现代大学英语6-课后习题paraphrase原文及答案

Unit1

1. Virtue is ... self-centered.

Key: By right action, we mean it must help promote personal interest.

2.... (Poverty) was a product of their excessive fecundity...

Key: The poverty of the poor was caused by their having too many children.

3. ...the rich were not responsible for either its creation or its amelioration.

Key: The rich were not to blame for the existence of poverty so they should not be asked to undertake the task of solving the problem.

4. It is merely the working out of a law of nature and a law of God.

Key: It is only the result or effect of the law of the survival of the fittest applied to nature of to human society.

5. It declined in popularity, and references to its acquired a condemnatory tone.

Key: People began to reject Social Darwinism because it seemed to

glorify brutal force and oppose treasured values of sympathy,

love and friendship. Therefore, when it was mentioned, it was

usually the target of criticism.

6. ...the search for a way of getting the poor off our conscience was not at an end; it was only suspended.

Key: The desire to find a way to justify the unconcern for the poor

had not been abandoned; it had only been put off.

7. ...only rarely given to overpaying for monkey wrenches, flashlights, coffee makers, and toilet seats.

Key: Government officials, on the whole, are good; it is very rare that some would pay high prices for office equipment to get kickbacks.

8. This is perhaps our most highly influential piece of fiction.

It is a very popular story and has been accepted by many but it is not true.

9. Belief can be the servant of truth---but even more of convenience.

Key: Belief can be useful in the search for truth, but more often than not it is accepted because it is convenient and self-serving.

10. George Gilder... Who tells to much applause that the poor must have the cruel spur of their own suffering to ensure effort...

Key: George Gilder advances the view that only when the poor suffer from great misery will they be stimulated to make great efforts to change the situation, in other words, suffering is necessary to force the poor to work hard.

Unit2

1. But these marks of wild country called to may father like the legendary siren song.

Key: Though the place was not pleasant or disagreeable, my father was deeply attracted to it precisely because of its unexplored,

uncultivated natural state, and the challenge.

2. "I'm afraid the day's going to catch us," I explained, wondering what great disaster might befall us if it did.

Key: As a little girl, I believed my father's words, and was genuinely afraid of the possible disaster--if we didn't hurry up, the day would catch us and terrible things might happen.

3. ...from time to time he was halfheartedly sought for trial, though few crimes seemed to lead directly to his door.

Key: In this place, though the police wound make some effort without real earnest to investigate Watson and bring him to court, there seemed to be little concrete evidence to prove that he was responsible for certain illegal activities.

4. The stranglehold Watson had over this section of Florida was not dissimilar to the unscrupulous activities of certain lawmen, other legal crooks, and even governors that our state was to suffer through its history.

Key: The control Watson had over this part of Florida was much similar to the dishonest or illegal activities of the law-enforcing officials and governors which Florida witnessed in the 20th century.

5. There was the little shack, not the most gracious of living quarters, and there was a murderer for our nearest and only neighbor, about thirty miles away.

Key: Before the family built their own house, they lived in a shabby cabin at Gopher Key, close to the merciless Watson.

6. King Richard in his gluttony never sat at a table more sumptuous than ours was three times a day...

Key: We had abundant food on the island, and even the meals enjoyed by King Richard, who was famous for his love of food, couldn’t possibly compare with ours.

7. Despite the unrelenting heat, we were happy to be let off from our hours of school indoors, sessions which our mother kept every day, rain or shine.

Key: Although it was very hot outside in the sun, we were happy to be dismissed from my mother's sessions indoors. we would have to read and write with her every day no matter what the weather was like.

Unit3

1…. Even droughts, floods and heat waves may become unwitting acts of man.

Key: What people do may unintentionally cause droughts, floods and heat waves.

2. But this image, now repeatedly thrust before us in photographs, posters, and advertisements, is misleading.

Key: The Earth we see in photos, posters, and ads, which appears so beautiful, is not the true reflection of the world we live in, such image

lulls us into complacency.

3. The technosphere has become sufficiently large and intense to alter the natural processes that govern the ecosphere.

Key: Human activities have taken place over such large areas and with such intensity that they have already caused disastrous effects on ecology.

