搜档网
当前位置:搜档网 › 旅游英语

旅游英语

旅游英语
旅游英语

Lesson Eight

中译英部分:

1.Because there are so many to feed, the restaurant and catering busin ess is one of the largest and fastest-growing industries in the world .

正是因为有这么多的外出就餐者,餐饮业是世界上最大的发展最快的产业之一。

2.T he reasons for business failure is always very similar:lack of experience, poor loca tion, too much competition, poor merchandising.

让生意失败的原因总是很相似:缺乏经验、位置欠佳、竞争激烈、管理不善

3.The front of the house is at once an operating system , a business place, and a social stage setting

前台不仅是一个运行系统,做生意的地方,也是一个社交舞台

4.Every dollar spent by consumers in restaurants generates an additional $2 spent in ot her industries allied with the restaurant industry.

消费者花在餐饮上的每一元会在其他相关产业产生额外的2元花费

5.T he restaurant business appeals to those who want the risks and satisfactions of self-employment.

餐饮生意对于喜欢冒险并满足于自我雇佣的人而言是很有吸引力的。

6.Eating is a deeply engrained source of satisfaction and the restaur ant customer wants an eating experience which combines food,service, decor, and an indefinable extra.

餐饮消费者想要的是一种包含了食物、服务、装潢以及其他一些不可言喻的内在的经历。

7.There are two basic approaches to increasing profit.One is to increase sales, while th

e other is to reduce costs.

有两钟提高利润的方法。一是增加销售额,另一种是减少开销。

8.A dollar saved in cost, after all, is a dollar more profit.

成本上节约的一元最终会成为利润的

9.Moreover, the third stakeholder, the owners, like all of us, need some reward for the ir effort and risk.

另外,第三类利益相关者,即所有者需要为他们的努力和冒险得到回报。

10.The cashier’s main duty is taking money from guests and giving change when the check is paid

收银的主要职责是在结账时向客人收钱并找零。

英译中部分:

1. Millions of people are away from their homes every day either by necessity or by c hoice. The restaurant and catering business has developed to feed this huge number of people.

每天数百万人无论是需要或通过选择远离家园,餐饮业已经发展到足以养活大量的人。

2. Restaurant industry sales are projected to reach a record $511 billion in 2006, up 5.

1 percent over 2005, and equal 4% of the U.S. gross domestic product according to N ational Restaurant Association.

2006年,餐饮业销售额预计将达到创纪录的$ 511 亿美元,比2005年增长5.1个百分点,根据全国餐饮协会的报告显示这等于美国国内生产总值4%。

3. A key point is that managers act as a team to give direction to the unit, to maintain standards (quality and cost), and to secure the best possible experience for their guests .

关键的一点是,管理人员起着一个向团队发出指令的作用,以维持标准(质量和成本),并确保为客人提供最好的体验

4. The catering business is a mobile one providing food service either for special occa sions or for places where meals are usually not prepared

饮食业是一个移动的在特殊场合或通常不准备食物的地方提供膳食服务的

5. The key responsibility of the front of the house is guest satisfaction, with particular emphasis on personal service

前台的主要职责是使客人满意,并特别强调个性化服务

6. It is emphasis on speed and economy, the guest expect a friendly greeting, accuracy in order filling, and a cheerful willingness to handle any problems that occur

着重强调速度和经济,客人希望友好的问候,准确地填写订单,以及开朗的意愿来处理出现的任何问题

7. Service is the most obvious job of the front of the house, those who work there shar

e in the responsibility for a quality food product

前台最显而易见的工作就是服务,在那里工作的人承担了对食品质量的责任8. The front of the house supervision is ideally exercised by the senior manager on dut y. Most managers should be expected to devote the majority of their time to the front of the house during meal hours to see to that guests are served well.

前台的监督工作由值班的高级经理理想的行使,在吃饭时间很多经理预计将投入大部分时间到前台,以使客人们都得到很好的照顾。

9. In addition to supervising service, managers in the front of the house have responsi bility for supervising cleaning staff, cashiers, and for opening and closing procedures i n the restaurant(sometimes discharged by a lead employee).

除了前台监管服务,前台经理还有监督清洁人员,收银员,开始和结束餐厅程序的责任(有时率先解除雇员)。

10. Labor cost control is an important element in planning ware washing. Because det ergent is a commodity that restaurants use in large quantity, costs of supplies are a sig nificant concern

劳动力成本控制规划中的一个重要组成部分是洗涤用品。因为清洁剂是一种在餐馆大量使用的商品,,供应成本是个重大问题

Lesson Nine

1.It is important to note that a smaller property may have functional area (food produc tion, bar, dining room, dish, pat, receiving, and cleanup, for instance in the food and b everage area) but no true department heads.

