搜档网
当前位置:搜档网 › 高三英语一轮复习写作专题:(学案导学)光彩夺目的“定语从句”

高三英语一轮复习写作专题:(学案导学)光彩夺目的“定语从句”

高三英语一轮复习写作专题:(学案导学)光彩夺目的“定语从句”
高三英语一轮复习写作专题:(学案导学)光彩夺目的“定语从句”

光彩夺目的“定语从句”

定语从句的正确使用能够比较明显地反映出考生对于语言具有较高的掌握能力,所以建议考生一定要在写作中至少使用一个恰到好处的定语从句。

美句输入

1.限制性定语从句

与先行词关系密切,没有逗号与先行词隔开,应正确使用关系代词和关系副词。

When summer vacation for us students comes every year,we can do all that we can’t do during our school time.(2016·四川卷·书面表达)

每年我们学生放暑假时,我们可以做我们在学校期间不能做的所有事情。

2.非限制性定语从句

对所修饰的成分做进一步说明,有逗号隔开。其中as,which引导的定语从句在高考范文中屡见不鲜。

Learning your keen interest in Chinese culture, I suggest you apply for Peking University, which is one of the best universities in China.(2018·北京卷·满分作文)

得知你对中国文化有兴趣,我建议你申请北京大学,它是中国最好的大学之一。

3.“介词+关系代词”引导的定语从句

关系代词指人用whom,指物用which

Material collecting took us a whole week,during which we interviewed our teachers and took pictures of every aspect of school life.(2017·北京卷·书面表达)

搜集材料花了我们整整一周的时间,在此期间我们采访了老师并拍摄了学校生活的各个方面。

佳句输出

补全句子

1.I am writing to invite you to pay a visit to a paper-cutting exhibition,where you can have a close look at our traditional Chinese culture.(2017·全国卷Ⅱ·书面表达) 我写信是想请您参观一个剪纸展览,在这里您可以近距离了解我们的中国传统

2.Among the four seasons in a year,summer is my favorite,which makes me free,excited and energetic.(2016·四川卷·书面表达)

一年四个季节中,夏天是我最喜欢的,它让我自由,兴奋和充满活力。

3.Any student who is interested is welcome to participate.(2016·全国卷Ⅱ·书面表达) 欢迎任何有兴趣的学生参加。

4.How about the last Sunday of June,when the examination is over and we are free?(2016·全国卷Ⅲ·书面表达)

等考试结束后,我们都有时间的话,六月的最后一个周日怎么样?

5.I’d like to take this opportunity to express my gratitude to you for your generous help,without which I wouldn’t make such rapid progress.(2016·天津卷·书面表达) 我想借此机会表达你对我慷慨帮助的感激之情,没有你的帮助,我不会取得如此快的进步。

6.There are four seasons in a year,each of which has distinctive features.(2016·四川卷·书面表达)

一年中有四季,每个季节都有显著的特点。

完美文章(推荐信)

利用定语从句句型,结合中文提示补全短文并背诵

Dear Mr.Pick,

The website 1.that/which you’ve recommended to me (你向我推荐的) is very beneficial to my English study.It has abundant reading materials 2.that/which I need most (我最需要的),3.which greatly broadens my horizons (这极大地拓宽了我的视野).Now I have become more interested in English.Besides,I’ve made many new friends,and with them I exchange a lot about school life,cultures,science,and so on.Now I can express myself much better than ever.The reason 4.why I have made rapid progress (我取得进步的原因) in English study is because of your kindness and consideration.I owe all my achievements to you.I’m looking forward to more advice

