MCS51单片机英文文献及翻译

南京工程学院

毕业设计文献资料翻译

（原文及译文）

原文名称：Structure and function of the MCS-51 series

课题名称：基于单片机的交通灯控制系统

学生姓名：吴茜茜学号： 240072310

指导老师：宋红梅

所在系部：康尼学院

专业名称：通信工程

2011 年 3 月南京

Structure and function of the MCS-51 series

Structure and function of the MCS-51 series one-chip computer MCS-51 is a name of a piece of one-chip computer series which Intel Company produces. This company introduced 8 top-grade one-chip computers of MCS-51 series in 1980 after introducing 8 one-chip computers of MCS-48 series in 1976. It belong to a lot of kinds this line of one-chip computer the chips have, such as 8051, 8031, 8751, 80C51BH, 80C31BH,etc., their basic composition, basic performance and instruction system are all the same.8051 daily representatives-51 serial one-chip computers.

A one-chip computer system is made up of several following parts: (1) One microprocessor of 8 (CPU). ( 2) At slice data memory RAM (128B/256B),it use not depositing not can reading /data that write, such as result not middle of operation, final result and data wanted to show, etc. (3) Procedure memory ROM/EPROM (4KB/8K

B ), is used to preserve the procedure , some initial data and form in slice. But does not take ROM/EPROM within some one-chip computers, such as 8031, 8032.(4) Four 8 run side by side I/O interface P0 four P3, each mouth can use as introduction , may use as exporting too. (5) Two timer / counter, each timer / counter may set up and count in the way, used to count to the external incident, can set up into a timing way too, and can according to count or result of timing realize the control of the computer. (6) Five cut off cutting off the control system of the source. (7) One all duplex serial I/O mouth of

UART (universal asynchronous receiver/transmitter (UART) ), is it realize one-chip computer or one-chip computer and serial communication of computer to use for. (8) Stretch oscillator and clock produce circuit, quartz crystal finely tune electric capacity need outer. Allow oscillation frequency as 12 megahertz now at most. Every the above-mentioned part was joined through the inside data bus .Among them, CPU is a core of the one-chip computer, it is the control of the computer and command centre, made up of such parts as arithmetic unit and controller , etc.. The arithmetic unit can carry on 8 persons of arithmetic operation and unit ALU of logic operation while including one, the 1 storing device temporaries of 8, storing device 2 temporarily, 8's accumulation device ACC, register B and procedure state register PSW, etc. Person who accumulate ACC count by 2 input ends entered of checking etc. temporarily as one operation often, come from person who store 1 operation is it is it make operation to go on to count temporarily , operation result and loop back ACC with another one. In addition, ACC is often regarded as the transfer station of data transmission on 8051 inside. The same as general microprocessor, it is the busiest register. Help remembering that agreeing with a express in the order. The controller includes the procedure counter, the order is deposited, the order deciphering, the oscillator and timing circuit, etc. The procedure counter is made up of counter of 8 for two, amounts to 16. It is a byte address counter of the procedure in fact, the content is the next IA that will carried out in PC. The content which changes it can change the direction that the procedure carries

out. Shake the circuit in 8051 one-chip computers, only need outer quartz crystal and frequency to finely tune the electric capacity, its frequency range is its 12MHZ of 1.2MHZ. This pulse signal, as 8051 basic beats of working, namely the minimum unit of time. 8051 is the same as other computers, the work in harmony under the control of the basic beat, just like an orchestra according to the beat play that is commanded.

There are ROM (procedure memory , can only read ) and RAM in 8051 slices (data memory, can is it can write ) two to read, they have each independent memory address space, dispose way to be the same with general memory of computer. Procedure 8051 memory and 8751 slice procedure memory capacity 4KB, address begin from 0000H, used for preserving the procedure and form constant. Data 8051- 8751 8031 of memory data memory 128B, address false 00FH, using for middle result to deposit operation, the data are stored temporarily and the data are buffered. In RAM of this 128B, there is unit of 32 bytes that can be appointed as the job register, this and general microprocessor is different, 8051 slice RAM and job register rank one formation the same to arrange the location. It is not very the same that the memory of MCS-51 series one-chip computer and general computer disposes the way in addition. General computer for first address space, ROM and RAM can arrange in different space within the range of this address at will, namely the addresses of ROM and RAM, with distributing different address space in a formation. While visiting the memory, corresponding and only an address Memory unit, can ROM, it can

be RAM too, and by visiting the order similarly. This kind of memory structure is called the structure of Princeton. 8051 memories are divided into procedure memory space and data memory space on the physics structure, there are four memory spaces in all: The procedure stores in one and data memory space outside data memory and one in procedure memory space and one outside one, the structure forms of this kind of procedure device and data memory separated form data memory, called Harvard structure. But use the angle from users, 8051 memory address space is divided into three kinds: (1) In the slice, arrange blocks of FFFFH, 0000H of location, in unison outside the slice (use 16 addresses). (2) The data memory address space outside one of 64KB, the address is arranged from 0000H 64KB FFFFH (with 16 addresses) too to the location. (3) Data memory address space of 256B (use 8 addresses). Three above-mentioned memory space addresses overlap, for distinguishing and designing the order symbol of different data transmission in the instruction system of 8051: CPU visit slice, ROM order spend MOVC , visit block RAM order uses MOVX outside the slice, RAM order uses MOV to visit in slice.

