搜档网
当前位置:搜档网 › 商务英语在国际贸易中的具体应用

商务英语在国际贸易中的具体应用

商务英语在国际贸易中的具体应用
商务英语在国际贸易中的具体应用

商务英语在国际贸易中的具体应用

摘要:随着经济全球化和区域一体化的发展,对外贸易在一国经济发展中的作

用日趋重要。作为国际贸易中的重要交流沟通工具,商务英语很大程度上影响着

对外贸易的顺利进行。本文将首先阐述商务英语的内涵和特点,然后着重分析商

务英语在国际贸易诸多活动中的具体应用。

关键词:商务英语;国际贸易;具体应用

在经济全球化飞速发展的今天,英语作为全球通用语言起到了沟通世界的桥梁作用,商

务英语的发展极大地促进了各国间的贸易往来,其发挥的作用也越来越广泛。

一、商务英语概述

(一)商务英语的内涵

国际贸易是指不同国家间进行的贸易往来。交易方在国际市场上通过广告宣传、网站介绍、参加国际展会或者商务参赞推荐等方式找到贸易的另一方,双方经过商务谈判确定合同

中的条款,如交易商品、品质、数量、付款条件、保险条款等,继而在平等互利、诚实守信

的原则上履行合同,直至完成交易。

商务英语是在国际商务活动中使用的语言,是一种专门性、有着特定使用对象的语言,

涉及国际贸易、谈判、营销、金融等多个领域。随着全球贸易的深入,商务英语的适用范围

不断扩大,发挥的作用也越来越重要。

(二)商务英语的特点

1.较强的专业性

商务活动涉及贸易、金融、营销、法律等专业领域,故商务英语经常会使用这些领域的

专业术语和词汇。在国际贸易实务中,经常会看到FOB(船上交货价)、CFR(成本加运费)、CIF(成本加保险费加运费)等贸易术语,理解它们不仅要知道相应的翻译,更重要的是每个

术语所代表的买卖双方的权利和义务不同。此外,市场营销活动中经常会提到“4P”原则,“4P”原则实际上指的是“Product”(产品)、“Price”(价格)、“Place”(渠道)和“Promotion”(促销)。所以,要想使用好商务英语,必须具备相应的专业背景知识和水平。

2.显著的文化差异

不同的国家有着不同的文化背景,这就造成了不同国家商务人员在文化层面上的显著差异。商务活动中经常会出现由于语言文化差异导致交易失败的情况。20世纪80年代初,德

国一家公司在西非设厂生产取名为“埃居”(Eku)的啤酒,销售形势始终不妙,原因在于Eku

在当地最大的一个部落的俚语中意为“粪便”。我国“白象”电池出口美国三年无人问津,原因

在于“白象”英文含义是“一种累赘无用,令人生厌的东西”。故文化差异在商务活动中必须得

到应有的重视。

3.语言精练,用词严谨正规

论文商务英语学习心得

商务英语学习心得 1.商务英语的特点 与普通英语不同,商务英语强调的是商务沟通能力,其追求的目标是用最准确、最清晰的商务语言来与同事、老板以及客户进行最有效的沟通和交流。另外商务英语还涉及了很多西方的先进管理思想和工作方式,包括如何与外国员工合作以及他们之间的交流方式等等。基于此处,商务英语又包含了很多西方人的工作理念。 商务英语是英语的一种社会功能变体,是专门用途英语中的一个分支,是英语在商务场合中的应用。它涉及技术引进、对外贸易、招商引资、对外劳务承包与合同、国际合同、国际金融、涉外保险、国际旅游、海外投资、国际运输等等,人们从事这些活动所使用的英语统称为商务英语。商务英语源于普通英语,并以此为基础,完全具有普通英语的语言学特征,但同时它又是商务知识和普通英语的综合体,因而具有其内在的独特性。 2.商务英语的学习方法 2.1掌握商务英语语汇句型,熟悉商务英语篇章 学习商务英语首先要从英语语言基础入手,由于商务英语涉及到英语的听、说、读、写、译,商务英语学生必须在这些方面有一定的基础。提高听、说、读、写、译水平最根本的办法就是要掌握尽可能多的商务英语词汇、短语、句型和商务英语习惯表达法。商务英语学生都有一定的英语基础,但对有关商务词汇、短语、句型掌握得不多,对商务英语语篇不熟悉,因此,应该先从商务英语词汇等方面开始。 商务英语有别于普通英语。商务英语是在买卖商品或服务的商务活动中使用的各种正式与非正式文件,或者说,商务英语主要是商务应用文英语,说明论证性文章占绝大多数,如:商务信函、备忘录、商务报告、广告、合同协议等。因此,商务英语一般采用演绎或归纳等论证方法或因果、对比比较、过程分析、说服、陈列等说明方法来组织构建文章的篇章。 2.2学习培养商务英语的听说读写译能力 在学习掌握了英语基础知识和基本技能的基础上,我们必须学习掌握商务英语的听说读写译能力。这是我们毕业后就业谋职的本领。要学习掌握商务英语的听说读写译能力,我们应熟悉各种商务英语题材和体裁的口语书面文字,就商务英语这种专门用途英语进行大量的听说读写译的实践训练活动。通过商务英语的学习,我们必须掌握商务英语交流谈判的能力,熟悉并掌握商务英语应用文的写作技能和书面交流、谈判、交易的能力,学习并掌握商务英语口笔译能力。 2.3熟悉世界经济贸易组织