Yours,Li Hua

高考英语大二轮复习冲刺经典专题写作部分专题二考点通关第2讲记叙文练习

第2讲?记叙文 记叙文是以叙述或描写的手法来表达、以记人或叙事为主要内容的一种文体,叙述人们的经历或事物的发展变化过程。记叙文大致可分为两类;以记人为主的记叙文和以记事为主的记叙文。前者主要以人物的经历、活动或性格为特征进行叙述,重在人物的活动;后者主要对某一事件的发生、发展和结果进行叙述,重在叙述事情发生、发展的过程。记叙文具备六大要素,即时间、地点、人物,事件、原因和结果。写记叙文时,要交代清楚时间(when)、地点(where)、人物(who)和事件(what),然后再进一步叙述事件(what)、原因(why)和结果(how)等要素。记叙文的命题形式主要是提纲式和图画式。写作时,时间、地点、人物等要素一般会出现在题目提示或图画中,有时也会出现有关要素不确定的情况。 1.人物介绍常用词句模板 (1) ... was born in ... (some place) on ... (the date). (2) ... is considered to be one of the greatest ... (3)be admitted to ... college; graduate from ... department of ... University. (4)When at college, he majored in ... and received a doctor's degree. (5)be interested in ... /be fond of ... (6)From ... to ... , he first worked as ... , and then he became ... . (7)win a prize/the first prize in ... competition (8)one of the best/most important ... (9)set ... a good example (10)be respected by everyone 2.叙事常用词句模板 (1)I was about to do ... when ... (2)It was snowing/raining heavily/hard on Monday morning. (3)Last night I was busy preparing for my test when I heard a loud noise. (4)The sun was shining and the birds were singing. (5)All the way we were chatting, singing and laughing, enjoying the fresh air and the beautiful scenery. (6)Time flew and two hours had passed before we realized it. (7)From this experience I have learnt that questioning can serve as a bridge that helps us to seek the truth.

定语从句专项讲解细致导入

新高一衔接班 第二课时定语从句【Atrributive Clause 】 Part one 导入 先听一首歌‘season in the sunshine, 这是为了纪念好友离世的歌曲,很温暖的曲 调 We had joy,we had fun,we had seasons in the sun,but the hills that we climbed were just seasons out of time. 我们曾一起欢乐,我们曾一起嬉戏,我们曾拥有 的阳光中的四季,但是我们一起爬过的山已随四季流去。 好,言归正传,今天我们讲定语从句,你们初中已经学习过,但是我之前讲过高中的语法会比 初中难度增加。为了配合大家的节奏,我由简单到复杂。什么是定语从句?刚那句歌词就是定 语从句。 再看:June 是老师—June 是英语老师—June 是漂亮幽默的英语老师 你们敢说不对? 再看一句:这是一只狗---- 这是一只受伤的狗--- 这是一只左腿受伤的狗 继续继续:这房子很漂亮The house is very beautiful. Lily 买的房子很漂亮The house which bought by Lily is very beautiful. Lily 去年在米易买的房子很漂亮The house which bought by Lily last year in MY is very beautiful The boy is Luhan The boy who is dacing is Luhan 唱小芳,谁会?: 村里有个姑娘叫小芳,长得好看又善良 There is a beautiful and kind girl whose name is Xiao Fang in the village 遥远的东方有一条龙,它的名字叫中国 In the far East, thers is a dragon whose name is China. 遥远的东方有一条河,它的名字叫黄河? 所以概念出来啦 一.定语从句及相关概念 定语就是修饰限定名词或代词的词语 定语从句(Attributive Clauses )就是复合句中具有修饰限定名词或者代词的句子,在整个 句中做定语。 被修饰的名词或代词称为先行词。定语从句通常出现在先行词之后,由关系词(关系代词或关系副词)引出,关系词就是连接主句和从句的词语。 我们去我们之前的句子中找先行词和关系词! 再看看几个句子。走向复杂化 Is there anything that you(主)don't understand (谓)about the problem? 先行词关系代词(指代anything )定语从句(修饰anything ,意思为“关于 这个问题,你不明白的东西”) Life is like a long race where we (主)compete with (谓)others (宾)to go beyond ourselves )定语从句(修饰 a long race ,先行词关系副词(指代“介词+a long race ” ) 意思为“在这个长跑中,我们不断超越自己去竞争。”

