectural decoration 建筑装饰architectural projection 建筑上的伸出物area traffic control system 区域交通控制系统argon arc welding 氩气焊
armature 电枢
arrangement 排列;布置
arresting assembly 止动装置
arterial highway 干线道路
arterial traffic 干线交通
article of agreement 合约细则
artificial lighting 人工照明
as-built drawing 竣工图则
as-constructed drawing 竣工图则
asbestos abatement works 石棉拆除工程
asbestos cement 石棉水泥
asbestos gasket 石棉垫片
ash pit 排渣槽;灰坑
asphalt 沥青
asphalt distributor 沥青喷洒机
asphalt paver 沥青摊铺机
asphalt roofing 沥青屋面
asphaltic coating 沥青涂层
asphaltic concrete 沥青混凝土
aspirator 吸气器
assemblage 组合物
assembly 装置;组合
assessment 评估
associated works 相关工程;相关设施
at-grade pedestrian crossing 地面行人过路处
at-grade signal controlled junction 交通灯控制地面路口atmospheric distillation 常压蒸馏
atmospheric pressure 大气压力;常压
atmospheric temperature 常温
atomization air fan 雾化空气风扇
attachment 附件;附属物
attenuation 衰减
audible signal 音响讯号
audible warning 音响警号
authorities 权限
authority 主管当局
authorized officer 获授权人员
authorized person 获授权人;认可人士;核准人士authorized works 获授权进行的工程;批准进行的工程automatic (spark) ignition device 自动(火花)点火装置automatic control switch 自动控制开关
automatic operation 自动操作
automatic release 自动脱扣
automatic voltage regulator 自动调压器
automatic weather station 自动气象站
automation equipment 自动化设备
auxiliary control panel 辅助掣板
auxiliary equipment 辅助设备
auxiliary feedwater pump 辅助给水泵auxiliary feedwater tank 辅助给水箱auxiliary plant 辅助厂房
auxiliary system 辅助系统
auxiliary water pump 辅助水泵
average compressive stress 平均压应力average strength 平均强度
axial fan 轴流式风扇
axial force 轴向力
axial load 轴向载重;轴向荷载
axial stress 轴向应力
axle bearing 车轴轴承(车轴啤令)
A- frame A型骨架
A-truss A型构架
abrasion 磨耗;磨蚀
abrasive cut-off machine 磨切机
abrasive grinding machine 磨机(火石机) abrasive particle 磨粒
absorption 吸收
abutment 桥台;拱座
abutting end 邻接端
acceleration 加速
acceleration lane 加速车道
acceleration pedal 加速器踏板
accelerator 催凝剂;加速器;催化剂acceptance criteria 接受准则
access 通路;通道
access door 检修门;通道门
access lane 进出路径
access panel 检修门
access point 入口处;出入通道处
access ramp 入口坡道;斜通道
access road 通路;通道
access shaft 竖井通道
access spiral loop 螺旋式回旋通道
access staircase 通道楼梯
access step 上落踏板;出入踏板
access tunnel 隧道通道
accessible roof 可到达的屋顶;有通道的屋顶accessory 附件;配件
accident 事故;意外
accidental collapse 意外坍塌
accommodate 装设;容纳
accredited private laboratory 认可私营实验室accumulator 储压器;蓄电池
accuracy limit 准确度极限
acetylene cylinder 乙炔气(风煤)樽
acid plant 酸洗设备;酸洗机
acid pump 酸液泵
acid tank 酸液缸
acoustic couplant 声耦合剂
acoustic coupler 声耦合器
acoustic lining 隔音板
acoustic screen 隔声屏
acrylic paint 丙烯漆料
acrylic sheet 丙烯胶片(阿加力胶片)
active corrosion 活性腐蚀
active earth pressure 主动土压力
active oxidation 活性氧化
actual plot ratio 实际地积比率
actuator 促动器;唧筒;激发器
adapt 改装
adaptor 适配器;适配接头(万能苏);转接器;接合器addition 增设;加建
additional building works 增补建筑工程
additional horizontal force 额外横向力
additional plan 增补图则
additional vent 加设通风口
additive 添加剂
adhesive 黏结剂;胶黏剂
adhesive force 附力
adit 入口;通路;坑道口
adjacent construction 相邻建造物
adjacent level 相邻水平
adjacent site 相邻地盘
adjacent street 相邻街道
adjoining area 毗邻地区
adjoining building 毗邻建筑物
adjoining land 毗邻土地
adjoining structure 毗邻构筑物
adjustable 可调校
adjuster 调节器
adjustment 调校;调整
admixture 掺合剂;外加剂
advance directional sign 前置指路标志;方向预告标志advance earthworks 前期土方工程
advance warning sign 前置警告标志advance works 前期工程
aeration 灌气
aeration tank 曝气池
aerial 天线
aerial rapid transit system 架空快速运输系统aerial ropeway 架空缆车系统
aerial view 鸟瞰图
aerofoil 翼型
aerosol 悬浮微粒;喷雾
affix 贴附
aftercooler 后冷却器
afterfilter 后过滤器
agent 作用剂;代理人
aggregate 骨料;集料;碎石
aggregate area 总面积
aggregate grading 骨料级配
aggregate superficial area 表面总面积aggregate usable floor space 总实用楼面空间agitator 搅拌器;搅动机
air bleeding 放气
air blower 鼓风机
air brake 气压制动器
air circuit 空气回路
air circuit breaker 空气断路器
air cleaner 空气滤清器
air compressor 空气压缩机
air compressor governor 空气压缩机调压器air conditioning 空气调节
air cooled chiller 风冷式冷冻机
air cooler 空气冷却器
air cooling system 空气冷却系统;风冷系统air coupling valve 空气联接阀
air curtain fan 风帘风扇
air cylinder 气缸;气筒
air damper 风闸;气流调节器
air distribution system 配气系统
air distributor 空气分配器
air dryer 空气干燥器
air duct 通风管道;气槽
air entrained cement 加气水泥;伴水泥
air entraining agent 加气剂
air exhaust 排气口
air filter 空气滤器;风隔;隔尘网
air filter chamber 空气过滤室
air flowmeter 风量计;空气流量计
air gap 气隙
air grill 空气格栅
air inlet 进风口;进气孔
air inlet louver 进气百叶
air inlet port 进气口
air intake 进风口;进气孔;入气口
air intake duct 进风槽