8051 one-chip computer have four 8 walk abreast I/O ports, call P0, P1, P2 and P3. Each port is 8 accurate two-way mouths, accounts for 32 pins altogether. Every one I/O line can be used as introduction and exported independently. Each port includes a latch (namely special function register), one exports the driver and a introduction buffer. Make data can latch when outputting, data can buffer when making introduction, but four function of

pass away these self-same. Expand among the system of memory outside having slice, four ports these may serve as accurate two-way mouth of I/O in common use. Expand among the system of memory outside having slice, P2 mouth see high 8 address off; P0 mouth is a two-way bus, send the introduction of 8 low addresses and data / export in timesharing The circuit of 8051 one-chip computers and four I/O ports is very ingenious in design. Familiar with I/O port logical circuit, not only help to use port correctly and rationally, and will inspire to designing the peripheral logical circuit of one-chip computer to some extent. Load ability and interface of port have certain requirement, because output grade, P0 of mouth and P1 end output, P3 of mouth grade different at structure, so, the load ability and interface of its door demand to have nothing in common with each other. P0 mouth is different from other mouth, its output grade draws the resistance supremely. When using it as the mouth in common use, output grade is it leak circuit to turn on, is it urge NMOS draw the resistance on taking to be outer with it while inputting to go out to fail. When being used as introduction, should write"1" to a latch first. Every one with P0 mouth can drive 8 Model LS TTL load to export. P1 mouth is an accurate two-way mouth too, used as I/O in common use. Different from P0 mouth output of circuit its, draw load resistance link with power on inside have. In fact, the resistance is that two effects are in charge of FET and together: One FET is in charge of load, its resistance is regular. Another one can is it lead to work with close at two state, make its President resistance value change

approximate 0 or group value heavy two situation very. When it is 0 that the resistance is approximate, can draw the pin to the high level fast; when resistance value is very large, P1 mouth high electricity at ordinary times, can is it draw electric current load to offer outwards, draw electric current load to offer outwards, draw the resistance on needn't answer and thinking. Here when the port is used as introduction, must write into 1 to the corresponding latch first too, make FET end relatively about 20,000 ohms because of load resistance in scene and because 40,000 ohms, will not exert an influence on the data that are input. The structure of P2 some mouth is similar to P0 mouth, there are MUX switches. Is it similar to mouth partly to urge, but mouth large a conversion controls some than P1.P3 mouth one multi-functional port, mouth getting many than P1 it have "3 doors and 4 buffers". Two parts there, make her besides accurate two-way function with P1 mouth just, can also use the second function of every pin, "and" door 3 functions one switch in fact, it determines to be to output data of latch to output second signal of function. Act as W=At 1 o'clock, output Q end signal; act as Q=At 1 o'clock, can output W line signal. At the time of programming, it is that the first function is still the second function but needn't have software that set up P3 mouth in advance .It hardware not inside is the automatic to have two function outputted when CPU carries on SFR and seeks the location to visit to P3 mouth/at not lasting lining, there are inside hardware latch Qs=1. The operation principle of P3 mouth is similar to P1 mouth.

Output grade, P3 of mouth, P1 of P1, connect with inside have load resistance of drawing, every one of they can drive 4 Model LS TTL load to output. As while inputting the mouth, any TTL or NMOS circuit can drive P1 of 8051 one-chip computers as P3 mouth in a normal way. Because draw resistance on output grade of them have, can open a way collector too or drain-source resistance is it urge to open a way, do not need to have the resistance of drawing outer. Mouths are all accurate two-way mouths too. When the conduct is input, must write the corresponding port latch with 1 first. As to 80C51 one-chip computer, port can only offer milliampere of output electric currents, is it output mouth go when urging one ordinary basing of transistor to regard as, should contact a resistance among the port and transistor base, in order to the electricity while restraining the high level from exporting P1~P3 Being restored to the throne is the operation of initializing of an one-chip computer. Its main function is to turn PC into 0000H initially, make the one-chip computer begin to hold the conduct procedure from unit 0000H. Except that the ones that enter the system are initialized normally, as because procedure operate it make mistakes or operate there aren't mistake, in order to extricate oneself from a predicament , need to be pressed and restored to the throne the key restarting too. It is an input end which is restored to the throne the signal in 8051 China RST pin. Restore to the throne signal high level effective, should sustain 24 shake cycle (namely 2 machine cycles) the above its effective times. If 6 of frequency of utilization brilliant to shake, restore to the throne