定语从句2018年高考英语答题技巧及练习

定语从句 三年高考题 1.(2016北京卷改编)I live next door to a couple _____ children often make a lot of noise . 2. ( 2016 天京卷改编) We will put off the picnic in the park until next week , _____ the weather may be better . 3. ( 2016 浙江卷改编) Scientists have advanced many theories about why human being cry tears , none of _____ has been proved . 4. ( 2016 江苏卷改编) Many young people , most of _____ were well educated , headed for remote regions to chase their dreams. 5. ( 2016 浙江卷改编) The study suggests that the cultures we grow up in influence the basic processes by _______ we see the world around us . 6. ( 2016 浙江卷改编) When the time came to make the final decision for a course , I decided to apply for the one ______ reflected my interest . 7. ( 2015 新课标卷1 ) I’d skipped nearby Guilin , a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li River ____ are pictured by artists in so many Chinese paintings . 8. ( 2015 湖南卷改编) It is a truly delightful place , ____ looks the same as it must have done 100 years ago with its winding streets and pretty cottages . 9. ( 2014湖南卷改编) People should not do things ______ will disturb their neighbors unnecessarily . 10. ( 2014新课标卷1 ) Maybe you are facing an impossible situation . Maybe you have a habit _____ is driving your family crazy . 11. ( 2014 广东卷语法) The next day , my brother and I went to the beach ______ we watched some people play volleyball . 12. ( 2015 上海卷) I recently read an article about “ nomophobia ”, _____ is a real illness people can suffer from the fear of being without your phone . 13. ( 2015北京卷改编) Opposite is St. Paul’s Church , _______ you can hear some lovely music . 14. ( 2015 江苏卷改编) The number of smokers , _______ is reported , has dropped by 17 percent in just one year . 15. ( 2015 安徽卷改编) Some experts think reading is the fundamental skill upon ________ school education depends. 16. ( 2015 陕西卷改编) As the smallest child of his family , Alex is always longing for the time ________ he should be able to be independent . 17. ( 2015 四川卷改编) The books on the desk , ____ covers are shiny , are prizes for us . 18. ( 2015 浙江卷改编) Creating an atmosphere _____ employees feel part of a team is a big challenge . 19. ( 2014 2015 浙江卷改编) I didn’t become a serious climber until the fifth grade , ______ I went up to rescue a kite that was stuck in the branches of a tree . 20. ( 2014 福建卷改编) Students should involve themselves in community activities ________ they can gain experience for growth .

高考英语定语从句专项强化训练及答案

高考英语定语从句专项强化训练及答案 一.Choose the best answer. 1.All ____ should be done has been done. A. what B. which C. that D. whatever 2.I, ____ your best friend, will try my best to help you. A. who is B. who am C. that is D. which am 3.Leilei is the girl _____ pronunciation is the best in our class. A. whose B. who C. who’s D. that 4.Can you lend me the book ______ the other day? A. you talked about it B. that you talked C. about that you talked D. you talked about 5.The two old friends talked about the persons and places _____ impressed them most. A. which B. who C. where D. that 6.These articles are written in simple language, _____ makes it easy to read. A. that B. this C. which D. it 7.My father works in the factory _____ this type of truck is made. A. in where B. in which C. from which D. of which 8.He is the man to _____ I gave the money. A. who B. whom C. which D. that 9.The very thing _____ brought about a complete change in her life was the libration. A. which B. that C. who D. when 10.This is the same girl _____ came to borrow an English book two days ago. A. that B. who C. which D. whom 11.The way _____ you are doing it is complete crazy. A. in which B. by which C. on which D. at which 12.I still remember the summer _____ we had the drought. A. which B. why C. where D. when 13 China is not the same country ______ it was 20 years ago. A. that B. as C. which D. when 14. Wang Fei is the boy _____ I think is the most diligent in our class. A. who B. whom C. about whom D. him 15. Tom told the teacher the reason ______ he was late again. A. that B. for why C. for that D. for which 二.定语从句相似句型精练 1. 1) This is one of the most interesting films ____ shown last week. 2) This is the only (very) one of the most interesting films ____ shown last week. A. which was B. that was C. which were D. that were 2. 1) He has two sons, _____ are college students. 2) He has two sons, and _____ are college students. A. both of which B. both of whom C. both of them 3. 1) He still lives in the room ______ window faces to the east. 2) He still lives in the room , the window ______ faces to the east. 3) He still lives in the room ______ is in the north of the city. 4) He still lives in the room ______ there is a beautiful table.