商务英语函电在对外贸易中的重要性

随着全球经济的快速发展和经济一体化的进程,世界各国的经济贸易往来日益频繁,而众所周知,英语是当今全球运用最广的语言,因此英语便也成为了对外贸易中的主要用语我们也称之为商务英语。而商务函电是指在对外贸易中所使用的信函,电报,电传,传真,电子邮件等通讯方式。所以商务英语函电就是指在对外贸易活动中以英语为载体而进行的商务函电往来。商务英语函电是国际商务往来中经常使用的联系方式,是开展对外贸易业务和有关商务活动的基础及重要工具。商务英语函电是对外贸易的交流工具,它贯穿于对外贸易的各个环节,及时,具体,完整,准确地为贸易双方传递商务事业信息以及帮助双方达成最有效的交流与沟通。商务英语函电是对外贸易的重要媒介,它在各国之间相互沟通,开展业务,达成交易,建立友好关系工作等对外贸易活动中起着举足轻重的作用,是对外贸易中不可或缺的组成部分。如果没有往来的商务英语函电,贸易双方就无法完成正常的交流与沟通,无法获知对方的各项商务信息,因此大部分的国际贸易活动也都不可能顺利进行,所以,商务英语函电在对外贸易中的重要性可想而知。 商务英语函电在对外贸易中的第一个重要性就表现在它的索取信息和传递信息的功能。对外贸易本身就是特指国际贸易活动中的一国或地区同其他国家或地区所进行的商品、劳务和技术的交换活动。这是立足于一个国家或地区去看待它与其他国家或地区的商品贸易活动。他不同于国内贸易,可以去实地进行考察,双方面对面进行交流与沟通,从而获取一切对方的商务事业信息,对外贸易大多涉及本国以外的不同国家与不同地区,在很大程度上受到贸易双方地理位置等客观条件的限制,如果也像国内贸易那样进行面对面的索取信息与传递信息,这个过程肯定是繁琐而复杂的,而且加上空间和时间的限制,这个过程的成本费用也会很高,速度也会很缓慢,过程中的安全问题也不能得到保障,甚至于可能在这种实际的信息传递中造成数据的丢失或者毁坏。商务英语函电的存在,就让这些问题得到了一一化解,索取信息和传递信息不会再受到时间和空间等因素的限制,甚至比以前更加快捷,可以快速的索取有效的信息传递给从事对外贸易的双方,利用商务英语函电开展对外贸易,买卖双方可采用标准化、电子化的格式合同、提单、保险凭证、发票和汇票、信用证等,使各种相关单证在网上即可实现瞬间传递,大大节省了单证的传输时间,而且还能有效地减少因纸面单证中数据重复录入导致的各种错误,对提高交易效率的作用十分明显,而且加上中间大量环节的减少,也在一定程度上降低了对外贸易过程中的成本。 商务英语函电在对外贸易中的第二个重要性表现在它一直贯穿于对外贸易的始终,处理整个对外贸易中各个环节的相关事宜。它涉及外贸业务中的各个环节。从建立业务关系、询盘、发盘、还盘、接受、执行提供、装运、保险、付款,到执行合同过程中的纠纷,以及最后的索赔,大都需要商务英语函电的解决。对外贸易过程各环节中所有往来的商务英语函电也都构成重要的法律依据,特别是当产生贸易纠纷时,它有可能左右解决纠纷的最终结果。而前面提到的还仅仅是体现在实实在在的对外贸易实际活动中,事实上,商务英语函电还在对外贸易过程中起着很多隐性作用,其实在建立业务关系之前商务英语函电的重要性就体现出来了,商务英语函电的出现让我们摒弃了传统方式上的寻找合作伙伴的方法,通过商务英语函电的平台,不但能节省大量的人力,物力,财力让你找到满意合作伙伴,也可以大大的拓宽你的选择范围,进一步寻找潜在客户。商务英语函电在洽谈过程中也起着重要的作用,他可以跨越传统的面对面洽谈的限制,在获得大量信息的情况下,还能提供更多更方便的异地洽谈方式。 商务英语函电在对外贸易中第三个重要性主要是在它使对外贸易双方更加方便的保持联络与沟通感情,促进双方得后续合作甚至长期合作。对外贸易过程中,买卖双方肯定不会只想仅仅只合作一次,甚至于双方特别互相认可的话,是容易发展长期的战略合作伙伴的,而商务英语函电就提供了这样一个长期交流的机会,商务英语函电能让交易双方能在最快的时间内进行信息与意见的交流,能在第一时间获知对方的需求,不管你在任何地方,任何时 1