4. ...which could establish itself only because it fitted properly into the preexisting system.

Key: the fish could play its role because it became a necessary link with the processes preceding it and the processes following it in the ecological system.

5. Defined so narrowly, it is no surprise that cars have properties that are hostile to their environment.

Key: When cars are produced to serve such narrow purposes, it is not surprising that some of their characteristic qualities are harmful to the environment.

6. Yields rose, but not in proportion to the rate of fertilizer application...

Key: the farmer applied more and more fertilizer, and the production did rise but did not increase at the same rate of the fertilizer.

7...their waste is flushed into the sewer system altered in composition but not in amount at treatment plant...

Key: People eat plants and animals, and their waste is flushed into

the sewer system. After being processed, the waste is still waste. the residue will go into rivers, oceans, and will have harmful effect on the aquatic ecosystem.

8. Left to their own devices, ecosystems are conservative...

Key: If the ecosystems are not upset by outside intrusion, they will remain the same with very little change

9. In contrast to the ecosphere, the technosphere is composed of objects and materials that reflect a rapid and relentless process of change and variation.

Key: The characteristics of the objects and materials in the technosphere are rapid change and great variety.

10. But this is done only at the cost of understanding.

Key: if we take side in the war of the two words, we are doing so at the risk of failing to have a clear understanding of the nature and cause of the war, thus, we lose the chance to really solve the grave environmental crisis.

Unit 4 Nettles

1. How all my own territory would be altered, ad if a landslide had gone through it and skimmed off all meaning except loss of Mike.

Key: The impact of Mike's leaving on my life was beyond my imagination. I didn't expect that Mike's leaving would have such a tremendous power that it would change the meaning of my existence

现代大学英语3课件

Lesson Ten Diogenes and Alexander I．Teaching Objectives: After learning this unit, students are supposed to: 1. get familiar with the rules of word formation ; 2. get familiar with some grammatical points; 3. retell the text as a whole; 4. have a thorough understanding of the whole text: Diogenes and Alexander 5. get a list of the new words and expressions and be able to use them freely in writing and daily conversation; II.Listening and speaking activities 1.Listen to the recording of the text and fill in the blanks about the main ideas of the article. 2. Talk about this passage with your friends ,and talk about what you think of Diogenes. III. Reading Comprehension and Language Activities 1. Pre-reading discussions: 1) What do you think of the person who lying on the street , shoeless, bearded, half-naked ? ? 2) Are you a cynic person?. 2. Background knowledge : 1) Cynic and Cynicism (愤世疾俗者与犬儒主义) ： The Oxford English Dictionary describes a cynic as a person “ disposed to find fault “ and as one who “shows a disposition to disbelieve in the sincerity or goodness of human motives and actions, and is wont to express this by sneers and sarcasm.”In short ,the cynic is “a sneering fault-finder” The ancient school of Cynicism was founded in the fourth century BC by Antisthenes. The Cynics urged both men and women to follow a way of life in harmony with nature and to reject all unnecessary civilized luxuries. They also rejected all social conventions ,customs and laws. 2)Diogenes （第欧根尼） Diogenes was a famous Cynic philosopher living during the time of Plato ( the 4th century BC ). Having to flee from Sinope because of charges against him and his father for debasing the public coin , Diogenes went to Athens where he studied under comforts of civilized life , and lived an extremely ascetic lifestyle. Later on the captured by pirates and sold into slavery in Crete to Xeniades, who was so impressed by the philosopher that he made him the teacher of his children . He is said to have died of old age in the same year as Alexander the Great in 323 BC. 3. Text analysis: Part One (para.1-10) Description of Diogenes as a beggar, a philosopher and a missionary, his lifestyle and doctrine: Cynicism. Part Two (para.11-12) Description of Alexander the Conqueror, who was the greatest man of the time . Part Three(para.13-17) The dramatic encounter of the two , revealing that only these two men