重要的是要注意一个小的产品可能会有功能区域(食物生产,酒吧,餐厅,菜,pat,接收和清理,例如在食品和饮料领域),但没有真正的部门主管。2.Thus, the people on the room side of the house are crucial to the operation’s finan cial success.

因此,(on the room side of the house?翻译不来)的人对于财务经营上的成功是至关重要的。

3.Traditionally the hotel industry has looked at occupancy as a measure of success. A nother indicator of operational success that we have always consulted is the average r ate per rented room (the average daily rate, or ADR).

传统地,酒店业把入住率看成一种衡量成功的方法。另一个我们一直咨询的成功运作的指标是平均客房出租率(平均每天的租金,或ADR)。

4.In practice, there are many situations between a full house and very low occupancy t hat need decisions about rates.

实际上,一间住满的酒店和低入住率、需要决定利率的酒店间存在着很多情况。5.Housekeeping, that less-than-glamorous but essential department is as much a pro duction department of a hotel as the front desk.

客房部,虽然没有很大魅力,但是一个和酒店前台生产部门一样重要的部门。6.On the other hand, in full-service hotels, the food service operation continues to b e not only a vital service but a key competitive weapon.

另一方面,在全面服务的酒店,饮食服务的运作仍然不仅是一个重要的服务,而且是个关键的竞争武器。

7.Marketing means designing a hotel to suit the needs and tastes of potential guests ? or shaping the operations of an existing property to its most likely guests

营销意味着设计酒店以满足潜在客人的需要和口味,或塑造现有财产的行动满足其可能的客人

8.These costs ? administrative and general expense, marketing and guest entertainme nt, property operation, and maintenance and energy costs? are judged to be costs that pertain to all departments in a way that cannot be perfectly assigned to any one depart ment.

这些费用 - 行政和一般的花费,营销和客人娱乐,房地产经营,维护和能源成本被认为是属于所有部门的而不是完全分配给任何其中的一个部门的。

9.Leverage, as developers have discovered repeatedly, can be a two-way device.

杠杆,就像开发者反复发现一样,可以是一个双向的装置。

Lesson Ten

1.In terns of selling travel,the travel agent is one of the most important members of th

e travel industry.

就销售旅游产品而言,旅行社是旅游业最重要的成员之一。

2.For the majority of pleasure travelers, and for a sizable segment of the business trav el market, the travel agent is the person who brings together the suppliers of travel ser vices with the buyers, and who offers buyers sound travel counseling on destinations, routing, transportation, accommodations,sightseeing,and other elements of travel.为了大多数快乐的旅客,作为商务旅行市场相当大的一部分,旅行社汇集了旅游服务供应商和买家,并为买家提供全面的旅游目的地咨询,路线,交通,住宿,观光,和旅游的其他要素。

3.A retail travel agent is a commissioned intermediary who serves as a sales outlet for carriers,hotels and resorts,entertainment centers,car rental companies,and other suppliers,including wholesalers.

零售旅行社是一个为运营商,酒店,度假村,娱乐中心,汽车租赁公司销售门市服务,和其他供应商,包括批发商服务的委托中介。

4.The sales are referred to as bookings, meaning, for instance, that a travel agent who had $1 million worth of booking during a year would have sold that dollar value of tra vel services to clients.

销售被称为订单,这意味着如果旅行社一年内有100万美元的预定,它将出售相同价值的旅游服务给客户。

5.In general, a travel agency can avoid liability problems by performing precisely the services contracted for with the client.

一般来说,旅行社可以通过严格执行与客户签订的服务合同来避免责任问题。6.There is a considerable difference between giving professional advice to a client and simply making a booking at the client’s request.

提供专业意见给客户和只是简单的按照客户的要求预定有相当大的差异。

7.Retail travel agents may also obtain override commissions from wholesalers and oth er suppliers such as airlines and hotels.

零售旅行社亦可批发商和其他供应商处获得佣金,如航空公司和酒店。

8.In the futurethe small independent travel agency is likely to be less of a factor in the travel industry,and many will probably join cooperatives or become a part of a consortium to be able to participate in overrides provided by travel suppliers.