商务英语专业在国际贸易中的应用.doc

湖南农业大学 高等教育自学考试本科生毕业论文商务英语专业在国际贸易中的应用 学生姓名: 考籍号: 年级专业: 指导老师及职称: 学院: 湖南·长沙 提交日期:年月

湖南农业大学成人高等教育本科生毕业论文(设计) 诚信声明 本人郑重声明:所呈交的本科毕业论文(设计)是本人在指导老师的指导下,进行研究工作所取得的成果,成果不存在知识产权争议。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体在文中均作了明确的说明并表示了谢意。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 毕业论文(设计)作者签名: 年月日

目录 摘要 (1) 一、商务英语的概念及内涵 (2) 二、商务英语的特点 (2) (一)受文化差异影响大 (2) (二)专业化程度高 (2) (三)随着商务活动的发展,节奏加快,商务英语也越发简略 (2) (四)用词正式、规范 (2) 三、商务英语的重要作用及在我国的应用情况 (2) (一)商务英语在对外贸易中的重要作用 (2) 1、商务英语有利于对外贸易中谈判的顺利进行 (3) 2、通过商务英语来获取商业新知识,分享新技术成果 (3) 3、商务英语是对外贸易中进行沟通的桥梁 (3) 4、商务英语的正确使用能够有效避免误解,促进经济发展 (3) (二)商务英语在我国的应用情况 (3) 结语 (4) 参考文献 (4)

商务英语专业在国际贸易中的应用 作者: 指导老师: (湖南农业大学成人教育学院,长沙410128) 摘要:商务英语覆盖面广,涉及到各种经济贸易活动和多个学科领域,包含了交际技巧、专业知识、文化背景以及风俗习惯等多项内容,我国的国际贸易活动离不开国际间的交流合作、互相学习等,涉外人员要更好地开展商务合作,就必须掌握好商务英语这门语言,并熟练的予以运用。本文从商务英语涵义、特点及作用等方面入手对商务英语在国际贸易中 的重要作用作了全面论述。 关键词:商务英语;国际贸易;商务合作; Abstract Business English coverage, involving a variety of economic and trade activities and multiple disciplines, including communication skills, professional knowledge, cultural background and customs and so on, our country's international trade activities are inseparable from the international exchanges and cooperation, learn from each other, foreign staff to better conduct business cooperation, we must good command of English language, and skilled to use. This article from the business English connotation, characteristics and role of business English in international trade plays an important role to make the comprehensive elaboration. Key word:Business English;International Trade;Business cooperation