新高考下的英语定语从句

定语从句 考纲要求: 掌握定语从句的基本知识;区分定语从句和名词性从句的性质和用法。 在具体的语境中考查非限制性定语从句的引导词以及“介词+关系代词”引导的定语从句;设置语境,考查抽象地点或时间概念的名词作先行词时关系副词的选择,甚至通过增加先行词的隐蔽性来增加试题的难度;考查定语从句的特殊句型,即:特定词汇+of whom/which 引导的定语从句。 复合句中修饰名词和代词的从句叫做定语从句,被修饰的名词或代词叫先行词。引导定语从的连接词有关系代词who, whom, that, which, whose, as 和关系副词when, why, where等。这些关系代词或关系副词有替代先行词,连接主句和从句,并在从句中充当成分三个作用。定语从句有限制性定语从句和非限制性定语从句两类。 限制性从句是句子不可缺少的部分,主句和从句间不用逗号隔开。 非限定性定语从句是对主句先行词的补充说明,去掉不影响主句意思的完整性。一般用逗号把主从句分开。关系代词that不可以引导非限定性定语从句,其他可引导定语从句的连词均可引导非限定性定语从句。

先行词:被定语从句修饰的名词或代词叫做先行词,定语从句必须放在先行词之后。有时先行词是关系代词前的整个句子。 1.当先行词是人: 关系词要用who, whom, that, whose等,其中who/that 在从句中课充当主语或宾语,whom 在从句中只能充当宾语,whose在从句中充当定语,不可省略(of whom 可以代替whose指人,词序是名词+of whom。) This is the man who/that can speak several foreign language.(who/that 在从句中作主语,不可省略) I like the girl (who/whom/that)you referred to yesterday.(who/whom/that 在从句中作宾语,可省略) The government tried to help the old woman whose son (of whom the son/the son of whom)died in the war. [注意:whose与所修饰名词之间无任何冠词,否则要用of whom] 注意: ?若连接词在从句中作介词宾语并且介词在前面,代替人必须用whom,且不可省略There is nobody in the street to whom I can turn for help.(turn to sb for help 求助于某人) ?若介词在后面,则who, whom或that均可引导从句,且可以省略。 There is nobody in the street that /who/whom I can turn to for help. (填一填)The settlement is home to nearly 1000 people, many of ________ left their village homes for a better life in the city. ?在下列情况下多用who或whom,而不用that ①先行词是all, anyone, one, ones, those, people等时 All who can dance well will be invited.(who在从句中作主语) Those who (whom)he knows will be invited.(who/whom在从句中作宾语) ②在被分割的定语从句中 A new teacher will come who will teach us English. ③在there be句型中 There is a girl who wants to see you. ④一个句子中有两个定语从句,其中一个用that引导,为了避免重复,另一个用who. Every student that is from China who likes English will have a chance to get a book. 2.当先行词是物: 连接词要用which,that,whose,which/that在从句中作主语或宾语;whose在从句中作定语,后直接跟名词,无冠词,若有则用of which。(whose是一个表示所属关系的词,在定语从句中做定语,相当于my, his, her, its, their 等修饰人或物。of which可以代替whose指物,词序一般是名词+of which或of which+名词。) The building which/that stands in the center is our school library.(which/that在从句中作主语,不可省略) This is the book (which/that)you want.(which/that 在句中作宾语,可以省略) The building whose window (of which the window)faces south is our school library.(作定语)(填一填)Look out! Don't get close to the house ________ roof is under repair. 注意: ?如果关系代词在句中作介词宾语并且介词在前面,必须用which,且不可省略。 The house in which I live is near yours. The house (that/which )I live in is near yours.