signal duration should exceed 4 delicate to finish restoring to the throne and operating. Produce the logic picture of circuit which is restored to the throne the signal: restore to the throne the circuit and include two parts outside in the chip entirely. Outside that circuit produce to restore to the throne signal (RST) hand over to Schmitt's trigger, restore to the throne circuit sample to output , Schmitt of trigger constantly in each S5P2 , machine of cycle in having one more , then just got and restored to the throne and operated the necessary signal inside. Restore to the throne resistance of circuit generally, electric capacity parameter suitable for 6 brilliant to shake, can is it restore to the throne signal high level duration greater than 2 machine cycles to guarantee. Being restored to the throne in the circuit is simple, its function is very important. Pieces of one-chip computer system could normal running, should first check it can restore to the throne not succeeding. Checking and can pop one's head and monitor the pin with the oscilloscope tentatively, push and is restored to the throne the key, the wave form that observes and has enough range is exported (instantaneous), can also through is it restore to the throne circuit group holding value carry on the experiment to change.

MCS-51系列单片机的功能和结构

MSC-51系列单片机具有一个单芯片电脑的结构和功能，它是英特尔公司的系列产品的名称。这家公司在1976年推出后，引进8位单芯片的MCS-48系列计算机后于1980年推出的8位的MCS-51系列单芯片计算机。诸如此类的单芯片电脑有很多种，如8051，8031，8751，80C51BH,80C31BH 等，其基本组成，基本性能和指令系统都是相同的。8051是51系列单芯片电脑的代表。

一个单芯片的计算机是由以下几个部分组成：（1）一个8位的微处理器（CPU）。（2）片内数据存储器RAM（128B/256B）,它只读/写数据，如结果不在操作过程中，最终结果要显示数据（3）程序存储器ROM/EPROM(4KB/8KB).是用来保存程序一些初步的数据和切片的形式。但一些单芯片电脑没有考虑ROM/EPROM,如8031，8032，80C51等等。（4）4个8路运行的I/O接口，P0，P1，P2，P3，每个接口可以用作入口，也可以用作出口。（5）两个定时/计数器，每个定时方式也可以根据计算结果或定时控制实现计算机。（6）5个中断（7）一个全双工串行的I/UART（通用异步接收器I口/发送器（UART）），它是实现单芯片电脑或单芯片计算机和计算机的串行通信使用。（８）振荡器和时钟产生电路，需要考虑石英晶体微调能力。允许振荡频率为12MHz，每个上述的部分都是通过内部数据总线连接。其中CPU是一个芯片计算机的核心，它是计算机的指挥中心，是由算术单元和控制器等部分组成。算术单元可以进行８位算术运算和逻辑运算，ALU单元是其中一种运算器，18个存储设备，暂存设备的积累设备进行协调，程序状态寄存器PSW积累了2个输入端的计数等检查暂时作为一个操作往往由人来操作，谁储存1输入

的是它使操作去上暂时计数，另有一个操作的结果，回环协调。此外，协调往往是作为对8051内的数据传输转运站考虑。作为一般的微处理器，解码的顺序。振荡器和定时电路等的程序计数器是一个由8个计数器为2，总计16位。这是一个字节的地址，其实程序计数器，是将在个人电脑内进行。从而改变它的内容可以改变它的程序进行。在8051的单芯片电脑的电路，只需要外部石英晶体和频率微调电容，其频率范围为1.2MHz到12MHz。这种脉冲信号，作为8051的工作，即单位时间的最低基本节奏。8051是其他电脑一样，控制的基本工作在于和谐，就像一个管弦乐队，根据击败发挥是指挥。

有光盘（程序存储器，只能读取），并在8051片（数据存储器RAM，可以是可写可读，他们各自独立的内存地址空间，处理办法是，与一般的电脑记忆体相同。8051可8751的程序存储的存储容量4KB的程序切片，地址开始从0000H开始执行，维护的程序和形式不断使用。数据8051-8751的内存数据存储器128B）条8031，地址虚假00FH，中层结果存入操作使用，数据存储和数据暂时缓冲等。在这128B条内存，有32字节，可以作为工作寄存器使用，这和一般的微处理器是不同的，8051片RAM和登记形式的同一级到安排的位置。这不是很相同，MCS-51系列内存的单芯片计算机和通用计算机为主。通用计算机的第一个地址空间，ROM和RAM,可安排在不同的空间在这个范围内的地址范围，即ROM和RAM 地址的形成与分布在不同的地址空间。在访问内存，相应的，只有一个地址的内存单元，可以用外部存储，也可以内存，并通过访问顺序与此类似。这种内存结构的一种被称为普林斯顿结构。8051记忆分为程序存储器空间和数据存储空间的物理结构上划分，有四个在所有的记忆体空

间。在1和数据外部数据存储器和程序存储器空间之一，一组在外面一个内存空间的程序商店，结构这一种形式的程序和数据存储器器件数据存储分开的形式，称为哈佛结构。但是，从用户使用，8051的内存地址空间分为三种：分为（1）片内，（使用16个地址一致的FFFFH，地点为0000H）。（2）64KB的外部数据存储器空间的一个地址，该地址是从0000H 开始执行64KB的FFFFH安排16地址，也到该位置。（3）数据存储器的256B（使用8个地址）的地址空间。上述三个内存空间的地址重叠，区分和设计的8051指令系统中不同的数据传输顺序代码，CPU的访问片，访问RAM块顺序使用MOVX指令外片，内存为访问片。