(完整版)高考英语应用文阅读

Choose Y our One-Day-Tours! Tour A - Bath &Stonehenge:including entrance fees to the ancient Roman bathrooms and Stonehenge -£37 until 26 March and £39 thereafter. Visit the city with over 2,000 years of history and Bath Abbey, the Royal Crescent and the Costume Museum. Stonehenge is one of the world's most famous prehistoric monuments dating back over 5,000 years. Tour B - Oxford & Startford : including entrance fees to the University St Mary's Church Tower and Anne Hathaway's house----£32 until 12 March and £36 thereafter. Oxford:Includes a guided tour of England's oldest university city and colleges. Look over the "city of dreaming spires(尖顶)"from St Mary’s Church Tower. Stratford: Includes a guided tour exploring much of the Shakespeare wonder. Tour C - Windsor Castle &Hampton Court : including entrance fees to Hampton Court Palace -£34 until 11 March and £37 thereafter. Includes a guided tour of Windsor and Hampton Court, Henry VILL's favorite palace. Free time to visit Windsor Castle (entrance fees not included).With 500 years of history, Hampton Court was once the home of four Kings and one Queen. Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction. Visit the palace and its various historic gardens, which include the famous maze(迷宫)where it is easy to get lost! Tour D –Cambridge: including entrance fees to the Tower of Saint Mary the Great -£33 until 18 March and £37 thereafter. Includes a guided tour of Cambridge, the famous university town, and the gardens of the 18th century.(2015全国2) 33. Which tour will you choose if you want to see England’s oldest university city? A.Tour A B. Tour B C. Tour C D. Tour D 34. Which of the following tours charges the lowest fee on 17 March? A. Windsor Castle & Hampton Court B. Oxford & Stratford C. Bath & Stonehenge D. Cambridge 35. Why is Hampton Court a major tourist attraction? A. It used to be the home of royal families B. It used to be a well-known maze C. It is the oldest palace in Britain D. It is a world-famous castle

2018年商务英语应用文写作-word范文模板 (21页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 商务英语应用文写作 篇一:商务英语应用文写作 writingdear sirs,we have obtained your address from the city bank in new york and are now writing for the establishment of business relations.please let us have all necessary information regarding your products for export.yours faithfully, x x dear sir or madam: we thank you for your enquiry dated june 15th and enclose our quotation for various canned food. your early reply is appreciated. yours sincerely, x x dear sir or madam: we thank you for your order no.123 dated july 15th for our cashmere sweaters.we regret, however, that we can not accept it at the price quoted 2 weeks ago due to the increased cost of materials. the current price is, say, usd 180/piece cif singapore. please inform us by return if we may book your order at the revised price, so we shall be able to effect shipment as soon as possible.yours sincerely,dear sir or madam: we wish to inform you that your order of 5000 dozens of all cotton bed sheets have been ready for shipment. but much to our regret, we haven’t received the relevant

高考英语阅读理解-应用文5篇真题训练

高考英语复习 第一篇做烂高考题 第一部分再做“分类”卷——“补”弱项 阅读理解专练应用文5篇 Passage 1(2017课标全国Ⅱ,A) In the coming months, we are bringing together artists from all over the globe, to enjoy speaking Shakespeare’s plays in their own language, in our Globe, within the architecture Shakespeare wrote for. Please come and join us. National Theatre of China Beijing|Chinese This great occasion(盛会)will be the National Theatre of China’s first visit to the UK. The company’s productions show the new face of 21st century Chinese theatre. This production of Shakespeare’s Richard Ⅲwill be directed by the National’s Associate Director, Wang Xiaoying. Date & Time:Saturday 28 April, 2.30pm & Sunday 29 April, 1.30pm & 6.30pm Marjanishvili Theatre Tbilisi|Georgian One of the most famous theatres in Georgia, the Marjanishvili, founded in 1928, appears regularly at theatre festivals all over the world. This new production of As You Like It is helmed(指导)by the company’s Artistic Director Levan Tsuladze. Date & Time:Friday 18 May, 2.30pm & Saturday 19 May, 7.30pm Deafinitely Theatre London|British Sign Language(BSL) By translating the rich and humourous text of Love’s Labour’s Lost into the physical language of BSL, Deafinitely Theatre creates a new interpretation of