(完整版)高中英语定语从句讲解及练习

高中英语定语从句讲解及练习 定语从句是高中重点知识,也是高考常考点,大家也不容易掌握,这篇文章主要教你关系代词引导的定语从句 关系副词引导的定语从句判断关系代词与关系副词限制性和非限制性定语从句等内容,有例题讲解定语从句在句中做定语,修饰一个名词或代词,被修饰的名词词组或代词即先行词。定语从句通常出现在先行词之后,由关系词(关系代词或关系副词)引出。 关系代词有:who, whom, whose, that, which等。 关系副词有:when, where, why等。 18.1 关系代词引导的定语从句 关系代词所代替的先行词是人或物的名词或代词,并在句中充当主语、宾语、定语等成分。关系代词在定语从句中作主语时,从句谓语动词的人称和数要和先行词保持一致。 1)who, whom, that 这些词代替的先行词是人的名词或代词,在从句中作主语和宾语。例如: Is he the man who/that wants to see you? 他就是你想见的人吗?(who/that在从句中作主语) He is the man whom/ that I saw yesterday. 他就是我昨天见的那个人。(whom/that在从句中作宾语) 2)whose 用来指人或物,(只用作定语, 若指物,它还可以同of which互换)。例如: They rushed over to help the man whose car had broken down.那人车坏了,大家都跑过去帮忙。 Please pass me the book whose (of which)cover is green.请递给我那本绿皮的书。 3)which, that所代替的先行词是事物的名词或代词,在从句中可作主语、宾语等。例如: A prosperity which / that had never been seen before appears in the countryside. 农村出现了前所未有的繁荣。(which / that在句中作宾语) The package (which / that)you are carrying is about to come unwrapped. 你拿的包快散了。(which / that在句中作宾语) 18.2 关系副词引导的定语从句 关系副词可代替的先行词是时间、地点或理由的名词,在从句中作状语。 1)关系副词when, where, why的含义相当于\"介词+ which\"结构,因此常常和\"介词+ which\"结构交替使用。例如: There are occasions when (on which)one must yield.任何人都有不得不屈服的时候。 Beijing is the place where(in which)I was born.北京是我的出生地。 Is this the reason why (for which)he refused our offer?这就是他拒绝我们帮助他的理由吗? 2)that代替关系副词,可以用于表示时间、地点、方式、理由的名词后取代when, where, why和\"介+which\"引导的定语从句,在口语中that常被省略。例如: His father died the year (that / when / in which)he was born.他父亲在他出生那年逝世了。 He is unlikely to find the place (that / where / in which)he lived forty years ago. 他不大可能找到他四十年前居住过的地方。 18.3 判断关系代词与关系副词 方法一:用关系代词,还是关系副词完全取决于从句中的谓语动词。及物动词后面无宾语,就必须要求用关系代词;而不及物动词则要求用关系副词。例如: This is the mountain village where I stayed last year. 这是我去年呆过的山村。 I'll never forget the days when I worked together with you.我永远不会忘记与你共事的日子。 判断改错: (错)This is the mountain village where I visited last year. (错)I will never forget the days when I spent in the countryside. (对)This is the mountain village (which)I visited last year. (对)I'll never forget the days (which)I spent in the countryside. 习惯上总把表地点或时间的名词与关系副词where, when联系在一起。此两题错在关系词的误用上。 方法二:准确判断先行词在定语从句中的成分(主、谓、宾、定、状),也能正确选择出关系代词/关

名师设计:高三英语总复习配套专题练习:定语从句(含答案)

