当前位置：搜档网 › 从中国古典诗词中的爱情隐喻谈概念隐喻的文化特异性

从中国古典诗词中的爱情隐喻谈概念隐喻的文化特异性

从中国古典诗词中的爱情隐喻谈概念隐喻的文化特异性○李长慧

【摘要】【摘要】隐喻不仅是一种语言现象，而且是一种认知方式，能够帮助人类更好、更深入地认知外部世界和内心世界。爱情是一种人类共有的情感。根据概念隐喻的理论，由于思维的共性导致人们在理解和体验爱情时，会使用共同的来源域。而由于民族文化的影响，人们对爱情的隐喻理解也表现出明显的文化特异性。

【期刊名称】《语文学刊》

【年(卷),期】2010(000)008

【总页数】2

【关键词】【关键词】概念隐喻；爱情；中国古典诗词；文化

认知语言学的隐喻观认为隐喻是一种认知现象，是人类用一事物去理解和体验另一事物的认知活动。其实质是人类将其熟知的、与自身生理基础及物质活动密切相关的、具体的“来源域”的经验映射到抽象的“目标域”的认知过程。人类的身体体验和物质活动经验是基础，它为潜在的隐喻映射提供了可能，但每一种经验都发生在特定的文化背景和文化模式中。因此，文化相对性导致了不同民族隐喻概念之间的差异。情感作为一种普遍、基本的人类经验，蕴涵着丰富的概念内容。而隐喻在情感的概念化中更是起着十分重要的作用。本文将通过研究中国古典诗词中爱情这一情感的概念隐喻，分析在中国传统的文化背景和文化传统及价值观念影响下，人们是如何理解爱情这一抽象概念的，进而说明隐喻的文化特异性。

一、概念隐喻

从中国古典诗词中的爱情隐喻谈概念隐喻的文化特异性

相关文档

最新文档