应用文写作复习重点

第一章 一、应用文各发展阶段的特点? 1、汉时期(发展的规期)特点:成熟,汉发展。 2、晋南北朝(发展的自觉时期)特点:名家名篇迭出,写作理论探索研究。 3、隋唐宋时期(发展的高峰期)特点:名家辈出,名篇如云,公文形成相对固定的制度。 4、元明清时期(发展的稳定时期)特点:应用文各体趋于定型化,理论研究有进展。 5、辛亥革命以后(变革创新时期) 二、应用文的特点、作用是什么? 特点:1、价值的实用性 2、结构的模式性 3、表述的简约性 4、行文的严肃性 作用:1、法规准绳作用 2、指挥管理作用 3、联系协调作用 4、宣传教育作用 5、凭证依据作用 第二章 一、应用文的构成要素及其要求。 1、主题(观点正确、态度鲜明、重点突出、立意新颖) 2、材料(真实、切题、典型、新颖) 3、结构 4、语言(准确、简洁、得体、朴实) 二、应用文对语言的要求。 1、基本要求:准确、简洁、得体、朴实 2、特殊要求:运用专业术语、运用数字和图表、运用介词结构和述句 三、应用文基本结构形式 标题、前言、主体(横式、纵式、横纵式)、结尾、署名、日期 四、应用文作者的构成 个人作者、代言作者、群体作者、法定作者 第三章 一、十三种行政公文的名称及其适应围。 1、命令:适用于依照有关法律规定发布行政法规和规章;宣布施行重大强制性行政措施;奖惩有关人员。 2、决定:用于对重要事项或重大行动做出安排,奖惩有关单位及人员,变更或撤销下级机关不适当的决定事项。 3、公告:用于向国外宣布重要事项或法定事项。 4、通告:用于公布社会各有关方面应当遵守或周知的事项。 5、通知:用于批转下级机关的公文,转发上级机关和不相隶属机关的公文;传达要求下级机关办理和需要有关单位周知或执行的事项;任免人员。

商务英语语料库的建设及应用初探

商务英语语料库的建设及应用初探 【摘要】语料库语言学作为一门新兴的语言学分支,其影响已遍及语言学研究的各领域。将语料库的方法应用于商务英语词汇教学中,发挥其语料真实丰富、计算机程序强大的重新组织语言数据的能力,既能提高学生商务词汇学习的效率和积极性,也能提高商务英语教学质量。本文从商务英语语料库的建设及其应用价值入手,以期语料库语言学为商务英语教学带来更多成果。 【关键词】商务英语语料库地方课程 商务英语(Business English)是指商务场景下所应用到的英语,作为特殊目的英语(English for Specific Purpose)具有很强的专业性。商务英语跟普通英语(English for General Purpose)最大区别之一就是专业词汇的大量使用,因此,词汇教学在商务英语教学中的作用不容忽视。语料库(Corpus)是语言素材的集合体,能快速准确地提供诸如构词、搭配、语境等多方面的语料及信息。在外语学习中,语料库能够缩小课堂语言与真实语言的差距、培养学习者的语感和学习能力及研究能力,所以用语料库的方法来学习商务英语词汇既可以刺激学生的学习积极性,也可以更加准确、更加有效地掌握商务英语中专业特点较强的词汇。 1 语料库及其发展 语料库可以概述为运用随机抽样的方法,收集自然出现的连续的语言,运用文本或话语片断,并按照一定的语言学原则建成的具有一定容量的语料体系。 语料库的发展大致经历了三个阶段:第一代语料库以20世纪60年代的Brown Corpus以及LOB Corpus为代表,由于是语料库发展的最初时期,所以规模都比较小,这个时期的语料库只能用来考查常用语言现象的频率,无法展现语言的全貌。第二阶段以20世纪80年代的Birmingham Collection of English Language Text以及Longman/Lancaster English为代表,这一时期的语料库建设以电子语料库的兴起为主要特征,语料库的容量不断扩大,种类不断增多。第三阶段从20世纪90年代至今,是语料库建设、研究与应用的迅猛发展阶段,功能更为强大的计算机系统软件的开发与应用致使第二代超大型计算机语料库开始出现,语料库进入了发展的黄金年代。 2 商务英语词汇及其特征 商务英语源于普通英语,并基于普通英语的基本语法、句法结构和词汇语,有普通英语的一些语言学特征。与此同时,作为应用在商务场合的英语,商务英语又是英语语言知识和商务专业知识的综合,因而又具有独有的专业特征。 2.1 在文体风格上,商务英语词汇属于庄重文体(frozen style)。庄重文体,即各体英语中正式程度最高的一种。这种“正式”一是为了在表达上追求准确、专业、标准化的效果,二是为了在思维上追求清晰和条理。许多商务词汇都表现出这一特性。 2.2 商务英语大量使用表意清楚的专业词汇和专业术语。专业词汇和专业术语是在专业领域用以代表部分专业知识的词汇,商务英语是英语在商务场合中的应用,内容的高度专业化势必导致专业词汇的大量使用。 2.3 商务英语具有古体特点,这种古体特点的一个主要标志是古体词语的使用。古体词是一种具有鲜明文体色彩的词汇成分,尽管古体词在现代英语口语和一般书面语中极少使用,但在商务英语文本中,古体词却大量出现,充分体现出其庄重严肃的文体风格。