在未来,独立的小旅行社很可能是旅游业中一个较小的因素,许多可能会进行合作,或成为一个财团的一部分以能够参加由旅游供应商提供的全面的服务。

外出旅游常用英语

假设你选择的是国外航空公司,同时该公司没有中文服务人员。这时候该怎么办呢?快点储备一些出国旅游实用句型吧~ 1. 托运行李 - 递给对方护照和机票,对方可能会问: How many luggages are you checking in? (有多少件托运行李?) Do you have a carry on? (有手提行李没?) Can you place your baggage up here? (请把行李放上来(传送带/小盒子)) - 出票前可能会问: Do you prefer window or aisle? (想靠窗还是靠走廊)如果对方不问你,但 是你想找个靠窗座位,可以说 Can I have a seat closest to the window? - 最后,对方给你登机牌,会告诉你登机门号和时间: Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket. They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by then. C2 is around the corner and down the hall. Thank you." * 如果你行李超重,对方会说 your luggage is overweight. 以上问题回答都 是yes, no的就不写了 2. 飞行过程中的英语 - 其实没什么好说的,无非是让你选餐时,你选chicken还是beef此类的.....你就说 Chicken please 一切OK. 如果想要东西时,句型很简单,就是 Excuse me, Could I have a cup of orange juice, please 这种. * 如果冷想多要一个毯子可以说 Could I get another blanket, please, I'm a little cold. * 如果要在飞机上填入境表,没有笔可以说: Could you lend me a pen to fill out this immigration form? * 如果要找个人换座,可以说:Would it be possible to change seats with someone? * 如果有人坐在你椅子上了,可以说: I'm sorry, I think you are in my seat. * 机场广播一般.....不用听懂.....空乘可能会提醒你的就是: Please fasten your seat belt (请系紧安全带)这类。 3. 在境外转机 转机时,先看机票上的航班号,然后从机场的航班指示屏幕上找到该航班在那个GATE登机,最后顺着机场标示走到这个GATE就好,不需要说话。但特殊情况可能是,你到了后,发现屏幕上有你要转的航班号,但是后面的GATE是空的,这 时候你可以向机场工作人员确认下 hello, could you tell me which gate is for the flight XXX(航班号) please,一般他们都会回答这个飞机delay了,或者在maintain , 需要再等待一下。

旅游英语复习资料

1.Is this where we can check in for flight 237 to Los Angeles? 请问飞往洛杉机的237号班机是在这里办理登机手续吗? 2. We’d like a seat with plenty of leg room and a window. 我们想要一个伸脚空间宽阔而且靠窗的座位。 3. When will the flight board?航班什么时候起飞? 4. Excuse me. I didn’t hear the announcement clearly. Please tell me what they said. 抱歉,我听不清楚广播,请告诉我广播些什么? 5. Where should I board? 我应该在什么地方登机? 6. Is the flight for Seattle leaving on time? 往西雅图的班机会准时出发吗? 7. May I have your ticket and passport, please? 请让我看你的机票和护照好吗? 8.When am I supposed to check in? 我应该什么时候办理登机手续? 9.I’d like to check in for Flight No. 72. 我想办理72次航班的登机手续。 10. I’d like to consign my luggage by air. 我想航空托运这些行李。 11. How much is the airport tax? 机场税多少? 12. How much extra do I have to pay? 我要再付多少? 13. Would you please help me adjust the air flow? 请您帮我调节一下空调好吗? 14. Why are you interested in working with this travel agency? 你为什么对在这家旅行社工作感兴趣?

旅游常用英语

2楼. 机场英语(托运行李、飞机上、转机、入海关、返回时过安检) 3楼. 交通工具 4楼. 酒店英语(入住、退房) 5楼. 用餐(快餐、正式餐馆) 6楼. 购物 7楼. 其他(银行兑换旅行支票,问路等) 机场英语 假设你选择的是国外航空公司,同时该公司没有中文服务人员。如果选择的是国航等,那就不用考虑托运行李,飞机上的英语了。 1.托运行李 2.飞行过程中的英语 3. 在境外转机 4. 抵达目的地,入关 5. 从目的地返回时过安检 1. 托运行李 - 递给对方护照和机票,对方可能会问: How many luggages are you checking in (有多少件托运行李) Do you have a carry on (有手提行李没) Can you place your baggage up here (请把行李放上来(传送带/小盒子)) - 出票前可能会问: Do you prefer window or aisle (想靠窗还是靠走廊)如果对方不问你,但是你想找个靠窗座位,可以说 Can I have a seat closest to the window? - 最后,对方给你登机牌,会告诉你登机门号和时间: Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket. They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by then. C2 is around the corner and down the hall. Thank you." * 如果你行李超重,对方会说 your luggage is overweight. 以上问题回答都是yes, no的就不写了。 2.飞行过程中的英语