8051单芯片的电脑有4个8步行并进的I/O端口，分别为P0,P1,P2和P3。每个端口8位的双向口，共占了32针。每一个I/O线可作为独立的入口和出口。每个端口包括一个锁存器，1名入口和一出口引进缓冲区。使数据能锁存输出时，数据缓冲区时，可以引进，但4个通道这些自我相同的功能。系统中的内存片展开外来的，这四个港口可作为准确的双向的I/O共同使用的输出口。系统的内存中展开外来的片，P2口处于高位，8地址关闭；入口P0口是双向总线，发送地址和8个低数据。

8051单芯片电脑的4个I/O端口是非常巧妙的电路设计。熟悉I/O 端口的逻辑电路，不仅有助于正确和合理利用端口，并在一定程度上将有助于设计周边的单芯片计算机的逻辑电路。在一定程度上负载能力和端口界面有一定的要求，因为输出级和P1口输出端，P3口与P0口结构的不同，因此，负载能力和接口需求互相无太多共同之处。求解P0口是与其他口不同，它的输出级提取阻力。当使用的常用是它的输出级电路泄漏打开，它是利用它敦促采取NMOS管能与它外部的阻力，而输入走出

失败。当被用作数据，应该写“1”到内部，每一个P0口与一个可以驱动8型号LS TTL负载出口。P1口是一个准确的双向口，共同使用输出口。不同在P0口输出的电路，得出与负载功率电阻内有联系。事实上，阻力是，两个效果是在场效应管，同负责：一个场效应管的负载负责，它的电阻是正常的。另一条是它可以导致在来两个工作状态密切，使其电阻值变化近似0或2阻值的情况非常严重。当它是0，该阻力是近似的，可以提请较快的高层次，当电阻值是非常大的，P1口以阻碍引进高电平。为P1口输出高电平时，它是可以借鉴的负载提供电流向外，提请电阻无须回答。在这里，当端口作为引进使用，必须首先写入1到相应的锁存，使FET的结束。相对约20000欧姆，因为在现场，负载电阻和40000欧姆，不会产生对输入的数据的影响。一些为P2结构类似于P0口，有MUX的开关。它是类似口部分，大的一个转换控制P1口的多功能端口，获得第一位，这有很多“与”门和4个缓冲。两部分中提供准确的双向功能，还可以使用第二个函数的每一个针“与”门三功能开关，实际上，它决定将输出数据锁存到输出的函数的第二个信号为W=1点，输出Q端信号。法令：Q=1时，可以输出W线路信号，在制定方案的时候，那就是第一个函数仍是第二个功能，但不必软件预先设置P3口。IT 硬件里面是不是有自动两个函数输出时的CPU进行SFR和要求的位置来访问，在没有至P3口，里面有硬件锁Q报表，P3口的工作原理类似于P1口。

输出级，P1,P3口连接内带的负载电阻的图纸，每一个能驱动4型号LS TTL负载输出1。由于输入口，任何TTL或NMOS电路可以驱动8051的单芯片子在一个正常的方式。因为他们利用输出级阻力，可以打

开漏源电阻以敦促打开方式，不需要有阻力。都是准确的双向口。当行为是输入，必须编写相应的锁存器。至于80C51单芯片计算机，端口只能提供输出毫安的电流，是它的输出口去当一个普通的晶体管，要求应与端口之间和晶体管的基极电阻，以电而从出口限制P1~P3被恢复了的高水平，是一个单芯片电脑初始化操作。其主要功能是把最初的PC为0000H，使单芯片电脑开始持有单位0000H开始执行程序的行为。唯一例外的是那些进入系统初始化正常，程序操作，而是因为它犯了错或没有错，为了摆脱自己的困境，需要按下和恢复位的按键重新启动了。这是一个输入端是恢复位，在8051中国RST引脚信号。恢复位的信号还原到高一级的有效值，应维持24倍以上的有效周期。如果是有频率6，恢复位的信号持续时间应超过4微秒完成恢复。设计的电路，恢复位的信号逻辑图：恢复位的电路和芯片包括两个部分外完全。以外的电路产生恢复到施密特触发了位信号（RST),恢复位电路示例输出，施密特不断在每个S5P2,触发机循环，那么就得到了恢复位所需的信号。还原6电阻的电路一般，电容参数适合，它是可以恢复到较高水平的信号持续时间大于2个机器周期来保证。作为恢复到电路，其功能是非常重要的。一个芯片的计算机系统能够正常运转，应先检查它可不可以恢复。检查可以弹出一个首部和监测与示波器针暂定，推动并恢复位的关键，波形式观察和有足够的范围是出口，也可以通过它使恢复电路进行改变。