高中英语专题复习:应用文阅读理解训练及答案

英语专题复习 应用文阅读理解训练 一、2017·全国一卷 A Pacific Science Center Guide ◆Visit Pacific Science Center’s Store Don’t forget to stop by Pacific Science Center’s Store while you are here to pick up a wonderful science activity or remember your visit. The store is located(位于)upstairs in Building 3 right next to the Laster Dome. ◆Hungry Our exhibits will feed your mind but what about your body? Our caféoffers a complete menu of lunch and snack options, in addition to seasonal. The café is located upstairs in Building 1 and is open daily until one hour Pacific Science Center closes. ◆Rental Information Lockers are available to store any belongs during your visit. The lockers are located in Building 1 near the Information Desk and in Building 3. Pushchairs and wheelchairs are available to rent at the Information Desk and Denny Way entrance. ID required. ◆S upport Pacific Science Center Since 1962 Pacific Science Center has been inspiring a passion(热情)for discovery and lifelong @ in science, math and technology. Today Pacific Science Center serves more than 1. 3 million people a year and beings inquiry based science education to classrooms and company events all over Washington State. It’s an amazing accomplishment and one we connect science without generous support from individuals, corporations, and other social organizations. Wish pacificorganzier. org to find various ways you can support Pacific Science Center. 21. Where can you buy at Science Center? A. In Building 1. B. In Building 3. C. At the last Denny. D. At the Denny Way entrance. 22. What does Pacific Science Center do for schools? A. Train Science teachers. B. Distribute science books. C. Distribute scientific research. D. Take science to the classroom. 23. What is the purpose of the last part of the text? A. To encourage donations. B. To advertise coming events. C. To introduce special exhibits. D. To tell about the Center’s history.

英语考试作文-商务英语应用文写作之通知

英语考试作文 商务英语应用文写作之通知 通知 通知是上级对下级、组织对成员或平行单位之间部署工作、传达事情或召开会议等所使用的应用文。通知的写法有两种,一种是以布告形式贴出,把事情通知有关人员,如学生、观众等,通常不用称呼;另一种是以书信的形式,发给有关人员,次种通知写作形式同普通书信,只要写明通知的具体内容即可。通知要求言简意赅、措辞得当、时间及时。 例一:布告形式的通知:通常此类通知上方正中写Notice 或NOTICE(通知),发出通知的的单位的具体名称可放在正文前,也可放在正文后,右下角处,发出通知的日期写在左下角处。例如: NOTICE All professors and associate professors are requested to meet in the college conference room on Saturday, August 18, at 2:00 p. m. to discuss questions of international academic exchanges.