air intake filter 进气过滤器
air isolating cock 空气隔断旋塞
air line breathing apparatus 气喉型呼吸器具air line strainer 进气管道隔滤器
air outlet 出风口
air outlet grille 空气出口栅格
air particle 空气粒子
air passage 风道
air pipe/pipework 通气管;送气管
air piston 空气活塞
air pressure gauge 气压表
air pressure switch 气压掣
air pressurization system 空气加压系统
air receiver 空气储存器
air reservoir 储气缸
air restrictor 空气节流器
air shuttle valve 阻气阀
air sprayer 喷涂器
air spring 空气弹簧
air strainer 空气隔滤器;空气滤网
air supply outlet 供气出口
air supply valve 供气阀
air tank 空气箱
air valve 进出气阀;放气阀
air valve pit 进出气阀井;放气阀井
air vent cock 通风管旋塞
air ventilator 空气通风器
air-operated damper 气动风闸
airshaft 通风竖井
airtight cover 气密盖
airy dry varnish 风干清漆
alarm 警报;警报器
alarm bell 警钟
alarm buzzer 警报器
alga 水藻
align 对准;调直;定线
alignment (road) 路线;线向(特指道路中线的位置与方向) alignment plan (road) 路线平面图
alkali-silica reaction 碱矽反应
alkaline aggregate reaction 碱性集料反应
alkaline pump 碱液泵
alkaline tank 碱液缸
alkalinity 碱度
all-purpose road 混合车道;综合车道
alley 巷
allowable load 容许载重;容许荷载
allowable stress 容许应力
alloy 合金
alloy steel bar 合金钢筋条
alluvial deposit 冲积土层;冲积物
alteration 更改;改建;改动
alternating current (a.c.) 交流电
alternative design 替代设计
alternative route 替代路线
alternator 交流发电机
aluminium tape 铝带
amber flashing light 黄色闪灯
ambient pressure 周围压力
ambient temperature 环境温度;周围温度
amendment 修订
amenities 市容建筑;设施;康乐设施
amenity area 美化市容地带
amenity railing 美观栏杆
ammeter 电流表;安培计
ampere (A) 安培(电流量单位)
amplification 放大;增强
amplitude 幅;振幅
anchor 锚;锚竿支撑
anchor bearing 锚承;锚座
anchor bolt 锚栓
anchor plate 锚碇板
anchorage 锚碇;碇泊区;抛锚区;锚固
anchorage length 锚固长度
anchoring strength 锚固强度
ancillary building 附属建筑物
ancillary facilities 附属设施
ancillary installation 附带装置
ancillary works 附属工程
angle cutter 角铁切割机
angle iron bracket 角铁支架;角铁托架angle probe 斜探头
angular velocity 角速度
annunciation lamp 警示灯annunciator 传播器;呼唤器
anode 阳极
anode voltage 阳极电压
antenna 天线
anti-corrosion paint 防蚀漆
anti-creep device 防溜装置
anti-lift roller 防升滚轮
anti-oxidizing paint 抗氧化漆
anti-rust paint 防锈漆
anti-skid chequer 防滑格纹
anti-skid device 防滑装置
anti-skid dressing 防滑钢沙
anti-skid material 防滑物料
anti-slip 防滑动;防空转;防打滑
anti-static chain 抗静电链
anti-static tyre 抗静电轮胎
anti-stripping agent 防剥剂
anti-syphonage pipe 反虹吸管
anti-tip roller 防倾侧滚轮
anti-vibration mounting 防震装置
anti-vibration pad 防震垫
anvil 铁砧
aperture 隙缝;孔口
apex 顶尖
apparatus 仪器;装置;器具;器材appliance 用具;装置;设备
applied covering 外加覆盖物
applied load 外施荷载
approach 进路;引道;接驳道路;引桥approach channel 进港航道;引渠approach ramp 引道坡
approach road 引道;进路
approach speed 来车速度
approach taper 楔形引道路段approach viaduct 高架引道
approved material 经批准的物料approved plan 经批准的图则appurtenance 附属物
apron 跳板;护板;停机坪
arc 电弧
arc contact 电弧触点
arc runner 电弧滚环
arc welding 电弧焊接
arch 拱;弓形;拱门
architect 建筑师;则师
architectural decoration 建筑装饰
architectural projection 建筑上的伸出物
area traffic control system 区域交通控制系统
argon arc welding 氩气焊
armature 电枢
arrangement 排列;布置
arresting assembly 止动装置
arterial highway 干线道路
arterial traffic 干线交通
article of agreement 合约细则
artificial lighting 人工照明
as-built drawing 竣工图则
as-constructed drawing 竣工图则
asbestos abatement works 石棉拆除工程
asbestos cement 石棉水泥
asbestos gasket 石棉垫片
ash pit 排渣槽;灰坑
asphalt 沥青
asphalt distributor 沥青喷洒机
asphalt paver 沥青摊铺机
asphalt roofing 沥青屋面
asphaltic coating 沥青涂层
asphaltic concrete 沥青混凝土
aspirator 吸气器
assemblage 组合物
assembly 装置;组合
assessment 评估
associated works 相关工程;相关设施
at-grade pedestrian crossing 地面行人过路处
at-grade signal controlled junction 交通灯控制地面路口atmospheric distillation 常压蒸馏
atmospheric pressure 大气压力;常压
atmospheric temperature 常温
atomization air fan 雾化空气风扇
attachment 附件;附属物
attenuation 衰减
audible signal 音响讯号
audible warning 音响警号
authorities 权限
authority 主管当局
authorized officer 获授权人员
authorized person 获授权人;认可人士;核准人士authorized works 获授权进行的工程;批准进行的工程automatic (spark) ignition device 自动(火花)点火装置automatic control switch 自动控制开关
automatic operation 自动操作
automatic release 自动脱扣
automatic voltage regulator 自动调压器
automatic weather station 自动气象站
automation equipment 自动化设备
auxiliary control panel 辅助掣板
auxiliary equipment 辅助设备
auxiliary feedwater pump 辅助给水泵
auxiliary feedwater tank 辅助给水箱
auxiliary plant 辅助厂房
auxiliary system 辅助系统
auxiliary water pump 辅助水泵
average compressive stress 平均压应力
average strength 平均强度
axial fan 轴流式风扇
axial force 轴向力
axial load 轴向载重;轴向荷载
axial stress 轴向应力
axle bearing 车轴轴承(车轴啤令)
back-fire 逆火