出处：https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html,/ JUNE 2006

关于力的外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译

五、外文资料翻译 Stress and Strain 1.Introduction to Mechanics of Materials Mechanics of materials is a branch of applied mechanics that deals with the behavior of solid bodies subjected to various types of loading. It is a field of study that i s known by a variety of names, including “strength of materials” and “mechanics of deformable bodies”. The solid bodies considered in this book include axially-loaded bars, shafts, beams, and columns, as well as structures that are assemblies of these components. Usually the objective of our analysis will be the determination of the stresses, strains, and deformations produced by the loads; if these quantities can be found for all values of load up to the failure load, then we will have obtained a complete picture of the mechanics behavior of the body. Theoretical analyses and experimental results have equally important roles in the study of mechanics of materials . On many occasion we will make logical derivations to obtain formulas and equations for predicting mechanics behavior, but at the same time we must recognize that these formulas cannot be used in a realistic way unless certain properties of the been made in the laboratory. Also , many problems of importance in engineering cannot be handled efficiently by theoretical means, and experimental measurements become a practical necessity. The historical development of mechanics of materials is a fascinating blend of both theory and experiment, with experiments pointing the way to useful results in some instances and with theory doing so in others①. Such famous men as Leonardo da Vinci(1452-1519) and Galileo Galilei (1564-1642) made experiments to adequate to determine the strength of wires , bars , and beams , although they did not develop any adequate theo ries (by today’s standards ) to explain their test results . By contrast , the famous mathematician Leonhard Euler(1707-1783) developed the mathematical theory any of columns and calculated the critical load of a column in 1744 , long before any experimental evidence existed to show the significance of his results ②. Thus , Euler’s theoretical results remained unused for many years, although today they form the basis of column theory. The importance of combining theoretical derivations with experimentally determined properties of materials will be evident theoretical derivations with experimentally determined properties of materials will be evident as we proceed with

英文文献及中文翻译

毕业设计说明书 英文文献及中文翻译 学院：专 2011年6月 电子与计算机科学技术软件工程

https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, Overview https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, is a unified Web development model that includes the services necessary for you to build enterprise-class Web applications with a minimum of https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, is part of https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, Framework,and when coding https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, applications you have access to classes in https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, Framework.You can code your applications in any language compatible with the common language runtime(CLR), including Microsoft Visual Basic and C#.These languages enable you to develop https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, applications that benefit from the common language runtime,type safety, inheritance,and so on. If you want to try https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html,,you can install Visual Web Developer Express using the Microsoft Web Platform Installer,which is a free tool that makes it simple to download,install,and service components of the Microsoft Web Platform.These components include Visual Web Developer Express,Internet Information Services (IIS),SQL Server Express,and https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, Framework.All of these are tools that you use to create https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, Web applications.You can also use the Microsoft Web Platform Installer to install open-source https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, and PHP Web applications. Visual Web Developer Visual Web Developer is a full-featured development environment for creating https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, Web applications.Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, Web pages on your own computer.Visual Web Developer includes a local Web server that provides all the features you need to test and debug https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, Web pages,without requiring Internet Information Services(IIS)to be installed. Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, Web pages on your own computer.

计算机专业英语名词(缩写及翻译)

AAT（Average access time，平均存取时间） ABS（Auto Balance System，自动平衡系统） AM（Acoustic Management，声音管理） ASC（Advanced Size Check，高级尺寸检查） ASMO（Advanced Storage Magneto-Optical，增强形光学存储器） AST（Average Seek time，平均寻道时间） ATA（Advanced Technology Attachment，高级技术附加装置）ATOMM（Advanced super Thin-layer and high-Output Metal Media，增强形超薄高速金属媒体） BBS（BIOS Boot Specification，基本输入/输出系统启动规范） BPI（Bit Per Inch，位/英寸） bps（bit per second，位/秒） bps（byte per second，字节/秒） CAM（Common Access Model，公共存取模型） CF（CompactFlash Card，紧凑型闪存卡） CHS（Cylinders、Heads、Sectors，柱面、磁头、扇区） CSS（Common Command Set，通用指令集） DBI（dynamic bus inversion，动态总线倒置） DIT（Disk Inspection Test，磁盘检查测试） DMA（Direct Memory Access，直接内存存取） DTR（Disk Transfer Rate，磁盘传输率） EIDE（enhanced Integrated Drive Electronics，增强形电子集成驱动器）eSATA（External Serial ATA，扩展型串行ATA） FDB（fluid-dynamic bearings，动态轴承） FAT（File Allocation T ables，文件分配表） FC（Fibre Channel，光纤通道） FDBM（Fluid dynamic bearing motors，液态轴承马达） FDB（Fluid Dynamic Bearing，非固定动态轴承） FDC（Floppy Disk Controller，软盘驱动器控制装置） FDD（Floppy Disk Driver，软盘驱动器） GMR（giant magnetoresistive，巨型磁阻） HDA（Head Disk Assembly，头盘组件） HiFD（high-capacity floppy disk，高容量软盘） IDE（Integrated Drive Electronics，电子集成驱动器） IPEAK SPT（Intel Performance Evaluation and Analysis Kit - Storage Performance Toolkit，英特尔性能评估和分析套件- 存储性能工具包）JBOD（Just a Bunch Of Disks，磁盘连续捆束阵列） LBA（Logical Block Addressing，逻辑块寻址） MR（Magneto-resistive Heads，磁阻磁头） MBR（Master Boot Record，主引导记录） ms（Millisecond，毫秒） MSR（Magnetically induced Super Resolution，磁感应超分辨率）MTBF（Mean Time Before Failure，平均无故障时间） NQC（Native Queuing Command，内部序列命令）