现代大学英语精读翻译

现代大学英语精读翻译 Revised by Hanlin on 10 January 2021

第三课 T1. Today we are in the throes of a worldwide reformation of cultures, a tectonic shift of habits and dreams called, in the curious vocabulary of social scientists, “globalization”. (Para.1)今天我们正经历着一种世界范围文化剧变的阵痛,一种习俗与追求的结构性变化,用社会科学家奇特的词汇来称呼这种变化,就叫“全球化”. T2. Whatever their backgrounds or agendas, these critics are convinced that Western—often equated with American—influences will flatten every cultural crease, producing, as one observer terms it, one big “McWorld”. (Para.4) 不管他们的背景和纲领如何,这些对全球化持反对态度的人深信西方的影响—往往等同于美国的影响—会把所有文化上的差异一一压平,就像一位观察家所说的,最终产生一个麦当劳世界,一个充斥美国货和体现美国价值观的世界. T3. But I also discovered that cultures are as resourceful, resilient, and unpredictable as the people who compose them. (Para.8) 不过我也发现文化就如同构成文化的民族一样,善于随机应变,富有弹性而且不可预测.

最新高级英语2-课后习题paraphrase和translation部分答案

Paraphrase & Translation Lesson 1 1.Conversation is not for making a point. Conversation is not for persuading others to accept our idea or point of view. In a conversation we should not try to establish the force of an idea or argument. 2.The new ruling class had built a cultural barrier against him by building their French against his own language. The new ruling class by using French instead of English made it difficult for the English to accept or absorb the culture of the rules. 3.The phrase has always been used a little pejoratively and even facetiously by the lower classes. The phrase, the King’s English, has always been used disparagingly and joking by the lower classes. The working people very often make fun of the proper and formal language of the educated people. 4....that suddenly the alchemy of conversation took place, and all at once there was a focus. Then suddenly a magical transformation took place and there was a f ocal subject to talk about. 1.There is always resistance in the lower classes to any attempt by an upper class to lay down rules for “English as it should be spoken.”

现代大学英语精读book4-unit6课文

Book 4-Unit 5 Text A The Telephone Anwar F. Accawi 1.When I was growing up in Magdaluna, a small Lebanese village in the terraced, rocky mountains east of Sidon, time didn't mean much to anybody, except maybe to those who were dying. In those days, there was no real need for a calendar or a watch to keep track of the hours, days, months, and years. We knew what to do and when to do it, just as the Iraqi geese knew when to fly north, driven by the hot wind that blew in from the desert. The only timepiece we had need of then was the sun. It rose and set, and the seasons rolled by and we sowed seed and harvested and ate and played and married our cousins and had babies who got whooping cough and chickenpox—and those children who survived grew up and married their cousins and had babies who got whooping cough and chickenpox. We lived and loved and toiled and died without ever needing to know what year it was, or even the time of day. 2.It wasn't that we had no system for keeping track of time and of the important events in our lives. But ours was a natural or, rather, a divine—calendar, because it was framed by acts of God: earthquakes and droughts and floods and locusts and pestilences. Simple as our calendar was, it worked just fine for us. 3.Take, for example, the birth date of Teta Im Khalil, the oldest woman in Magdaluna and all the surrounding villages. When I asked Grandma, "How old is Teta Im Khalil" 4.Grandma had to think for a moment; then she said, "I've been told that Teta was born shortly after the big snow that caused the roof on the mayor's house to cave in."

现代大学英语第三册第一单元(精)

MoreWork on the Text Ⅱ Vocabulary 1. Translate. (P14 1 From English into Chinese. (1学校教职员工 (10青春期 (2政治上的成熟 (11种族偏见 (3成长过程中的变化 (12每天工作日程 (4认同危机 (13伦理道德观念 (5恋爱关系 (14处理日常生活的能力 (6遗传工程 (15历史背景 (7学术生活 (16异性 (8偶然事件 (17感情上的支持 (9民族认同 (18生活方式 2 From Chinese into English. (1 to pursue an education (10 to drag one's feet (2 to acquire knowledge (11 to evaluate the result (3 to handle the case (12 to process knowledge (4 to define the word (13 to perform one's duty (5 to select one's major (14 to narrow the gap