May. 14, 2000 通知 本星期六(8月18日)下午二时,全体教授和副教授在学院会议室开会,讨论国际学术交流问题,请准时出席。 书信形式的通知 Dear Examinee: As you know, due to unfortunate circumstances, ETS was forced to cancel the scores of the Octorber 1992 TOEFL administration in the People's Republic of China. At that time, you were notified that you would be able to take another TOEFL without charge up through the October 1993 administration. You should be aware that the TOEFL program has a long standing policy of not refunding test fees when administrations are cancelled. We apologize for any inconvenience that this may cause to you. Russell Webster Executive

商务英语在对外经贸中的应用

商务英语在对外经贸中的应用 **学院**专业学生姓名 摘要:中国是世界经济发展动力源,也是WTO重要成员国,生产与营销的各方面都与世界接轨。在跨国商务活动中英语是最通用的语言,国际间的交际工具。随着我国与各国经济贸易合作日趋频繁,商务英语在对外贸易中的运用也随之增多,其重要性也日益凸显。 关键字:商务英语对外经贸特点应用 引言: 英语是世界性语言,全球有一半以上的人会说英语,是国际政治、经济、文化的官方用语。在对外的贸易往来中,英语成为职业化用语即商务英语。商务英语主要是针对商务方面,其在对外贸易中主要应用于贸易磋商与谈判、贸易广告、贸易函电、贸易翻译等商业用途。新的时期,商务英语在应用范围、应用模式、应用程度上都与以往相比发生很多变化,需要人们以新视角、新思路来看待商务英语的应用。 一、商务英语概述 (一)商务英语概念 商务英语(Business English)是指人们在进行商务活动的时候使用的语言,是一种专门用途的英语。商务活动涉及到国际经济、贸易、金融、保险和营销等众多领域,在

这些商务活动中使用的英语都可以称为商务英语,它是全球化发展的产物。随着国际商务活动的日益增多,所涉及领域的增多,商务英语的内涵和作用也在不断地扩展和加深。(二)商务英语的特点 从构成上来讲商务英语由商务背景,商务交流技巧以及商务语言等几个部分构成。与普通的英语相比,它仍然以基本的英语词汇和语法为基础但是却具有独特的语言特征。商务英语与普通英语来言具有更强的专业性。商务英语需要更多方面的专业知识,例如管理,商务,金融,会计等,商务英语交流更加具有针对性和专业性,这些都是商务英语所独有的特点。 二、商务英语在对外经贸中的重要作用 (一)商务英语是经济合作进行的前提要件 现代经济已经将世界变成了地球村,当今社会的经济已经形成了各个国家之间的混合发展,任何一个国家的经济发展都不可能孤立地进行,脱离世界经济的大环境来追求经济的增长是绝无可能的。经济全球化是各个国家,各个国家的企业之间项目的合作,合同的签署等数量不断增加,这些合作的进行无疑都会涉及相互之间的沟通与交流,合作双方在合同磋商过程中都必然会去了解对方国家相关的经济政策,法律规定以及国际之间的贸易往来记录以及双方签订的有关的贸易条款或者形成的贸易习惯等,包括合同商讨过程中所涉及的经济方面的事项等,这些都需要具有专门经济知识的商务英语人才

高考英语应用文精选

高考英语应用文 第一部分:提出抱怨并表示遗憾 套语: (1) 很抱歉打扰您,但我必须郑重提出投诉. I am sorry to trouble you but I am afraid that I (2) 我很遗憾地告诉你投诉有关…….的事由. I… (3) 我真的很讨厌抱怨,但最近有一件事情确实令人烦心. I 第二部分:阐述问题发生的经过 套语:无 第三部分:指出问题引起的后果 例: (1) 噪音影响我的睡眠,使得我在上班时间无法集中精力.结果这些天我已经搞错了好几次 The noise disturbs my sleep so that I can’t concentrate on my work during the work time, and as a result, I have made several mistakes these days. (2) 在这样(嘈杂)环境下我无法进行研究,我需要一间安静的房间. For me this environment is very difficult to make studies and I need a quiet room. 第四部分:提出批评及处理的意见或敦促对方采取措施 套语: (1) 我认为是你认识到……的时候了. I think it’s high time that you realized …. (2) 我们深知你们并不经常出错,但我们希望能确保这类差错不再发生. We know that you are not generally careless, but we should like your assurance that this will not happen again. (3) 我必须正告贵方,除非对目前状况采取措施,否则我将被迫诉诸法律. I must warn you that unless you do something about the situation, I will be forced to take legal action.