步进电机及单片机英文文献及翻译

外文文献： Knowledge of the stepper motor What is a stepper motor： Stepper motor is a kind of electrical pulses into angular displacement of the implementing agency. Popular little lesson: When the driver receives a step pulse signal, it will drive a stepper motor to set the direction of rotation at a fixed angle (and the step angle). You can control the number of pulses to control the angular displacement, so as to achieve accurate positioning purposes; the same time you can control the pulse frequency to control the motor rotation speed and acceleration, to achieve speed control purposes. What kinds of stepper motor sub-： In three stepper motors: permanent magnet (PM), reactive (VR) and hybrid (HB) permanent magnet stepper usually two-phase, torque, and smaller, step angle of 7.5 degrees or the general 15 degrees; reaction step is generally three-phase, can achieve high torque output, step angle of 1.5 degrees is generally, but the noise and vibration are large. 80 countries in Europe and America have been eliminated; hybrid stepper is a mix of permanent magnet and reactive advantages. It consists of two phases and the five-phase: two-phase step angle of 1.8 degrees while the general five-phase step angle of 0.72 degrees generally. The most widely used Stepper Motor. What is to keep the torque (HOLDING TORQUE) How much precision stepper motor? Whether the cumulative： The general accuracy of the stepper motor step angle of 3-5%, and not cumulative.

10kV小区供配电英文文献及中文翻译

在广州甚至广东的住宅小区电气设计中,一般都会涉及到小区的高低压供配电系统的设计.如10kV高压配电系统图,低压配电系统图等等图纸一大堆.然而在真正实施过程中,供电部门(尤其是供电公司指定的所谓电力设计小公司)根本将这些图纸作为一回事,按其电脑里原有的电子档图纸将数据稍作改动以及断路器按其所好换个厂家名称便美其名曰设计(可笑不?),拿出来的图纸根本无法满足电气设计的设计意图,致使严重存在以下问题:(也不知道是职业道德问题还是根本一窍不通) 1.跟原设计的电气系统货不对板,存在与低压开关柜后出线回路严重冲突,对实际施工造成严重阻碍,经常要求设计单位改动原有电气系统图才能满足它的要求(垄断的没话说). 2.对消防负荷和非消防负荷的供电(主要在高层建筑里)应严格分回路(从母线段)都不清楚,将消防负荷和非消防负荷按一个回路出线(尤其是将电梯和消防电梯,地下室的动力合在一起等等,有的甚至将楼顶消防风机和梯间照明合在一个回路,以一个表计量). 3.系统接地保护接地型式由原设计的TN-S系统竟曲解成"TN-S-C-S"系统(室内的还需要做TN-C,好玩吧?),严格的按照所谓的"三相四线制"再做重复接地来实施,导致后续施工中存在重复浪费资源以及安全隐患等等问题.. ............................(违反建筑电气设计规范等等问题实在不好意思一一例举,给那帮人留点混饭吃的面子算了) 总之吧,在通过图纸审查后的电气设计图纸在这帮人的眼里根本不知何物,经常是完工后的高低压供配电系统已是面目全非了,能有百分之五十的保留已经是谢天谢地了. 所以.我觉得:住宅建筑电气设计,让供电部门走!大不了留点位置,让他供几个必需回路的电,爱怎么折腾让他自个怎么折腾去.. Guangzhou, Guangdong, even in the electrical design of residential quarters, generally involving high-low cell power supply system design. 10kV power distribution systems, such as maps, drawings, etc. low-voltage distribution system map a lot. But in the real implementation of the process, the power sector (especially the so-called power supply design company appointed a small company) did these drawings for one thing, according to computer drawings of the original electronic file data to make a little change, and circuit breakers by their the name of another manufacturer will be sounding good design (ridiculously?), drawing out the design simply can not meet the electrical design intent, resulting in a serious following problems: (do not know or not know nothing about ethical issues) 1. With the original design of the electrical system not meeting board, the existence and low voltage switchgear circuit after qualifying serious conflicts seriously hinder the actual construction, often require changes to the original design unit plans to meet its electrical system requirements (monopoly impress ). 2. On the fire load and fire load of non-supply (mainly in high-rise building in) should be strictly sub-loop (from the bus segment) are not clear, the fire load and fire load of non-qualifying press of a circuit (especially the elevator and fire elevator, basement, etc.