back-up area 后勤地区;辅助埸地
backfill 回填;回填土
backfill material 回填物料
background noise 本底噪声;背景噪声
backing plate 垫板;背板
baffle 隔板;挡板
baffle plate 遮挡板
baffle wall 遮挡墙
balance tank 调节池;均衡槽
balance weight 平衡锤
balanced load 平衡载重
balancer 平冲器
balancing pipeline 平衡水管
balcony 露台
ball bearing 滚珠轴承
ball valve 浮球阀;球形阀;波阀
ball-and-socket joint 球窝接头
ballast 道碴
bamboo scaffolding 竹枝棚架
band brake 带式制动器
band clamp 带夹
banshee alarm 尖啸警报
bar 铁枝;杆;巴(压力量单位)
bar tendon 钢筋
barging area 驳运地点
barrack 营房
barrel 管筒;芯管
barrette 方形桩
barricade 路障;障碍物
barrier 栏栅;护栏;障碍物;屏障
barrier block 路障
barrier gate 路闸
barrier plate 阻挡板
base 基座
base course 路面下层;承重层;路基层
base frame 基架
base insulator 基架绝缘器
base plate 底板;垫板
base sealing 底部密封胶
base slab 平底板
base support 底座支架
baseline 基线;底线;基准线
baseline programme 基线计划
basement 地库;地窖;地下室
batching plant 混凝土混和机;配料厂
batter pile 斜桩
battery 蓄电池
battery acid level 电池酸位
battery cell volt 蓄电池电压
battery charger 电池充电器
battery electric locomotive 电力机车
battery electrolyte 电池电解液
battery-powered device 电池推动装置
beacon 闪光指示灯
bead 焊珠
beam 横梁
bearing 支座;支承;承座;轴承(啤令);方向角bearing capacity 承载力
bearing force 承重能力;承载能力
bearing pad 支承垫片;承重垫片
bearing pile 支承桩
bearing pin 支承栓钉
bearing plate 支承垫板
bearing stress 支承应力
bearing surface 支承面
bedding 底层;层理
bedplate 座板
bedrock 基层岩
behaviour 性能;状况
Belisha beacon 斑马线灯;黄波灯
bellow pot 气囊;气囊筒
belt 带;皮带
belt conveyor 带式输送机
belt guard 皮带护罩
belt tension 皮带拉力
bend 弯角;弯位;路弯;弯管
bending force 弯曲力
bending stress 弯曲应力
Benkelman beam test 贝克曼梁试验bentonite 膨润土;膨土岩
berm channel 斜水平台渠
berth 停泊处;碇泊位
bevel 斜角;斜面
bias 偏移
bill of quantities 工料清单
binder 黏合料
bit 钻头
bitumen 沥青
bitumen coating 沥青外搪层;沥青外衬bitumen felt 沥青纸
bitumen lining 沥青内搪层;沥青衬里bituminous concrete 沥青混凝土
bituminous macadam 沥青碎石
bituminous waterproof membrane 沥青防水膜blade 剪刀;叶片
blank flange 盲板法兰;盲板凸缘;管口盖板blanking plate 封板
blast-furnace 鼓风炉
blast-furnace slag cement 炉渣水泥
blasting 爆石;爆破
bleed nipple 放气嘴;减压嘴
bleed off pipe 溢流管
bleed screw 放气螺钉;减压螺钉
bleeding 泌浆(混凝土);泌水性(混凝土) blended cement 混合水泥
blending control 混合控制
blinding 补路石砂;(填充表面孔隙的细石)
block plan 楼宇平面图
blow down 放水;放气
blow down valve 放泄阀;排水阀
blower 吹风机;鼓风机
bobbin 绕线管
bogie 转向架
boiler room 锅炉房
boiling point 沸点
bollard 护柱;系船柱
bollard light 安全岛指示灯
bollard plinth 护柱柱基;护柱基座
bolster 承枕;横撑
bolt 螺栓
bond 黏结;黏合;契约
bond coat 黏合层
bond strength 黏合强度
bond stress 黏合应力
boom 吊杆
booster pump 增压泵
booster pumping station 增压抽水站
booster transformer 增压变压器
booster water pump 增压水泵;增压抽水机
borated water storage tank 含硼水贮存箱
border link 边境连接道路
border terminus 过境终站
bore 钻孔;内孔
bored pile 螺旋钻孔桩
bored tunnel 钻挖的隧道
borehole log 钻孔纪录
boric acid 硼酸
boring 钻探;冲孔
boring machine 钻探机;镗床
borrow area 采泥区;采料区
bottleneck 樽颈;狭窄段
bottom heave 底部隆
bottom layer 底层
bottom plate 底板
boulder 巨砾
boundary 分界线;界线
box culvert 盒形排水渠;盒形暗渠;箱形暗渠;方形去水渠box girder 箱形大梁
brace 撑杆;支撑
braced structure 受横向支撑的结构
bracing 支撑
bracing structure 支撑结构
bracket 托架;支架
braid 编织电缆
brake 制动器
brake horse power 制动马力
brake lining 制动器摩擦衬片
brake pedal 刹车踏脚板
brake system 制动系统
brake test 制动器试验
brake tester 制动系统测试器
braking distance 制动距离;刹车距离
branch circuit 分支电路
branch pipe/pipework 支管;分支喉管
brass gate valve 黄铜闸阀
brass wire brush 铜丝刷
break pressure tank 减压配水缸箱;水压调节池
breaker 轧碎机;碎石机;隔断器;开关闸;断路器;保险掣
breaking strength 抗断强度
breakthrough 击穿
breakwater 防波堤
breather 通气孔;呼吸器
breather valve 通气阀
breathing apparatus 呼吸器具
brick 砖
brick works 砌砖工程
brickwork 砖块
bridge 桥梁
bridge abutment 桥台
bridge crane 桥式吊机
bridge deck 桥面板;桥板;桥面
bridge girder 桥大梁
bridge pier 桥墩
bridgeworks 桥梁工程
bubble accumulator 气泡贮存器
bucket conveyor 斗式输送机
buckling 压曲;压弯
buckling load 压曲临界荷载
buffer 缓冲;缓冲器;减震器
buffer area 缓冲地区
build, operate and transfer (BOT) franchise 「建造、营运及移交」专营权builder's lift 施工用升降机
building 楼宇;建筑物;大厦
building area 建筑面积
building condition 楼宇状况
building construction 建筑物建造;建筑营造building design 建筑物设计;建筑设计building envelope 建筑物外壳
building frontage 屋宇前面
building land 屋地;屋宇建筑用地
building material 建筑物料
building plan 建筑图则
building services 屋宇设备;屋宇装building site 屋宇建筑地盘;工地
building works 屋宇建筑工程;楼宇建筑工程bulk excavation works 大型挖掘工程bulldozer 推土机;铲泥车
bump (road) 限速路面突块
bumper 缓冲器;防撞器;防撞杠
bunch 捆扎
bund ;田基;堤
bund wall 墙
bunded area 堤保护区
buoyant force 浮力
burglar alarm system 防盗警钟系统
buried concrete 埋入地下的混凝土
burner 燃烧器;炉头
bursting 爆裂
bus interchange 巴士转车处