(6 to resent the treatment (15 to expand business (7 to establish their identity (16 to expect better results (8 to frustrate the students (17 to assemble cars (9 to declare war (18 to present facts 2. Give synonyms and antonyms of the following. (P15 1 Give synonyms. (1 objective, purpose, end (7 choice (2 to happen (8 to choose/to pick or pick out (3 to increase/to enlarge/to grow/to develop (9 main/chief/principal/leading (4 to try/to attempt/to make an effort (10 belief (5 clear (11 strong feeling (6 magazine (12 to get/to gain/to obtain 2 Give antonyms. (1 masculine (9 to exclude (2 immature (10 disapproval (3 independence (11 mistrust/distrust

现代大学英语第二版第二册课后翻译

我们像在暖房里种花那样养孩子是错误的。我们必须让他们接触各种社会问题，因为不久他们就将作为公民来应对这些问题。 It was wrong to raise our children the way we grow flowers in the greenhouse. We must expose them to all social problems because very soon they will be dealing with them as responsible citizens. 随着时间的推移，我们不可避免地会越来越多地卷入国际事务。而冲突必然会发生，因为国家之间总有不同的观点和利益。 As time goes on we are inevitably going to get more and more involved in international affairs. And conflicts are sure to occur because there always exists different views and interests among nations 我们为我们的成就而骄傲，我们有理由感到骄傲。但是我们永远不能变得狂妄，不然我们就会失去我们的朋友。 We are proud of our accomplishments, and we have reason to be. But we must never become arrogant. Otherwise we will lose our friends. 信息现在唾手可得。一个普通的电脑就能储存一个普通图书馆的信息。 Information is now easily available. An average computer can store the information of a small library. 那家建筑公司没有资格操作这个项目。他们没有任何法律文件能证明他们具备必要的专门技术。我们必须找一个专门建造歌剧院的公司。 That construction company is not qualified to handle the project. They do not have any legal document to certify that they have the necessary expertise. We must find a company that specializes in building theatres. 这些智囊团不作决策。他们力图提出一些对决策者十分有用的新主意和深刻的分析。These think tanks do not make decisions. They are out to generate new ideas and penetrating analyses that will be extremely useful for decision makers. 国内生产总值不是一切。如果人民的生活质量没有真正改善的话，我们国家就不能说已经现代化了。 The growth of GDP is not everything. Our country cannot be said to have been modernized unless the quality of our people?s lives is really improved. 虽然那时候我们在很多方面都很困难，但作为孩子我们仍然幸福，因为有干净的空气、水；江河湖泊里有很多鱼、螃蟹，黄鳝；田野里有花，有树，有鸟。 Poor as we were in many ways at that time, we were still quite happy as children, for there was clean air, clean water, a lot of fish, crabs and eels in the rivers, lakes and ponds; and a lot of flowers, trees and birds in the fields.

高级英语课后答案 原句 paraphrase

Lesson 4 the Trial That Rocked the World 1. "Don't worry, son, we'll show them a few tricks." 2. The case had erupted round my head... 3. ... no one, least of all I, anticipated that my case would snowball into one of the most famous trials in U. S. History. 4. "That's one hell of a jury!" 5. "Today it is the teachers, "he continued, "and tomorrow the magazines, the books, the newspapers. 6. "There is some doubt about that," Darrow snorted. 7. ... accused Bryan of calling for a duel to the death between science and religion. 8. Spectators paid to gaze at it and ponder whether they might be related. 9. Now Darrow sprang his trump card by calling Bryan as a witness for the defense. 10. My heart went out to the old warrior as spectator s pushed by him to shake Darrow's hand. 1. “Don’t worry, young man, we have some clever and unexpected tactics and we will surprise them in the trial.” 2. The case had come down upon me unexpectedly and violently; 3. I was the last one to expect that my case would become one of the most famous trials in U.S. History. 4. The jury is a completely inappropriate. 5. Today the teachers are put on trial because they teach scientific theory; soon the newspapers and magazines will not be allowed to spread knowledge of science. 6. “It is doubtful whether man has reasoning power,” said Darrow sarcastically and scornfully. 7. ... accused Bryan of demanding that a life or death struggle be fought between science and religion. 8. People had to pay in order to have a look at the ape and to consider carefully whether apes and humans could have a common ancestry. 9. Darrow surprised everyone by asking for Bryan as a witness for Scopes which was a brilliant idea. 10. I felt sorry for Bryan as the spectators rushed past him to congratulate Darrow. Unit 6 Mark Twain --- Mirror of America 1. Mark Twain is known to most Americans as the author of The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn. Huck Finn is noted for his simple and pleasant journey through his boyhood which seems eternal and Tom Sawyer is famous for his free roam of the country and his adventure in one summer which seems never to end. 2. His work on the boat made it possible for him to meet a large variety of people. It is a world of all types of characters. 3. All would reappear in his books, written in the colorful language that he seemed to be able to remember and record as accurately as a phonograph.