计算机专业外文文献及翻译

微软Visual Studio 1微软Visual Studio Visual Studio 是微软公司推出的开发环境，Visual Studio可以用来创建Windows平台下的Windows应用程序和网络应用程序，也可以用来创建网络服务、智能设备应用程序和Office 插件。Visual Studio是一个来自微软的集成开发环境IDE，它可以用来开发由微软视窗，视窗手机，Windows CE、.NET框架、.NET精简框架和微软的Silverlight支持的控制台和图形用户界面的应用程序以及Windows窗体应用程序，网站，Web应用程序和网络服务中的本地代码连同托管代码。 Visual Studio包含一个由智能感知和代码重构支持的代码编辑器。集成的调试工作既作为一个源代码级调试器又可以作为一台机器级调试器。其他内置工具包括一个窗体设计的GUI应用程序，网页设计师，类设计师，数据库架构设计师。它有几乎各个层面的插件增强功能，包括增加对支持源代码控制系统（如Subversion和Visual SourceSafe）并添加新的工具集设计和可视化编辑器，如特定于域的语言或用于其他方面的软件开发生命周期的工具（例如Team Foundation Server的客户端：团队资源管理器）。 Visual Studio支持不同的编程语言的服务方式的语言，它允许代码编辑器和调试器（在不同程度上）支持几乎所有的编程语言，提供了一个语言特定服务的存在。内置的语言中包括C/C + +中（通过Visual C++）,https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html,（通过Visual https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html,），C＃中（通过Visual C＃）和F＃（作为Visual Studio 2010），为支持其他语言，如M,Python,和Ruby等，可通过安装单独的语言服务。它也支持的 XML/XSLT,HTML/XHTML ,JavaScript和CSS.为特定用户提供服务的Visual Studio也是存在的：微软Visual Basic，Visual J＃、Visual C＃和Visual C++。 微软提供了“直通车”的Visual Studio 2010组件的Visual Basic和Visual C＃和Visual C + +，和Visual Web Developer版本，不需任何费用。Visual Studio 2010、2008年和2005专业版，以及Visual Studio 2005的特定语言版本（Visual Basic、C++、C＃、J＃），通过微软的下载DreamSpark计划，对学生免费。 2架构 Visual Studio不支持任何编程语言，解决方案或工具本质。相反，它允许插入各种功能。特定的功能是作为一个VS压缩包的代码。安装时，这个功能可以从服务器得到。IDE提供三项服务：SVsSolution，它提供了能够列举的项目和解决方案; SVsUIShell，它提供了窗口和用户界面功能（包括标签，工具栏和工具窗口）和SVsShell，它处理VS压缩包的注册。此外，IDE还可以负责协调和服务之间实现通信。所有的编辑器，设计器，项目类型和其他工具都是VS压缩包存在。Visual Studio 使用COM访问VSPackage。在Visual Studio SDK中还包括了管理软件包框架(MPF)，这是一套管理的允许在写的CLI兼容的语言的任何围绕COM的接口。然而，MPF并不提供所有的Visual Studio COM 功能。

at89c52单片机中英文资料对照外文翻译文献综述

at89c52单片机简介 中英文资料对照外文翻译文献综述 A T89C52 Single-chip microprocessor introduction Selection of Single-chip microprocessor 1. Development of Single-chip microprocessor The main component part of Single-chip microprocessor as a result of by such centralize to be living to obtain on the chip，In immediate future middle processor CPU。Storage RAM immediately﹑memoy read ROM﹑Interrupt system、Timer /'s counter along with I/O's rim electric circuit awaits the main microcomputer section，The lumping is living on the chip。Although the Single-chip microprocessor r is only a chip，Yet through makes up and the meritorous service be able to on sees，It had haveed the calculating machine system property，calling it for this reason act as Single-chip microprocessor r minisize calculating machine SCMS and abbreviate the Single-chip microprocessor。 1976Year the Inter corporation put out 8 MCS－48Set Single-chip microprocessor computer，After being living more than 20 years time in development that obtain continuously and wide-ranging application。1980Year that corporation put out high performance MCS －51Set Single-chip microprocessor。This type of Single-chip microprocessor meritorous service capacity、The addressing range wholly than early phase lift somewhat，Use also comparatively far more at the moment。1982Year that corporation put out the taller 16 Single-chip microprocessor MCS of performance once