bus stop shelter 巴士站上盖
bus terminus 巴士总站
bus-bar 导电条;母线(巴士巴)
bus-coupler 母线联接
bush 轴衬(杯士)
butt fusion welding 对头熔接
butt welding 对焊
butterfly cock 蝶形旋阀
butterfly gate 蝶形闸
butterfly valve 蝶形阀
buttress 支墩
buzzer 蜂音器;蜂鸣器
by-pass 绕道;支路;支管;旁通管
by-pass valve 旁通阀
cab 小室;驾驶室
cabinet 小室;贮存柜
cable 电缆
cable channel 电缆沟;电缆槽
cable conduit 电缆管
Legal English (revised version for the students) Ch.1 The Main Features of Legal English 一、法律英语的英译: David Mellinkoff(加州大学洛杉矶分校法学院教授):《The Language of the Law》1963 1.legal English---Lawful English Legal parlance(说法、用语)/legal lingo(行话、隐语)/legal jargon(行话、黑话)/legalese( 法律八股文)/language of jurisprudence(法理语言) 2. the English Language of the Law or shortened as “the language of the law” 3. 法律英语与法学英语 二、法律英语的范围: 是否凡是涉及法律的英语(词汇、表达方法、句子结构……)都是法律英语? 英美法学界所公认的法律英语主要是指普通法国家(common-law countries)的法律人所用的习惯语言(customary language),包括某些词汇、短语,或具有特色的一些表达方法(mode of expressions)。 三、法律英语的主要特点: I. precise or exact (准确) 正常情况下,起草法律文件时,用词造句务必十分精准(with great exactness),因为一旦笔者的思想、观点、企图落实成文字,即成为法庭判断是非的重要依据,因为按严格解释原则(principle of strict construction)或唯名论原则(principle of nominalism),尽管实践中还存在推测意图原则(principle of presumed intent),但其不占主导地位,书面文字仍然是法官解释法律文件的唯一依据。 实务中鉴于对法律文件中文字的理解不一,也是常有纠纷出现: e.g. The Charter required that directors “shall be elected on a vote of the stockholders representing not less than two-thirds of outstanding capital st ock of the corporation.” 甲方理解成:被选上董事的人需三分之二的股东投票赞成(a candidate to be elected needs the votes of two-thirds of the stockholders ) 乙方则认为:选董事时须有三分之二的股东出席(two-thirds of the stockholders must be present at the meeting at which the election is held) What’s the judge’s opinion? e.g. 一个阿肯色州的美国人临终前写了一个遗嘱,遗嘱写道: The remainder of the testator’s property should be “divided equally between all of our nephews and nieces on my wife’s side and my niece.” 问题出在对“between”一词的理解上。立遗嘱人妻子一边的外甥和外甥女加在一起共有22个。这句话是指立遗嘱人的遗产的一半归其妻子方的22个外甥和外甥女,另一半归其本人一方的外甥女?还是指将遗产在双方的外甥外甥女中平均分配呢? 为达准确之目的,常使用下列招法: 1. 使用专门术语(下文有述) 2. 重复使用具有绝对含义的词汇,如all , none, perpetuity, never, unavoidable; 3. 使用具有绝对限制含义的短语:
翻译硕士考研英语翻译历年常考单词 丰富的词汇量会让我们在英语考试中占得优势,小编整理2011-2014年考研英语中真题中的常用词汇,希望大家认真背诵,集中记忆,相信会对大家的考研有很大帮助,也预祝大家考研成功。 2014年 1) articulate 清晰的表达, 2) by all accounts根据、根据报道;byone’s own account根据某人自己所说,letalone更别提, 3) intensity紧张,abruptly突然地,sudden突然,soft柔和的,passage段落,rarely很少、几乎不,composer作曲家,compose作曲、编写, 4) associate联系, 5) suffer遭受, inevitable不可避免, render转换、使变成; 2013年 1) strike打、震撼,for all尽管,style风格,urge需求、督促、鼓励,decoration装饰, 2)sacred神圣的,crude原始、粗糙,as opposed to与相反,shelter避难所, 3) ineffect实际上,urban城市,discernible容易看出的,discern看出、识别, 4)blame批评, 5)implicit隐含的,explicit明确的,reference谈到、提及、参考,synthetic人造的; 2012年 1) impulse冲动,unification统一、一致,generative生产的、生成的,generate产生, 2) constrain力劝、强迫、限制,constraint限制, 3) filter过滤, cognitive认知的, 4) empirical实证的、根据经验得到的,bias偏见, 5) track跟踪; 2011年 1) erroneous错误的,error错误, 2) sustain支持、维持,illusion幻觉,conscious有意识的, 3) justification合理,借口,justify证明是公正的,rationalization合理,exploitation剥削、开发, bottom底, 4) circumstance环境, 5) upside积极的、正面的,contain包含,be up to取决于,array展示、陈列、一系列; 丰富的词汇量会让我们在英语考试中占得优势,小编整理2006-2010年考研英语中真题中的常用词汇,希望大家认真背诵,集中记忆,相信会对大家的考研有很大帮助,也预祝大家考研成功。 2010年 1)rescue拯救,to the effect that大意是说,failed to不能, 2)intrinsic内在的、固有的,regardlessof不管,presence出席,absence缺席, 3)creature生物,species物种,
广告英语翻译常用词汇 产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚,深受消费者欢迎和好评Our products are sold in Britain, America, Japan, Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers. 畅销全球 selling well all over the world 典雅大方 elegant and graceful 定型耐久 durable modeling 方便顾客 making things convenient for customers 方便群众 making things convenient for the people; to suit the peo ple's convenience 方便商品 convenience goods 方便生活 bringing more convenience to the people in their daily life; prov iding amenities for the people; making life easier for the popula tion 各式俱全 wide selection; large assortment
顾客第一 Customers first 顾客是我们的皇帝 We take customers as our Gods. 规格齐全 a complete range of specifications; complete in specific ations 花样繁多 a wide selection of colours and designs 货色齐全 goods of every description are available. 客商第一,信誉第一 clients first, reputation first 款式多样 a great variety of models 款式活泼端庄 vivid and great in style 款式齐全 various styles 款式新颖 attractive designs; fashionable(in) style; novel (in) de sign; up-to-date styling 款式新颖众多 diversified latest designs 美观大方 elegant appearance 美观耐用 attractive and durable 品质优良,疗效显著,誉满全球,欢迎选购 excellent quality, evident effect, good reputation over the world, orders are welcome. 品种多样 numerous in variety 品种繁多 great varieties 品种齐全 complete range of articles; a great variety of goods