现代大学英语精读2课文

Unit1 Another School Year — What For Let me tell you one of the earliest disasters in my career as a teacher. It was January of 1940 and I was fresh out of graduate school starting my first semester at the University of Kansas City. Part of the student body was a beanpole with hair on top who came into my class, sat down, folded his arms, and looked at me as if to say "All right, teach me something." Two weeks later we started Hamlet. Three weeks later he came into my office with his hands on his hips. "Look," he said, "I came here to be a pharmacist. Why do I have to read this stuff" And not having a book of his own to point to, he pointed to mine which was lying on the desk. New as I was to the faculty, I could have told this specimen a number of things. I could have pointed out that he had enrolled, not in a drugstore-mechanics school, but in a college and that at the end of his course meant to reach for a scroll that read Bachelor of Science. It would not read: Qualified Pill-Grinding Technician. It would certify that he had specialized in pharmacy, but it would further certify that he had been exposed to some of the ideas mankind has generated within its history. That is to say, he had not entered a technical training school but a university and in universities students enroll for both training and education.

现代大学英语精读3课文电子版

Michael Welzenbach 1. When I was 12 years old, my family moved to England, the fourth major move in my short life. My father’s government job demanded that he go overseas every few years, so I was used to wrenching myself away from friends. 2. We rented an 18th-century farmhouse in Berkshire. Nearby were ancient castles and churches. Loving nature, however, I was most delighted by the endless patchwork of farms and woodland that surrounded our house. In the deep woods that verged against our back fence, a network of paths led almost everywhere, and pheasants rocketed off into the dense laurels ahead as you walked. 3. I spent most of my time roaming the woods and fields alone, playing Robin Hood, daydreaming, collecting bugs and bird-watching. It was heaven for a boy —but a lonely heaven. Keeping to myself was my way of not forming attachments that I would only have to abandon