应用文写作复习重点

应用文写作复习重点

第一章 一、应用文各发展阶段的特点? 1、秦汉时期(发展的规范期)特点:秦成熟,汉发展。 2、魏晋南北朝(发展的自觉时期)特点:名家名篇迭出,写作理论探索研究。 3、隋唐宋时期(发展的高峰期)特点:名家辈出,名篇如云,公文形成相对固定的制度。 4、元明清时期(发展的稳定时期)特点:应用文各体趋于定型化,理论研究有进展。 5、辛亥革命以后(变革创新时期) 二、应用文的特点、作用是什么? 特点:1、价值的实用性 2、结构的模式性 3、表述的简约性 4、行文的严肃性 作用:1、法规准绳作用 2、指挥管理作用 3、联系协调作用 4、宣传教育作用 5、凭证依据作用

第二章 一、应用文的构成要素及其要求。 1、主题(观点正确、态度鲜明、重点突出、立意新颖) 2、材料(真实、切题、典型、新颖) 3、结构 4、语言(准确、简洁、得体、朴实) 二、应用文对语言的要求。 1、基本要求:准确、简洁、得体、朴实 2、特殊要求:运用专业术语、运用数字和图表、运用介词结构和陈述句 三、应用文基本结构形式 标题、前言、主体(横式、纵式、横纵式)、结尾、署名、日期 四、应用文作者的构成 个人作者、代言作者、群体作者、法定作者第三章 一、十三种行政公文的名称及其适应范围。 1、命令:适用于依照有关法律规定发布行政法规和规章;宣布施行重大强制性行政措施;奖惩有关人员。 2、决定:用于对重要事项或重大行动做出安排,

奖惩有关单位及人员,变更或撤销下级机关不适当的决定事项。 3、公告:用于向国内外宣布重要事项或法定事项。 4、通告:用于公布社会各有关方面应当遵守或周知的事项。 5、通知:用于批转下级机关的公文,转发上级机关和不相隶属机关的公文;传达要求下级机关办理和需要有关单位周知或执行的事项;任免人员。 6、通报:用于表彰先进,批评错误,传达重要精神和情况。 7、议案:用于各级人民政府按照法律程序向同级人民代表大会或人民代表大会常务委员会提请审议事项。 8、报告:用于向上级机关汇报工作,反映情况,答复上级机关的询问。 9、请示:用于向上级机关请求指示、批准。 10、批复:答复下级机关的请示事项。 11、意见:适用于对重要问题提出见解和处理办法。 12、函:不相隶属机关之间相互商洽工作、询问

H-0458商务英语应用文写作课后习题答案

Reference Key to Exercises (Business English Writing): Unit 1 II. Rewrite the following sentences and tell why you think it necessary to revise so. 1) Upon examination of our records, we are sorry to say that we haven’t found the personal data which is required. 2) This is the 3rd year of our cooperation. We appreciate the constantly high quality of your products. But we are apparently facing an increasingly competitive market here in China. 3) Besides Western-style skirts, on our export list there are 30 other varieties/ styles of garments that also sell well. 4) Please enclose the sales receipt with the merchandise, so that we can process your refund promptly. 5) It is a great pleasure to establish business relationship with you. 6) You will receive your order 326 for table cloths in about 10 days. We shipped them by air freight this morning. 7) Your delivery within three weeks after receiving our order is important because your customers here are in urgent need of the goods. 8) We appreciate your inquiry and enclose the quotation for leather shoes. 9) Thank you for your prompt delivery. However, the goods that reached us were not the one that we had ordered. 10) Would you sing the form enclosed and return it to us before October 10th. ( It would be advisable if you sing and return the enclosed form before October 10th) Unit 2 II. Choose the best answer for the following statements and questions. C D C B Unit 3 I. Translate the following sentences into Chinese. 1. 我们将与之进行业务往来的那家公司要我们向贵行了解他们的商业地位与信誉。 2. 你若能为我方获得上述公司的财务状况信息,我们将不胜感激。 3. 就我们所知,你们所问询的那家公司在进出口业中享有盛誉。 4. 根据我方记录,我们发现你方所问询的公司从未拖欠我方债务。月贷款额大 约为25万美元。 5. 你方所问询的公司据说目前在业务上无任何进展,因此我们建议你方与该公 司进行业务往来时务必谨慎。

相关主题