简单的旅游英语口语精选

简单的旅游英语口语精选 随着全球经济发展一体化以及我国经济的全面发展,英语作为国际通用语言的地位日益突出。整理了简单的旅游英语口语,欢迎阅读! 简单的旅游英语口语一苏州一日游 Excuse me,is this the Gusu Travel Agency? 对不起,这里是姑苏旅行社吗? What can I do for you,sir? 先生,要我为您做什么吗? Would you please tell me something about the city? 你能告诉我有关这个城市的一些情况吗? It is called the Venice of the East because of its net work of canals. 它河道密布,被称为东方的“威尼斯”。 It is world-famous especially for its landscaped gardens. 它尤其以它的园林闻名于世。 These gardens are not large but curious in their de-signs. 这些庭园规模不大,但设计巧妙。 They bring together the beauties of nature,architecture and painting.

这些庭园,集自然美、建筑美和绘画美于一体。 I'd like to take a one-day sightseeing tour around the city. 我想参加苏州一日游。 They can give you further information. 他们能给您提供更详尽的说明。 I really want to see these places:Zhuozheng Yuan Garden,Shizi Lin Garde,Hanshan SiTemple and Huqiu(Tiger Hill)。 我很想去看看这些地方:拙政园、狮子林、寒山寺和虎丘。 Do you have any tours that include all of them? 你们有没有包括这些地方的一日游? How long does the tour take? 这趟旅行要花多长时间? What is the cost of the tour? 这趟旅行费用要多少? it's ninety yuan,including lunch. 90元,包括午餐。 简单的旅游英语口语二逛豫园 Where do you intend to take a trip today? 您想到什么地方去旅游呢? I suppose we'd better go to famous Yu Yuan Garden which is located in the southern partof the city of Shanghai.

旅行常用英语

关于乘机旅行的词汇 来源:日期:2006年01月04日02:02:31阅读13555 次作者: boarding check 登机牌 plane ticket 飞机票 flight, flying 飞行 bumpy flight 不平稳的飞行 smooth flight 平稳的飞行 ramp 扶梯 altitude, height 高度 extra flight 加班 non-stop flight 连续飞行 circling 盘旋 forced landing 迫降 speed, velocity 速度 ceiling 上升限度 cruising speed 巡航速度 top speed 最高速度 first class 头等舱

night service 夜航 airsick 晕机 to taxi along 滑行 landing 着陆 to face the wind 迎风 air route,air line 航线 climbing,to gain height 爬升 economy class,tourist class 经济舱 connecting flight 衔接航班 direct flight, straight flight 直飞 to rock, to toss, to bump 颠簸 to lose height, to fly low 降低 to take off, take-off 起飞 to board a plane,get into a plane 上飞机 to get off a plane,alight from a plane 下飞机 旅行常用词汇之机票篇 来源:日期:2006年01月04日02:02:08阅读6725 次作者: 飞机票(指限定条件) endoresement/restrictions

旅游英语口语大全,出国旅游常用英语(全)DOC版

紧急情况用语 I’ve lost my passport. 我的护照丢拉 Where is Chinese Embassy? 中国大使馆在哪 Could you call for a Chinese speaking staff? 能找个中文员工给我吗 基本语篇 谢谢—— Thank you. 多谢 对不起麻烦你。—— Excuse me. 抱歉。—— Excuse the mess. 需要帮忙吗 谢谢你的帮助。—— Thank you for helping me. 无论如何我还要感谢你。—— Thanks, anyway. 您好。 初次见面问好。—— How do you do! 很高兴见到你。—— (It's) nice to meet you. 请问您从哪来。 请问贵姓。 我叫...。—— My name is ... (I'm ...) 很高兴讣识你。—— It was a pleasure meeting you. 很高兴见到你。—— Pleased to meet you. 希服再见到你。—— Hope to see you again. 这是不是说我以后可以再见到你—— Does that mean that I can see you again? 玩得快乐 祝你好运。—— Good luck. 我希服没事。—— I hope nothing is wrong. 怎么了—— What's the matter? 糟糕严重吗—— Oh, no! Is it serious? 我真为你难过。—— I'm sorry for you. 一路平安走好。—— Have a safe trip home. 方向 East 东 South 南 West 西 North 北 Left 左 Right 右