现代大学英语精读1课本内容及翻译

Lesson Eight The Kindness of Strangers Mike Mclntyre 1. One summer I was driving from my home town of Tahoe City, Calif, to New Orleans. In the middle of the desert, I came upon a young man standing by the roadside. He had his thumb out and held a gas can in his other hand. I drove right by him. There was a time in the country when you' d be considered a jerk if you passed by somebody in need. Now you are a fool for helping. With gangs, drug addicts, murderers, rapists, thieves lurking everywhere, "I don't want to get involved" has become a national motto. 2. Several states later I was still thinking about the hitchhiker. Leaving him stranded in the desert did not bother me so much. What bothered me was how easily I had reached the decision. I never even lifted my foot off the accelerator. 3. Does anyone stop any more? I wondered. I recalled Blanche DuBois's famous line: "I have always depended on the kindness of strangers." Could anyone rely on the kindness of strangers these days? One way to test this would be for a person to journey from coast to coast without any money, relying solely on the good will of his fellow Americans. What kind of Americans would he find? Who would feed him, shelter him, carry him down the road? 4. The idea intrigued me. 5. The week I turned 37, I realized that I had never taken a gamble in my life. So I decided to travel from the Pacific to the Atlantic without a penny. It would be a cashless journey through the land of the almighty dollar. I would only accept offers of rides, food and a place to rest my head. My final destination would be Cape Fear in North Carolina, a symbol of all the fears I'd have to conquer during the trip. 6. I rose early on September 6, 1994, and headed for the Golden Gate Bridge with a 50-pound pack on my back and a sign displaying my destination to passing vehicles: "America." 7. For six weeks I hitched 82 rides and covered 4223 miles across 14 states. As I traveled, folks were always warning me about someplace else. In Montana they told me to watch out for the cowboys in Wyoming, In Nebraska they said people would not be as nice in Iowa. Yet I was treated with kindness everywhere I went. I was amazed by people's readiness to help a stranger, even when it seemed to run contrary to their own best interests. 8. One day in Nebraska a car pulled to the road shoulder. When I reached the window, I saw two little old ladies dressed in their Sunday finest." I know you're not supposed to pick up hitchhikers, but it's so far between towns out here, you feel bad passing a person," said the driver, who introduced herself as Vi. I didn't know whether to kiss them or scold them for stopping. This woman was telling me she'd rather risk her life than feel bad about passing a stranger on the side of the road. 9. Once when I was hitchhiking unsuccessfully in the rain, a trucker pulled over, locking his brakes so hard he skidded on the grass shoulder. The driver told me he was once robbed at knifepoint by a hitchhiker. "But I hate to see a man stand out in the rain," he added. "People don't have no heart anymore." 10. I found, however, that people were generally compassionate. Hearing I had no money and would take none, people bought me food or shared whatever they happened to have with them. Those who had the least to give often gave the most. In Oregon a house painter named Mike noted the chilly weather and asked if I had a coat. When he learned that I had "a light one," he drove me to his house, and handed me a big green army-style jacket. A lumber-mill worker named Tim invited me to a simple dinner with his family in their shabby house. Then he offered me his tent. I refused, knowing it was probably one of the family's most valuable possessions. But Tim was determined that I have it, and finally I agreed to take it. 11. I was grateful to all the people I met for their rides, their food, their shelter, and their gifts. But what I found most touching was the fact that they all did it as a matter of course.

现代大学英语6 课后习题paraphrase原文及答案

Unit1 1. Virtue is ... self-centered. Key: By right action, we mean it must help promote personal interest. 2.... (Poverty) was a product of their excessive fecundity... Key: The poverty of the poor was caused by their having too many children. 3. ...the rich were not responsible for either its creation or its amelioration. Key: The rich were not to blame for the existence of poverty so they should not be asked to undertake the task of solving the problem. 4. It is merely the working out of a law of nature and a law of God. Key: It is only the result or effect of the law of the survival of the fittest applied to nature of to human society. 5. It declined in popularity, and references to its acquired a condemnatory tone. Key: People began to reject Social Darwinism because it seemed to glorify brutal force and oppose treasured values of sympathy, love and friendship. Therefore, when it was mentioned, it was usually the target of criticism. 6. ...the search for a way of getting the poor off our conscience was not at an end; it was only suspended. Key: The desire to find a way to justify the unconcern for the poor had not been abandoned; it had only been put off. 7. ...only rarely given to overpaying for monkey wrenches, flashlights, coffee makers, and toilet seats. Key: Government officials, on the whole, are good; it is very rare that some would pay high prices for office equipment to get kickbacks. 8. This is perhaps our most highly influential piece of fiction. It is a very popular story and has been accepted by many but it is not true. 9. Belief can be the servant of truth---but even more of convenience. Key: Belief can be useful in the search for truth, but more often than not it is accepted because it is convenient and self-serving. 10. George Gilder... Who tells to much applause that the poor must have the cruel spur of their own suffering to ensure effort... Key: George Gilder advances the view that only when the poor suffer from great misery will they be stimulated to make great efforts to change the situation, in other words, suffering is necessary to force the poor to work hard. Unit2 1. But these marks of wild country called to may father like the legendary siren song. Key: Though the place was not pleasant or disagreeable, my father was deeply attracted to it precisely because of its unexplored, uncultivated natural state, and the challenge. 2. "I'm afraid the day's going to catch us," I explained, wondering what great disaster might befall us if it did. Key: As a little girl, I believed my father's words, and was genuinely afraid of the possible disaster--if we didn't hurry up, the day would catch us and terrible things might happen. 3. ...from time to time he was halfheartedly sought for trial, though few crimes