英语四级段落翻译常用词汇:中国历史与文化 京剧Peking opera 秦腔Qin opera 功夫Kungfo 太极Tai Chi 口技ventriloquism 木偶戏puppet show 皮影戏shadowplay 折子戏opera highlights 杂技acrobatics 相声witty dialogue comedy 刺绣embroidery 苏绣Suzhou embroidery 泥人clay figure 书法calligraphy 中国画traditional Chinese painting 水墨画Chinese brush painting 中国结Chinese knot 中国古代四大发明the four great inventions of ancient China 火药gunpowder 印刷术printing 造纸术paper-making 指南针the compass 青铜器bronze ware 瓷器porcelain; china 唐三彩tri-color glazed pottery of the Tang Dynasty 景泰蓝cloisonne 秋千swing 武术martial arts 儒家思想Confucianism 儒家文化Confucian culture 道教Taoism 墨家Mohism 法家Legalism 佛教Buddhism 孔子Confucius 孟子Mencius 老子Lao Tzu 庄子Chuang Tzu 墨子Mo Tzu 孙子Sun Tzu 象形文字pictographic characters 文房四宝(笔墨纸观)the Four Treasures of the Study (brush, ink stick, paper, and ink stone) 《大学》The Great Learning
1.素质教育:Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数Educational quotient,另一种情感商数Emotional quotient 3. 保险业:the insurance industry 4. 保证重点指出:ensure funding for priority areas 5. 补发拖欠的养老金:clear up pension payments in arrears 6. 不良贷款:non-performing loan 7. 层层转包和违法分包:mutlti-level contracting and illegal subcontracting 8. 城乡信用社:credit cooperative in both urban and rural areas 9. 城镇居民最低生活保障:a minimum standard of living for city residents 10. 城镇职工医疗保障制度:the system of medical insurance for urban workers 11. 出口信贷:export credit 12. 贷款质量:loan quality 13. 贷款质量五级分类办法:the five-category assets classification for bank loans 14. 防范和化解金融风险:take precautions against and reduce financial risks 15. 防洪工程:flood-prevention project 16. 非法外汇交易:illegal foreign exchange transaction 17. 非贸易收汇:foreign exchange earnings through nontrade channels 18. 非银行金融机构:non-bank financial institutions 19. 费改税:transform administrative fees into taxes 20. 跟踪审计:foolow-up auditing 21. 工程监理制度:the monitoring system for projects 22. 国有资产安全:the safety of state-owned assets 23. 过度开垦:excess reclamation 24. 合同管理制度:the contract system for governing projects 25. 积极的财政政策:pro-active fiscal policy 26. 基本生活费:basic allowance 27. 解除劳动关系:sever labor relation 28. 金融监管责任制:the responsibility system for financial supervision 29. 经济安全:economic security 30. 靠扩大财政赤字搞建设:to increase the deficit to spend more on development 31. 扩大国内需求:the expansion of domestic demand 32. 拉动经济增长:fuel economic growth 33. 粮食仓库:grain depot 34. 粮食收购企业:grain collection and storage enterprise 35. 粮食收购资金实行封闭运行:closed operation of grain purchase funds 36. 粮食销售市场:grain sales market 37. 劣质工程:shoddy engineering
外国语学院 毕业论文 (2012级) 论文题目 广告英语的特点及其翻译 外国语学院 商务英语 12商务英语2 3120621204 骆飘 王习 2015.05.31 成 绩 作者姓名 专业 二级学院 班级 指导老师 完稿时间 学号
骆飘 摘要:随着经济全球化步伐的加快,广告英语越来越多的融入到我们的生活中。广告英语作为一种特殊用途的语言,有着自己鲜明的特点。本文首先从语言特点、句型特色和修辞特色方面对广告英语的特点进行分析并举例论证。然后从广告英语的词汇、句法、修辞特征说明其翻译原则。再从直译和互译以及套译这三个方面来探讨翻译的方法。最后从文化的不同和翻译者的态度这两个方面论述翻译中存在着的问题和产生的影响。 关键词:广告英语;特点;翻译原则;翻译方法;问题 Abstract: With the development of society, the accelerated pace of economic globalization, the advertising English more and more integrated into our lives. Advertising English as a as a kind of special use language, has its own distinctive features. This article from the aspects of vocabulary, sentence and rhetoric to the features of advertising English is analyzed and an example. Then from the vocabulary, sentence and rhetorical features of advertising English translation principles. From literal translation and translation and translation of these three aspects to explore the methods of translation. Finally from the attitude of the cultural differences and translators in translation of these two aspects exist problems and the impact of. Key words:The characteristics of advertising English; Characteristic; The principle of translation; translation method 一、引语 1