简单旅游英语对话

简单旅游英语对话 T:Thanks you. Shall we stand a bit further? I would like to take the tower in.谢谢,我们能站远点吗?我想把这塔照进去。 S:No problem.没问题。 T:That's OK. If you want the photo I will mail it to you.好了,如果你想要照片的话,我会把它寄给你的。 S:No need, sir.不用了,先生。 简单旅游英语对话二Old Town旧城After consulting their guidebook, Kathy and Evandecide to visit Old Town, the oldest section ofStockholm.凯西和艾凡查阅旅游指南后,决定去参观斯德哥尔摩最老旧的城区─旧城。 E:This is right up my alley. A whole medieval town in its original condition.艾凡:这正合我的胃口。 一整座原始风貌的中古城镇。 K:Leave it to you to get off on ancient buildings. Me? I like the modern world better.凯西:只有你才会喜欢那些古老的建筑。 我呢?我比较喜欢现代化的世界。 E:Come on, Kathy. You know I like the modern world, too,艾凡:拜托,凯西。 你知道我也喜欢现代化的世界,but I really appreciate knowing how people used to live and what their lives were like. K:I have to admit that I'm a little interested in it, too. This Old Town is

旅游英语复习资料

旅游英语复习资料 选择 20*1 TEXT A后面的exercises 答案:unit1:ABBDB ACD unit2:DABCC ABD unit5:BABDA CCD unit6:BBAAD CDB unit8:BAABD BCB unit9:C-BAB AAD 简答题:6*5 Page3:1、Why do people like travelling so much? Because traveling can not only broaden one’s mind, but also provide ample chances to satisfy the need of one’s self-actualization or self-realization which is at the top of the hierarchy of human needs 2、What helps to stimulate the tourist industry both at home and abroad? The desire to know about other places or countries, to search for all kinds of experiences, to meet new people and make new friendships, etc. helps to stimulate the tourist industry Page29:3、What do you think of tourism as a thriving business? When one travels away from home, it is necessary for him to use a certain means of transportation and to have food and shelter if he is away for more than one day. As a result, a lot of people have developed a thriving business catering to tourists. In a word, tourism is a movement of people that gives rise to a variety of economic activities. 6、How is tourism defined by WTO in 1992?

(旅游行业)旅游英语

旅游中常用的会话 谢谢!—— Thank you. 多谢!--Thanks a lot. 对不起,麻烦你。—— Excuse me. 抱歉。—— Excuse the mess. 需要帮忙吗?--Can I help you. 谢谢你的帮助。—— Thank you for helping me. 无论如何,我还要感谢你。—— Thanks, anyway. 您好。--How are you! 初次见面问好。—— How do you do! 很高兴见到你。—— (It's) nice to meet you. 请问您从哪来。--Where are you from? 请问贵姓。--Can I have your name? 我叫...。—— My name is ... (I'm ...) 很高兴认识你。—— It was a pleasure meeting you. 很高兴见到你。—— Pleased to meet you. 希望再见到你。—— Hope to see you again. 这是不是说我以后可以再见到你?—— Does that mean that I can see you again? 玩得快乐--Have a good time. 祝你好运。—— Good luck. 我希望没事。—— I hope nothing is wrong. 怎么了?—— What's the matter? 糟糕,严重吗?—— Oh, no! Is it serious? 我真为你难过。—— I'm sorry for you. 一路平安,走好。—— Have a safe trip home. 最基本的旅游词句及句型 一、问路时... East 东 South 南 West 西 North 北 Left 左 Right 右 Straight on 往前直去 There 那儿 Front 前方 Back 后方 Side 侧旁 Before 之前 After 之后 First left/right 第一个转左/右的路 二、请问如何前往 ... Excuse me, How do I get to the ....... ? 请问如何前往¨ ¨ ¨ ? How do I get to the airport? 请问如何前往机场?