定语从句 基础训练 1.(湖北教学合作2014届联考)________,“Education is not a filling of a pail, but a lighting of a fire.” (say) 正如叶慈(Yeats)所说,“教育不是把一桶水装满,而是将一把火点燃。” 解析:As Yeats (once) said。考查as引导的非限制定语从句。逗号的前后无任何连接词,所以逗号前为非限制性定语从句。在定语从句中引导词指代主句的内容,且具有“正如,正像”的意思,故应用as引导此定语从句。 2. (湖北重点中学2014届高三联考)The incident has also put a spotlight on America's card system, the sort of chip and PIN technology that has been in place in Europe for years.(rely) 这个事件也将焦点投向美国的卡片系统,该系统不用依赖在欧洲运用多年的芯片和密码 技术。 解析:which doesn’t rely on考查定语从句。rely on意为“依赖;依靠”。由于本题中逗号前后的两个部分之间既没有从属连词,又没有并列连词,所以此处应该是一个非限制性定语从句,其先行词为America's card system。在定语从句中缺少主语,故应用which引导此非限制性定语从句。 3. (黄冈中学2014届高三月考)At the airport, we saw Lady Gaga, the world-famous super star, __________________several bodyguards. (alongside) 在机场,我们见到了Lady Gaga这位闻名世界的超级巨星,她旁边有几位保镖。 解析:alongside whom were考查定语从句。由于本题中逗号前后的两个部分之间既没有从属连词,又没有并列连词,所以此处应该是一个非限制性定语从句,其先行词为Lady Gaga,把先行词代入定语从句后为:alongside Lady Gaga were several bodyguards,所以定语从句中缺少介词alongside的宾语,故应用whom引导此定语从句。 4. (湖北八校2014届高三联考)T he phrase “L et’s be friends, tuhao!” set off a language shock, ________ in an online conversation. (appear) “土豪,我们做朋友吧!”这句话引发了一场语言震撼, 它最初出现在一个网络对话里。 解析:which first/ originally appeared 考查定语从句。由于本题中逗号前后的两个部分之间既没有从属连词,又没有并列连词,所以所填空格处应该是一个非限制性定语从句。定语从句的先行词为a language shock,定语从句缺少主语,所以要用which引导此定语从句。 5. (黄冈润德高中2014届高三月考)The Amazon Rainforest is named after the Amazon River, __________________ in the world. (long) 亚马逊雨林是以亚马逊河命名的,世界上第二大河流。 解析:which is the second longest考查定语从句。由于本题中逗号前后的两部分之间既没有从属连词,又没有并列连词,所以所填空格处应该是一个非限制性定语从句,定语从句的先行词为the Amazon River,在定语从句中缺少主语,所以要用which引导此定语从句。 6. (湖北襄阳2014届高三调研)The achievements of our ancestors in , will shine brightly and open to everyone.(pride) 我们引以为豪的我们祖先的辉煌,将永远闪耀着光芒,并向每个人开放。 解析:which we take / show / feel (a) pride考查定语从句。分析句子结构并结合句意可知,所填空格处为定语从句,其先行词为the achievements。在定语从句中缺少介词in的宾语,所以要用which引导此定语从句。take / show / feel (a) pride in意为“以……为自豪”。 7. (2014武汉高三起点调研)In fact, everything is actually pretty hard. ( worth) 事实上,值得去做的每件事情,往往都很难。 解析:that is worth doing考查定语从句。分析句子结构并结合句意可知所填空格处为定语从句,其先行词为everything, 在定语从句中缺少主语,所以要用that引导此定语从句。注意:先行

(完整版)高考定语从句专项练习题及答案详解(1)

高中定语从句专项练习题及详解50题 1.The place _______interested me most was the Children's Palace. A. Which B. where C. what D. in which 2.Do you know the man _______? A. whom I spoke B. to who spoke C. I spoke to D. that I spoke 3.This is the hotel _______last month. A. which they stayed B. at that they stayed C. where they stayed at D. where they stayed 4.Do you know the year ______the Chinese Communist Party was founded? A. which B. that C. when D. on which 5.That is the day ______I'll never forget. A. which B. on which C. in which D. when 6.The factory ______we'll visit next week is not far from here. A. where B. to which C. which D. in which 7.Great changes have taken place since then in the factory _______we are working. A. where B. that C. which D. there 8.This is one of the best films _______. A. that have been shown this year B. that have shown C. that has been shown this year D. that you talked 9.Can you lend me the book ______the other day? A. about which you talked B. which you talked C. about that you talked D. that you talked 10.The pen ______he is writing is mine. A. with which B. in which C. on which D. by which 11.They arrived at a farmhouse, in front of ______sat a small boy. A. whom B. who C. which D. that 12.The engineer ______my father works is about 50 years old. A. to whom B. on whom C. with which D. with whom 13.It there anyone in your class ______family is in the country? A. who B. who's C. which D. whose 14.I'm interested in ______you have said. A. all that B. all what C. that D. which 15.I want to use the same dictionary ______was used yesterday. A. which B. who C. what D. as 16.He isn't such a man ______he used to be. A. who B. whom C. that D. as 17.He is good at English, ______we all know. A. that B. as C. whom D. what 18.Li Ming, ______to the concert enjoyed it very much. A. I went with B. with whom I went C. with who I went D.I went with him 19.I don't like ______ as you read. A. the novels B. the such novels C. such novels D. same novels 20.He talked a lot about things and persons ________they remembered in the school. A. which B. that C. whom D. what 21.The letter is from my sister, ______is working in Beijing. A. which B. that C. whom D. who