法律英语翻译:法律翻译常用词汇注释(A-Z) A Ab initio Ab initio是拉丁文,其意思是“自开始之时”或“从头开始”,可以直接翻译为“自始”。在法律英语中,ab initio 的使用频率较高,比较常见。如:ab initio mundi(有史以来),void ad initio(自始无效)等。 Accord accord在普通英语中的含义是符合,一致,在法律英语中则表示和解或和解协议,指指债务人和一个债权人达成的、以偿还部分债务免除全部债务责任的协议。如reach an accord达成和解协议,accord and satisfaction和解与清偿等。 Accused 被告Accused通常指刑事案件的被告,民事诉讼的被告称为Defendant;而申索案件中的被索偿的一方称为Respondent(答辩人)。 Acquire acquire在普通英语中的含义是获得,获取,而且通常指通过后天的努力获得。在法律英语中通常指对公司的购买,收购,我们通常所说的M&A,即是acquire的名词acquisition和merger的缩写。如The foreign investor has acquired more than 10 PRC domestic enterprises engaging in related industries within a year. 外国投资者一年内并购中国境内关联行业的企业超过10个。 Acquittal 罪名不成立。刑事案件经审讯后,被告罪名不成立被释放,称为“The accused is acquitted”。Acquittal 是名词。详见民法中和刑法中表达不同意思的“acquit”一文。 Act act在普通英语中的含义是行动,行为,在法律英语中通常理解为作为,与不作为forbear相对应。如:Notwithstanding anything contained in this Act, the Minister may, on the recommendation of the Commission, direct the Commission to act or forbear from。 Action act在普通英语中的含义是行动,在法律英语中则理解为诉讼,相当于suit或lawsuit,如initiate an action提起诉讼,win an action在诉讼中获胜,defend oneself in an action在诉讼中为自己辩护等。 Adjourn
英语翻译资格考试/备考辅导 2016年英语翻译考试笔译高级高频词汇 (10) rural culture 乡村文化 native culture 当地文化 performing art 表演艺术 popular art, pop art 现代流行艺术 high art 纯艺术 refined art 高雅艺术 cinematographic art 电影艺术 theatrical art 戏剧艺术 male (the positive male role) 生(男性正面角色) female (the positive female role) 旦(女性正面角色)
a supporting male role with striking character 净(性格鲜明的男性配角) a clown or a negative role 丑(幽默滑稽或反面角色) painted role 花脸 monodrama; one-man show 独角戏 musical 歌舞喜剧 shtick 滑稽场面,搞笑小噱头 skit 滑稽短剧 amateur performer of Beijing Opera/Peking Opera fan 京剧票友 Peking Opera Mask 京剧人物脸谱 ventriloquism 口技 puppet show 木偶戏 voice over 旁白 shadow play; leather-silhouette show 皮影戏
story-telling 说书 make a human pyramid 叠罗汉 colors, primary 红、黄、蓝三原色 colors, secondary 合成色,间色 composition 构图 engraving 雕刻艺术,镌版术;亦指雕版印刷品,版画etching 蚀刻版画,蚀刻术,铜版画 foreshortening effect [绘画]通过透视原理表现立体空间 fresco [绘画]在灰泥的墙壁上作的水彩画,壁画 highlight [绘画]高光 high relief 高浮雕 impasto [绘画]厚涂颜料的绘画法,厚涂的颜料 inlaying 镶嵌 landscape 风景画,山水画
翻译常用词汇 高枕无忧resting without worries 史无前例unprecedented in the history 不可一世a conquering hero 毫不示弱equally firmly 量体裁衣to act according to actual circumstances 一刀两断to cut it clean 与虎谋皮to ask a tiger for its skin 六亲不认to disown all one’s relatives and fri ends 英雄本色the true quality of a hero 英雄所见略同Great minds think alike. 每逢佳节倍思亲On festive occasions more than ever we think of our dear ones faraway. 上有好,下必有其焉。What the superior loves, his inferiors will be found to love exceedingly.大江东去,浪淘尽,千古风流人物。The Great River flows to the east: Its waves have washed away all the men of untrammeled spirit of a thousand ages. 上兵伐谋,其次伐交。What is supremely important in war is to attack the enemy’s strategy. Next best is to disrupt his alliances. 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。I wonder how many sorrows you have. They are exactly like the Yangtze River unceasingly flowing eastward in spring. 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。Only after a thousand entreaties does she appear. Her face half hidden behind the guitar (pipa) in her arms. 吃得苦中苦,方为人上人。Only if you can stand the hardest of hardships can you hope to rise in society. 是非经过不知难You never know how hard a task is almost until you have done it yourself. 满招损Pride goes before a fall. / Pride spells failure. 适可而止Bind the sack before it be full. 好汉做事好汉当A true man has the courage to accept the consequences of his own actions.知己知彼,百战不殆。To know one’s and the enemy’s situation ensures victory. 牵扯之覆,后车之鉴。The overturned car ahead is a warning to the ones behind. 山雨欲来风满楼The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountains. 是故学然后知不足,教然后之困。Therefore, to learn makes us realize our deficiency, and to teach makes us know the difficulties. 人尽其才、地尽其利、物尽其利、货畅其流。Our human, land and material resources should be used to the best advantage, and our goods should be in good circulation. 父母有抚养教育未成年子女的义务,成年子女有赡养扶助父母的义务。Parents have the duty to rear and education their children who are minors, and children who have come of age have the duty to support and assist their parents. 中华人民共和国公民有劳动的权利和义务。Citizens of the P eople’s Republic of China have the right as well as the duty of work. 各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。Citizens of all nationalities have the right to use the spoken and written languages of their own nationalities in court proceedings.