旅游常用英语完整版

旅游常用英语 Company number:【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】

2楼. 机场英语(托运行李、飞机上、转机、入海关、返回时过安检) 3楼. 交通工具 4楼. 酒店英语(入住、退房) 5楼. 用餐(快餐、正式餐馆) 6楼. 购物 7楼. 其他 (银行兑换旅行支票,问路等) 机场英语 假设你选择的是国外航空公司,同时该公司没有中文服务人员。如果选择的是国航等,那就不用考虑托运行李,飞机上的英语了。 1.托运行李 2.飞行过程中的英语 3. 在境外转机 4. 抵达目的地,入关 5. 从目的地返回时过安检 1. 托运行李 - 递给对方护照和机票,对方可能会问: How many luggages are you checking in (有多少件托运行李) Do you have a carry on (有手提行李没) Can you place your baggage up here (请把行李放上来(传送带/小盒子)) - 出票前可能会问: Do you prefer window or aisle (想靠窗还是靠走廊)如果对方不问你,但是你想找个靠窗座位,可以说 Can I have a seat closest to the window - 最后,对方给你登机牌,会告诉你登机门号和时间: Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket. They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by then. C2 is around the corner and down the hall. Thank you." * 如果你行李超重,对方会说 your luggage is overweight. 以上问题回答都是yes, no的就不写了。2.飞行过程中的英语

旅游英语知识要点

What is a Tour Guide? A tour guide is a person who leads tourists to scenic spots and historic attractions and introduces the history and culture of these places to them. Jobs done by Tour Guides navigating, communicating, interpreting, role-modeling appropriate behavior, entertaining, treating injury, ensuring safety, managing disasters etc Five Key Roles An Information Provider beaquainted with a great deal information about your country, eg. population, nationalities, geography, agriculture and industry, culture and customs, clothing and food, etc. A Teacher help inbound tourists learn and understand the history, culture, traditions and important ideas of your city as well as China. An Entertainer make yourself a humorous entertainer, not a stage actor but a friendly, active, high-spirited person to help your guests enjoy their travel. A Host take care of your guests; make them feel welcome and comfortable; feed them and accomodate them; protect them and keep them safe. A Disaster Manager know and practice the routines and procedures needed to adapt in a number of challenging and threatening circumstances; remain cool-headed enough to take right steps when threatened, a new role in a time of globalization and sustainable development. Section C Techniques of Handling Bus Tour Guiding 1. Cooperating with the driver Learn to respect your driver partner, distinguish your respective roles and try to establish a professional, friendly, positive and fun relationship with him. 2. Dealing with visitors in steps 1) deliver a welcome speech; 2) set up the ground rules for the tour; 3) learn to take a count of visitors in a subtleway; 4) try to remember visitors’ name. 3. Proper time management 1) Timing is crucial to bus tours, and design your commentary beforehand. 2) Familiarize yourself with the tour routes and match your commentary with the things within visitors’ sight. 3) Note your introduction and explanation must be brief and concise because the bus runs at a fairly high speed. 2. Check-in at a hotel steps for the local guide to follow when checking in the group: 1) The local guide should instruct his group to wait in the lobby. 2) Help tour leader to go through the check-in procedure. 3)Confirm the room arrangements with the tour leader beforehand. 4)The receptionist give the tour leader a rooming list and a packet of keys. 5) The tour leader assigns the rooms to the group. The local guide introduces the main facilities of the hotel. 6) Convey important information to the group. 7) Stay in the lobby for 20 minutes after each member gets the key. 8) The guide informs the floor attendant when tourists find their rooms dirty and in disorder, or they are having some other problems. Tourist schedule A very detailed tourist schedule should be worked out after you have read the reception plan carefully. Firstly a reception

常用旅游服务英语

常用旅游英语口语 多谢!—— Thanks a lot. 对不起,麻烦你。—— Excuse me. 抱歉。—— Excuse the mess. 需要帮忙吗?——Can I help you. 谢谢你的帮助。—— Thank you for helping me. 无论如何,我还要感谢你。—— Thanks, anyway. 您好。——How are you! 初次见面问好。—— How do you do! 很高兴见到你。——(It's) nice to meet you. 请问您从哪来。——Where are you from? 请问贵姓。——Can I have your name? 我叫……。——My name is …… (I'm ……) 很高兴认识你。—— It was a pleasure meeting you. 很高兴见到你。—— Pleased to meet you. 希望再见到你。—— Hope to see you again. 这是不是说我以后可以再见到你?—— Does that mean that I can see you again?玩得快乐——Have a good time. 祝你好运。—— Good luck. 我希望没事。—— I hope nothing is wrong. 怎么了?—— What's the matter? 糟糕,严重吗?—— Oh, no! Is it serious? 我真为你难过。—— I'm sorry for you. 一路平安,走好。—— Have a safe trip home. 1.I‘m an office worker. 我是上班族。 2.I work for the government. 我在政府机关做事。 3.I‘m happy to meet you. 很高兴见到你。

旅游英语1复习资料答案(卷号8604)