英文论文及中文翻译

International Journal of Minerals, Metallurgy and Materials Volume 17, Number 4, August 2010, Page 500 DOI: 10.1007/s12613-010-0348-y Corresponding author: Zhuan Li E-mail: li_zhuan@https://www.sodocs.net/doc/c019005034.html, ? University of Science and Technology Beijing and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2010 Preparation and properties of C/C-SiC brake composites fabricated by warm compacted-in situ reaction Zhuan Li, Peng Xiao, and Xiang Xiong State Key Laboratory of Powder Metallurgy, Central South University, Changsha 410083, China (Received: 12 August 2009; revised: 28 August 2009; accepted: 2 September 2009) Abstract: Carbon fibre reinforced carbon and silicon carbide dual matrix composites (C/C-SiC) were fabricated by the warm compacted-in situ reaction. The microstructure, mechanical properties, tribological properties, and wear mechanism of C/C-SiC composites at different brake speeds were investigated. The results indicate that the composites are composed of 58wt% C, 37wt% SiC, and 5wt% Si. The density and open porosity are 2.0 g·cm–3 and 10%, respectively. The C/C-SiC brake composites exhibit good mechanical properties. The flexural strength can reach up to 160 MPa, and the impact strength can reach 2.5 kJ·m–2. The C/C-SiC brake composites show excellent tribological performances. The friction coefficient is between 0.57 and 0.67 at the brake speeds from 8 to 24 m·s?1. The brake is stable, and the wear rate is less than 2.02×10?6 cm3·J?1. These results show that the C/C-SiC brake composites are the promising candidates for advanced brake and clutch systems. Keywords: C/C-SiC; ceramic matrix composites; tribological properties; microstructure [This work was financially supported by the National High-Tech Research and Development Program of China (No.2006AA03Z560) and the Graduate Degree Thesis Innovation Foundation of Central South University (No.2008yb019).] 温压-原位反应法制备C / C-SiC刹车复合材料的工艺和性能 李专，肖鹏，熊翔 粉末冶金国家重点实验室，中南大学，湖南长沙410083，中国（收稿日期：2009年8月12日修订：2009年8月28日;接受日期：2009年9月2日） 摘要：采用温压?原位反应法制备炭纤维增强炭和碳化硅双基体(C/C-SiC)复合材

毕业设计_英语专业论文外文翻译

1. Introduction America is one of the countries that speak English. Because of the special North American culture, developing history and the social environment, American English has formed its certain unique forms and the meaning. Then it turned into American English that has the special features of the United States. American English which sometimes also called United English or U.S English is the form of the English language that used widely in the United States .As the rapid development of American economy, and its steady position and strong power in the world, American English has become more and more widely used. As in 2005, more than two-thirds of English native speakers use various forms of American English. The philologists of the United States had divided the English of the United States into four major types: “America n creating”; “Old words given the new meaning”; “Words that eliminated by English”;“The phonetic foreign phrases and the languages that are not from the English immigrates”[1]. Compared to the other languages, American English is much simple on word spelling, usage and grammar, and it is one of the reasons that American English is so popular in the world. The thesis analyzes the differences between American English and British English. With the main part, it deals with the development of American English, its peculiarities compared to that of British English, its causes and tendency. 2. Analyses the Differences As we English learners, when we learning English in our junior or senior school, we already came across some words that have different spellings, different pronunciations or different expressions, which can be represented by following contrasted words: spellings in "color" vs. "colour"; pronunciations in "sec-re-ta-ry" vs. "sec-re-try";

英文科技文献及翻译

外文翻译 DC GENENRATORS 1. INTRODUCTION For all practical purposes, the direct-current generator is only used for special applications and local dc power generation. This limitation is due to the commutator required to rectify the internal generated ac voltage, thereby making largescale dc power generators not feasible. Consequently, all electrical energy produced commercially is generated and distributed in the form of three-phase ac power. The use of solid state converters nowadays makes conversion to dc economical. However, the operating characteristics of dc generators are still important, because most concepts can be applied to all other machines. 2. FIELD WINDING CONNECTIONS The general arrangement of brushes and field winding for a four-pole machine is as shown in Fig.1. The four brushes ride on the commutator. The positive brusher are connected to terminal A1 while the negative brushes are connected to terminal A2 of the machine. As indicated in the sketch, the brushes are positioned approximately midway under the poles. They make contact with coils that have little or no EMF induced in them, since their sides are situated between poles. Figure 1 Sketch of four-pole dc matchine The four excitation or field poles are usually joined in series and their ends brought out to terminals marked F1 and F2. They are connected such that they produce north and south poles alternately. The type of dc generator is characterized by the manner in which the field

MCS_51系列单片机中英文资料对照外文翻译文献综述

MCS-51系列单片机 中英文资料对照外文翻译文献综述 Structure and function of the MCS-51 series Structure and function of the MCS-51 series one-chip computer MCS-51 is a name of a piece of one-chip computer series which Intel Company produces. This company introduced 8 top-grade one-chip computers of MCS-51 series in 1980 after introducing 8 one-chip computers of MCS-48 series in 1976. It belong to a lot of kinds this line of one-chip computer the chips have, such as 8051, 8031, 8751, 80C51BH, 80C31BH,etc., their basic composition, basic performance and instruction system are all the same.8051 daily representatives-51 serial one-chip computers. A one-chip computer system is made up of several following parts: (1) One microprocessor of 8 (CPU). ( 2) At slice data memory RAM (128B/256B),it use not depositing not can reading /data that write, such as result not middle of operation, final result and data wanted to show, etc. (3) Procedure memory ROM/EPROM (4KB/8K B ), is used to preserve the