4A 广告公司中常用英语词汇(zt) below-the-line advertising 线下广告除线上广告以外的各种广告形式。如促销广告(sales promotion advertising) 购物点广告 (P.O.Padvertising) ,直接邮递广告(direct mailadvertising) ,还包括举办展览会(exhibition) 和发起某项活动(sponsorship) 等。 billboard advertising 路牌广告 张贴或直接描绘在固定路牌上的广告。一般用喷绘或油漆手工绘制在路牌上。 brand advertising 品牌广告 宣传产品品牌的广告,旨在建立品牌忠诚度( brand loyalty ),使消费者或用户乐于认定或接受广告中的牌号。亦称产品广告( product advertising )。 brand preference 品牌偏好在同一类商品中,消费者对某一种品牌具有偏好而指定购买。其原因主要是使用后的满足感。品牌偏好与消费者的生活方式和消费习惯也有关。 brand insistence 品牌坚持 消费者购买某一种商品时指定要某一品牌,而其他品牌不能替代。先决条件是该品牌的产品质量好,广告有说服力,消费者用后感到满意。品牌坚持是产品广告的最高目标。 brand loyalty 品牌忠诚指消费者对某一品牌具有特殊的嗜好,因而在不断购买此类产品时,仅仅是认品牌而放弃对其他品牌的尝 brand name 产品名称产品的名称即“品牌名称”。好的品牌名称必须简洁、易读、易记、易写。美国有为产品取名的专业机构,他们利用电脑,把26个英文字母搭配成各种名称。有些品牌著名于世界,如克宁奶粉(Klim ),柯达(Kodak) 等。品牌名称可以作为注册商标,但应符合商标法的规定。 buyer 's market 买方市场或称买主市场。是以买方为中心的市场。当高超上卖主多买主少,商品供过于求,卖主竞相推销商品,买主呈观望态势,往往会导致商品价格下跌。在买方市场上买主处于支配地位。 Banner 横幅广告,一个表现商家广告内容的图片,放置在广告商的页面上,是互联网广告中最基本的广告形式,尺寸是480*60 像素,或233*30 像素,一般是使用GIF 格式的图像文件,可以使用静态图形,也可用多帧图像拼接为动画图像。除普通GIF格式外,新兴的RichMediaBanner (丰富媒体Banner)能赋予Banner更 强的表现力和交互内容,但一般需要用户使用的浏览器插件支持( Plug-in )。Banner 一般翻译为网幅广告、旗帜广告、横幅广告等。 brand share 品牌占有率
A Ab initio 从开始形容事件由开始时的状态,例如合约从开始便已经无效,称为“The contract was void ab initio”。Accord accord在普通英语中的含义是符合,一致,在法律英语中则表示和解或和解协议,指指债务人和一个债权人达成的、以偿还部分债务免除全部债务责任的协议。如reach an accord达成和解协议,accord and satisfaction和解与清偿等。 Accused 被告Accused通常指刑事案件的被告,民事诉讼的被告称为Defendant;而申索案件中的被索偿的一方称为Respondent(答辩人)。 acquire acquire在普通英语中的含义是获得,获取,而且通常指通过后天的努力获得。在法律英语中通常指对公司的购买,收购,我们通常所说的M&A,即是acquire的名词acquisition和merger的缩写。如The foreign investor has acquired more than 10 PRC domestic enterprises engaging in related industries within a year. 外国投资者一年内并购中国境内关联行业的企业超过10个。 Acquittal 罪名不成立刑事案件经审讯后,被告罪名不成立被释放,称为“The accused is acquitted”。Acquittal 是名词。 Act act在普通英语中的含义是行动,行为,在法律英语中通常理解为作为,与不作为forbear相对应。如:Notwithstanding anything contained in this Act, the Minister may, on the recommendation of the Commission, direct the Commission to act or forbear from。 Action act在普通英语中的含义是行动,在法律英语中则理解为诉讼,相当于suit或lawsuit,如initiate an action 提起诉讼,win an action在诉讼中获胜,defend oneself in an action在诉讼中为自己辩护等。 Adjourn 休庭,押后法庭在聆讯途中暂时休庭30分钟,称为“adjourned for 30 minutes”。如要将聆讯押后再排期重审,称为“adjourned to a date to be fixed”。 Admission admission是admit的名词,在普通英语中的含义是承认或接纳。在法律英语中,则通常是法律程序中的一个用语,意思是采纳,采信(证据),如The defendant challenged the admission of the evidence by the court on the ground that the evidence was irrelevant.被告以证据没有相关性为由反对法院对其予以采信。 Adopt adopt的最常见含义是采用,通过,如adopt a law通过一项法律,adopt a proposal采纳一个建议等,这种用法在法律英语中也较为常见。另外,adopt在法律英语中可能会用到一个含义是收养,如adopt an orphan according to law根据法律规定收养孤儿。 Affect affect是普通英语中最常见最普通的单词之一,意思是影响,通常用在口语和非正式的场合中。但在法律英语,affect(本义没有改变,仍然是影响),确实非常正式的用法,通常不能用influence等单词替换。如The failure of either party at any time or times to require performance of any provision hereof shall in no manner affect its right at a later time to enforce the same.任何一方在任何时候未要求另一方履行本协议任一条款,并在不影响其以后强制执行该条款的权利。