(课改)旅游英语1 复习资料答案 一、Translate the following words into Chinese. 1.私人旅游助理/私人导游 2.领队 3.全陪 4.白灼虾 5.龙虎斗 6.乌龙茶 7.珠江三角洲 8.地级市 9.丹霞地貌 10.九龙桥 11.地陪 12.珠江三角洲 13.清明上河图 14.北京烧瓷(景泰蓝)15.全方位的 16.登机手续 17.登机牌 18.托运行李 19.烤乳猪 20.太爷鸡 21.行李票 22.托运行李 23.烧味 24.兑换单 25.大床房 26.省会 27.市花 28.海上丝绸之路 29.五羊石像 30.珠江夜游 二、Translate the following dialogue into English with the information given. (One) 1. are you Mrs. Black from the United States 2.I’m your local guide Li Ming, from China Youth Travel Service 3.Did you enjoy your trip 4.You have a group of 30 5.Is everybody in your group here 6.How many pieces of luggage do you have 7.I’ll ask the porter to take care of them 8.Please follow me to the coach (Two) 1. What can I do for you 2. offers all kinds of tea 3. green tea, black tea, oolong tea, scented tea and tea bricks. 4. How about some oolong te a. It’s very famous in China. 5. It is often referred to as the weight loss tea in China since it may aid with metabolism. 6. No, you are not fat at all. 7. I will make some tea for you before you decide whether to buy or not. (Three) 1. Is there anything I can do for you 2. These are made right here in Guangzhou 3. The smaller ones are 90 yuan each, and the bigger ones are 120 yuan each. 4. Is there anything else you want 5. Which one do you prefer

旅游英语

旅游英语口语- 应急版 本文相关攻略:《餐馆英语小指南》 学习时间:不超过1小时 很多同学对自己的英语不够有信心,觉得自己毕业好多年没说过英语了,一下子去了英语国家会不会寸步难行?!那怎么办? 1. 请放轻松,就算你英语好,在法国,德国,日本这些国家也会碰到很多无法交流的情况,况且,你想那么多老外来中国玩,他们会的中文....肯定比你会的英文少,对不对。 2. 放松完了,那接下来要做的就是认真做功课了!你需要对目的地国家有个大概了解,你了解的越多,“意外”情况就越少,旅行就越顺利,这点可以通过读攻略和游记完成,同时,我们提供了下面的应急口语,基本上覆盖了80%的可能情况,剩下的20%连比划带蒙的就能搞定(同时不要忘记,真的有问题,你也会找到可以帮你的同胞,或者会中文的工作人员地......中国人真的....遍布世界各地) 按照顺序英语将分为: 2楼. 机场英语(托运行李、飞机上、转机、入海关、返回时过安检) 3楼. 交通工具 4楼. 酒店英语(入住、退房) 5楼. 用餐(快餐、正式餐馆) 6楼. 购物 7楼. 其他(银行兑换旅行支票,问路等) 机场英语 假设你选择的是国外航空公司,同时该公司没有中文服务人员。如果选择的是国航等,那就不用考虑托运行李,飞机上的英语了。 1. 托运行李 2. 飞行过程中的英语 3. 在境外转机 4. 抵达目的地,入关 5. 从目的地返回时过安检 1. 托运行李 - 递给对方护照和机票,对方可能会问: How many luggages are you checking in? (有多少件托运行李?) Do you have a carry on? (有手提行李没?) Can you place your baggage up here? (请把行李放上来(传送带/小盒子)) - 出票前可能会问: Do you prefer window or aisle? (想靠窗还是靠走廊)如果对方不问你,但是你想找个靠窗座位,可以说 Can I have a seat closest to the window? - 最后,对方给你登机牌,会告诉你登机门号和时间: Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket. They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by

英语旅游日记简单

英语旅游日记简单 旅游,是一件很幸福的事情,下面就由小编为大家整理英语旅游日记简单,欢迎大家查看! 英语旅游日记简单一: I went to the zoo with my friends last Sunday。It was hot and sunny that day。It took us about two hours to get there by bus。There were thousands of people in the zoo。We saw lots of animals,such as,pandas,kangaroos,polar bears,gifaffes,elephants,tigers,wolves,snakes and so on。We also saw the elephant show。The elephants were so clever that they could do lots of things like us。At noon we had a picnic in the zoo。And then we thew the rubbish into the dustbin。We didn’t go home until 5:00 in the afternoon。Although we were tired,we felt happy。 上周日我和朋友们去了动物园。那天天气很热、晴朗。我们乘公交大约两个小时才到那。动物园里有成千上万的人。我们看见了许多动物。如:熊猫、袋鼠、北极熊、长颈鹿、大象、老虎、狼、蛇等等。我们也看了大象表演。大象是如此聪明的动物,他们能象我们人类一样做动作。中午我们野餐并把垃圾扔到了垃圾箱。我们直到10点才回家。尽管我们很累,我们去非常高兴。