2020高考英语新创新一轮复习写作第四编妙连篇_一盘夺目珍珠尚需一线贯穿学案含解析牛津译林版

第四编 缺乏衔接过渡的文章,就好比一串断了线的珍珠,每个词句虽光彩夺目,拿出来却七零八落,不堪受用。要想成就一篇美文,光靠一个个华丽词句的堆砌不行,还需要穿珠之线,这个线就是衔接过渡。 增分技法(一) 过渡自然的对比用语 比较和对照法是英语作文的基本写作方法之一。在这类作文的表达中,要使作文连贯、流畅,有条理,灵活运用对比类过渡连接词至关重要,过渡词也是信息词,能较好地表明作者想比较或对照的意图。对比用语大致分为两类: (一)相似的比较。常用的有 (一方面……另一方面), (以相同的方式,同样地),(正如), (相似地,类似地), (同样地)。 如:- , , , , . 我认为这是一种双赢的活动。一方面,我可以帮助照顾孩子。另外一方面,我可以提高我的英语水平,结交更多的朋友,并丰富我的暑假生活。 [应用体验] 翻译句子 ①我想尽力做得最好,但同时我也得考虑费用。 '. ②正如单个单词可以改变一句话的意思,单个句子也可以改变一段话的意思。 . ③那么我们如何解决这个问题呢?就我个人而言,骑自行车是一个好的解决方式。一方面,自行车不需要任何汽油,它们是节能的。另一方面,自行车是环保的,因为它们不会排放废气。另外,骑自行车是我们锻炼的好方式并且它有益于我们的健康。 ''-''. (二)还有一种对比是表示相反的意思:如: (另外一方面), (相反), (与……比较), (与……比较), ()(和……对比), (代替), (而;然而), (不像), (然而;仍然), (然而;反之), (然而)。 ① , ' , .作为一个公民,我们不能做损害我们的城市的事。相反,我们应该遵守城市规则,保护城市环境。 ②, , , , , - . 然而,其他学生反对这一观点,认为建于年的北京动物园有着年的历史,并且享誉国内外。 [应用体验] 翻译句子 ①我可不像你,我不太会跳舞。

高三英语定语从句翻译技巧

定语从句翻译技巧 英语和汉语分属两种不同的语系,其差别很大,翻译起来有诸多困难,英语定语从句的汉译便是困难之一。由于定语从句在英语中应用十分广泛,因此,我们必须想办法、找方法、寻规律,从而很好地解决它。 一、限制性定语从句 限制性定语从句对所修饰的先行项起限制作用,在意义上与先行项密切不可分。 如被省去,主句的意思就含糊不清,甚至变得毫无意义。关系词和先行项之间一般不用逗号分隔。 (一)定语词组 ①I have but one lamp by which my feed are guided.我只有一盏指路明灯。 ②It was so with the vast railroad yards with the crowded array of vessels she saw in the river.火车站广大的场地,河里鳞次梯比的船只,她也同样不能理解。 ③Before following her in her round of seeking,let us look at the sphare in which her future was to lie.我们暂且把她找寻工作的事搁下来不谈,先看一看她的前途所寄托的这个世界。 ④…and the thread which bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably broken……而那些把她和少女时代以及故乡轻轻系住的柔丝,不得不就此断绝了。 翻译这类从句,常常是将关系词省去,在句未加“的”字,放在被修饰项之前。当然,也可视其情况不用“的”字,如①和②。这种译法用得普遍,尤其适用于译简短的定语从句。 (二)并列从句 1)省略英语的先行项 ①The lungs are subjecd to several diseases which are treatable by surgery.肺易受几种疾病的侵袭,但均可经手术治疗。 ②A little way on she saw a great door which,for some reason,attracted her attention.又走了一些路,她看见一个大门,不知怎的,引起了她的注意。 ③As a result, a hum of gossip was set going which moved about the house in that secret manner common to gossip.结果就造成一阵闲话,暗中在公寓里流传,闲话一般都是如此的。

相关主题