历年考研英语翻译常考词汇汇总 A Abstract n.摘要,概要,抽象adj.抽象的,深奥的,理论的 Accelerate vt.&vi.(使)加快,(使)增速,n.接受速成教育的学生 Achievement n.成就;成绩;功绩,达到;完成 Acquire vt.得到,养成,vt获得;招致,学得(知识等),求得,养成(习惯等),捕获,Action n.作用,动[操]作,行动,机械装置[作用],(小说等中的)情节 Activity n.活动,活动的事物,活动性,机能,功能 Actually adv.现实的,实际的;目前的;明确的,有效的 Additional adj.增加的,额外的,另外的 Advance vt.&vi.(使)前进,(使)发展;促进,vt.提出 Advantage n.利益,便利,有利方面,有利条件;优点;优势, (网球等)打成平手(deuce)而延长比赛后一方先得的一分(攻方所得称advantage in,守方所得则称advantage out) Agree vi.一致;相合同意,赞成约定,允诺,答应,相宜,调和,符合,和睦相处 Almost adv.几乎,差不多,差一点;将近 Amount n.量,数量,数额,总额,总数vi.合计,共计 Approach vt.&vi.接近,走近,靠近;vt.接洽,交涉;着手处理;n.靠近,接近,临近 Appropriate adj.适当的,恰当的;vt.挪用;占用;盗用 Argue vt.&vi.争吵,辩论;vt.坚决主张,提出理由证明,说服,劝说 Arise vi.&link v.呈现;出现;发生;vi.起身,起来,起立 Aspect n.方面,方位,朝向 Assert vt.声称,断言,维护,坚持 Assume vt.假设,臆断,猜想,假装,担,担任,就职
2019英语四级翻译常用词汇:教育词汇 成人夜校 night school for adults 在职进修班 on-job training courses 政治思想教育 political and ideological education 毕业生分酉己 graduate placement; assignment of graduate 充电update one’s knowledge 初等教育 elementary education 大学城 college town 大学社区 college community 高等教育 higher education 高等教育“211 工程” the “211 Project” for higher education 高等学府 institution of higher education 综合性大学 comprehensive university 文科院校 colleges of (liberal) arts 理工科大学 college / university of science and engineering 师范学院teachers’ college; normal college 高分低能 high scores and low abilities 高考(university/college) entrance examination 高校扩招 the college expansion plan
教育界 education circle 教育投入 input in education 九年义务教育 nine-year compulsory education 考研 take the entrance exams for postgraduate schools 课外活动 extracurricular activities 必修课 required/compulsory course 选修课 elective/optional course 基础课 basic courses 专业课 specialized courses 课程表 school schedule 教学大纲 teaching program; syllabus 学习年限 period of schooling 学历 record of formal schooling 学分 credit 启发式教学 heuristic teaching 人才交流 talent exchange 人才战 competition for talented people 商务英语证书 Business English Certificate (BEC) 适龄儿重入学率 enrollment rate for children of school age 升学率 proportion of students entering schools of a higher grade; enrollment rate
广告英语常用单词- - Tag:广告英语 广告英语术语 出处:『翻译中国』 态度attitude 品牌兴趣brand interest 品牌忠诚brand loyalty 企业市场business markets 影响中心centers of influence 有意劝服路径central route to persuation 认知cognition 消费行为consumer behavior 消费者决策过程consumer decision making process 消费者市场consumer markets 文化culture 现有顾客current customers 详尽可能性模型Elaboration Likelihood Model 环境因素environment 选择评估evaluation of alternatives 评估标准evaluative criteria 参考组evoked set 交换exchange 政府市场government markets 习惯habit 需要层次hierachy of needs 工业市场industrial markets 信息性动机informational motives 人际影响interpersonal influences 认知 learning 市场market 卖主marketers 营销marketing 大脑档案mental files 动机motivation 需要needs
被动生成动机negatively originated motives 非人员影响nonpersonal influences 市场细分market segmentation 营销组合marketing mix 成熟期maturity stage 全国性品牌national brand 网络营销network marketing 非人员传播nonpersonal communication 人员型服务people-based service 显性差异perceptible differences 人员传播personal communication 定位position 价格因素price element 初级需求primary demand 首要需求趋势primary demand trend 私家品牌private label 产品概念product concept 产品因素product element 产品生命周期product life cycle 消费心态细分psychographic segmentation 消费心态psychographic 宣传publicity 拉pull 拉式战略pull strategy 购买时机purchase occasion 推入push 推式战略push strategy 转销商reseller 销售推广sales promotion 选择性需求selective demand 选择性分销selective distribution 服务service 特别事件special events 标准工业分类代码Standard Industrial Classification Codes 目标市场target market 目标营销过程target marketing process