旅行常用英语表达

旅行常用英语 1.日常用语(Frequently Used Phrases) 请问公用电话在哪里?Could you please tell me where is the pay phone? 请问洗手间在哪里?Could you please tell me where is the toilet? 请问____餐厅怎么去?Could you please tell me how do I get to____restaurant? 请问出租车站(的士站)在哪里?Could you please tell me where is the Taxi stop? - 冲浪者天堂(Surfers Paradise) - 赌场(Casino) - ____酒店(____ Hotel) - 布里斯本国际机场(Brisbane International Airport) - 黄金海岸机场(Gold Coast Airport) 2.生病(Illness) 我不舒服,我病了。I'm not feeling well, I feel sick. 请带我去看医生。Please take me to a doctor. 请送我去医院。Please take me to the hospital. 我需要中文翻译。I need a Chinese interpreter. 3.机场(Airport) 请问行李提取处在哪里?Could you please tell me where I can get my baggage? 请问去黄金海岸的巴士站在哪里?Could you please tell me where is the bus station that goes to Gold Coast? 请问____航空公司办理登机手续的服务台在哪里?Could you please tell me where is____'s check-in counter? 请问从几号登机口登机?Could you please tell me at which gate I should be boarding? 您好,我想转机。Hello, I am just transferring. 对不起,我不会说英语。Sorry, I don’t speak English. 你能帮我吗?Can you help me? 我的航班号是______,时间是________. My flight No. ××××, this time is ×××. 感谢您的服务Thank you for your excellent service.

旅游英语大纲

《实用旅游英语听说》课程教学大纲 一、课程性质与作用 (一)课程性质与作用 《旅游英语口语》课程是一门为旅游管理专业学生设置的针对性强、注重实用性的专业必修课程。本课程着重培养学生在导游、旅游管理、旅游营销等工作岗位中所需的涉外语言交流、迎宾接待、处理涉外旅游事务等专业能力,主要涵盖导游服务场所的员工服务基本程序,包括酒店接待基本知识、旅游住宿与交通、游客接待与服务、景区点讲解与服务等基本知识和工作流程。通过本课程的学习,学生能够了解旅游相关的专业用语、导游、酒店和餐饮服务的流程,能够运用所学专业词汇和句型结构较为顺利地完成涉外旅游场景下的英语交际。 (二)课程设计思路 本课程是按照旅游服务与管理的基本工艺流程与环节,循序渐进,深入浅出,通俗易懂,使学生容易理解与操作;本课程注重学生记忆、动耳听、动口说的应用能力的培养,以及专业英语应用场景中使用英语的策略的能力的培养,理解旅游涉外工作中的专业英语的基本概念,了解旅游业最前沿的知识。本课程根据涉外旅游工作过程导向课程开发的思路重构课程学习情景,教学目标以学生为本、以能力为本、以项目导向,以实用、够用、会用为原则培养能够胜任涉外旅游一线工作岗位的高素质人才。 二、课程目标 《旅游英语口语》作为旅游管理专业的英语课程,其教学任务就在于帮助旅游管理专业的学生熟练掌握旅游的专业用语、导游、酒店和餐饮服务的流程,能够运用所学专业词汇和句型结构较为顺利地完成涉外旅游场景下的英语交际。本课程在教学过程中,注重知识性和趣味性相结合,在学生已经具备一定的英语语言基础之上,为其今后从事旅游及相关行业工作奠定良好的基础。 针对旅游英语课程的实用性,突出任务性原则,课程的教学始终结合旅行社导游服务的管理理念、运作流程和规范用语,在对学生进行专业知识和语言点的传授的基础上,注重对其灵活运用语言的能力,尤其是交际能力的培养,目的在于使旅游专业的学生成为具备较扎实的英语基础,较好的听说能力的旅游人才。具体目标如下: (一)知识目标 依据课程标准和教材内容,以及大二学生的认知水平,确立知识目标为: (1)了解导游人员的相关业务知识; (2)熟知具体场景的旅游英语口语表达; (3)掌握旅游英语中的专业词汇,以及在接待,带团中常用到的句型。

相关主题