(完整版)新编实用英语综合教程2第四版课件

新编实用英语综合教程1第八单元课后答案

新编实用英语综合教程1第八单元课后答案 Unit 8 Keeping Healthy and Seeing a Doctor Put in Use ①Imagine you are a doctor. An overseas student from Englandis suffering from a toothache. He is coming to you for help make a conversation with him by filling out the blanks. Key: (1). the matter (2). very well (3). have a look (4). worry (5). some medicine (6). stop the pain (7). Take the tablets (8) several times a day ②Role-play the following conversation with your partner by putting the Chinese version into English. Key: (1). What’s wrong? You look very pale. (2). Oh, your leg is bleeding. You’d better lie down. Does that feel better? (3). I have the first-aid kit here. Let’s stop the bleeding first. (4). You should go to see a doctor immediately. Want me to accompany you to the hospital? ③Tourists may suffer from differen t kinds of illness. Imagine you are a tour guide. You notice that one of the tourists doesn’t look very well. Talk with her and try to give her some help. Key: (1). Very soon. Are you sure you’re all right? You don’t look quite yourself. (2). Oh, t hat’s too bad. You’d better take a rest now. have you had any medicine? (3). Look, this is medicated oil. You might want to rub some on your temples. (4). But you’d better go to see a doctor. I’ll accompany you to the clinic as soon as we return to the hotel. Step III. Being All Ears Listen and decode.

新编实用英语综合教程1 第一版 课后答案

一.填空 1. The 2008 … time for… China. 2. Of coursel …take care of …business. 3. Never leave without … years. 4. Clearly … recognition and awards …work. 5. The great … team work. 6. Exercise will … appetite. 7. When I come across … notebook. 8. Let me … official … land. 9. In that … occasional … serious. 10. You have … at hand … traveling. 11. She is annoyed … recommended. 12. Please … feel free to … home. 13. `Nowadays … assume that … is celebrated … America. 14. Is Spring Festival a … the majority … countries? 15. My family … end-of-year cleaning. 16. Some universities … Muslim(s) … food. 17. Decorating the … colorful candles … now. 18.In the 1950s … large choice … them. 19.Do you … ways of thinking? 20.The Asian … festive event … People shared … athletes. 二，汉译英。 1.像…自己。 You, like most people, probably are learning how to market yourself. 2.对不起…走！ I’m so sorry , My go-go boss asks me to leave right now. 3.我…言表。 Language is not enough to show my thanks to my parents 4.这…适用于我。 Such sweet words might please you.but they don’t work for me 5.做…差异。 We should beware of cultural differences in foreign trade 6.我们…老朋友。 We have just come across an old friend we haven’t seen for ages. 7.你…吗？ Can you provide any evidence to show that he was not in the crime scene at that time. 8.如果…联系。 If you need our products, please contact me in advance, 9.汤姆…去过。 Tom is new to the town . He has never been there before. 10.认为…错了。 It would be wrong to assume that Valentine’s Day is only celebrated by young people. 11.随着…世界杯了。 With the development of the Internet,the World Cup could be watched at the same time

新编英语语法教程

导论———语法层次 0.1 词素 1）自由词素 2）粘附词素 0.2 词 1）简单词、派生词、符合词 2）封闭词类和开放词类 0.3 词组 1）名词词组 2）动词词组 3）形容词词组 4）副词词组 5）介词词组 0.4分句 1）独立分句和从属分句 2）简单分句和复杂分句 3）主句和从句 4）限定分句、非限定性分句、无动词分句0.5 句子 1）完全句和不完全句 2）简单句、并列句、复杂句、并列复杂句 第1讲句子结构 1.1 主谓结构和句子分析 1）主语和谓语 2）句子分析 1.2 基本句型及其转换与扩大 1）基本句型 2）基本句型的转换与扩大 第2讲主谓一致（一） 2.1指导原则 1）语法一致 2）意义一致和就近原则 2.2 以-s 结尾的名词作主语的主谓一致问题1）以-s结尾的疾病名称和游戏名称 2）以-s结尾的学科名称 3）以-s结尾的地理名称 4）其他以-s结尾的名词 2.3 以集体名词作主语的主谓一致问题 1) 通常作复数的集体名词 2）通常作不可数名词的集体名词 3）既可作单数也可作复数的集体名词 4）a committee of 等+复数名词

第3讲主谓一致（二） 3.1 以并列结构作主语的主谓一致问题 1）由and/both... And 连接的并列主语 2）由or/nor/either...or 等连接的并列主语 3）主语+as much as 等 4）主语+as well as 等 3.2 以表示数量概念的名词词组作主语的主谓一直问题1）以表示确定数量的名词词组作主语 2) 以表示非确定数量的名词词组作主语 3.3 其他方面的主谓一致问题 1）以名词性分句作主语的主谓一致问题 2）以非限定分句作主语的主谓一致问题 3）关系分句中的主谓一致问题 4）分裂句中的主谓一致问题 5）存在句中的主谓一致问题 第4讲 4.1 名词分类和名词词组的句法功能 1）名词分类 2）名词词组的句法功能 4.2 名词的数 1）规则复数和不规则复数 2）集体名词、物质名词、抽象名词、专有名词的数4.3 单位词 1）一般表示个数的单位词 2）表示形状的单位词 3）表示容积的单位词 4）表示动作状态的单位词 5）表示成双、成对、成群的单位词 第5讲 5.1 名词属格的构成、意义和用法 1）名词属格的构成 2）名词属格的意义 3）名词属格的用法 5.2 独立属格和双重属格 1）独立属格 2）双重属格 第6讲限定词（一） 6.1限定词与三类名词的搭配关系 1）能与三类名词搭配的限定词 2）只能与单数名词搭配的限定词 3）只能与复数名词搭配的限定词

实用英语综合教程3第四版答案4-7单元

Unit 4 5 One of the difficulties that overseas students have to overcome has to do with adapting to foreign culture. One of the challenges that faces us has to do with coping with global warming. Winning a scholarship starts with getting excellent grades. Succeeding in a job interview starts with making a good impression. This is true in spoken language as well as in written language. This is true in modern societies as well as in ancient societies. Being sorry that I had broken his cell phone, I hurried out to buy him a new one. Being happy that I had got a pay raise, I spent much money in a big shopping mall. These lectures are sure to help you achieve face with new challenges. The promotion plans are sure to help us increase the sales of our new models. Don't just sit in front of the computer all day long and expect your parents to do everything for you. Don't just stay at home and expect a good job to come to you. Unit 5 Language may be a big problem, but there are many other things you can do to help. The short time schedule may be a big problem, but there are many other things we can do to catch up. Crying is not wrong. We just have to cheer up after it. Dreaming is not wrong. We just have to work on to realize our dreams. Whenever she is in bad mood, she goes to the seaside for a walk. Whenever you feel like talking with me, give me a call. If you're going with us, come and meet us at eight. If you're traveling to other places, go online for some helpful information.

新编实用英语综合教程2第四版汉译英答案

新编实用英语综合教程2第四版汉译英答案 Unit 1 P14 1) 你能告诉我在哪儿可以买到口香糖吗？ Can you tell me where I can buy some chewing gum? 2) 警察想知道她长什么样儿。 The police wanted to know what she looked like. 3) 你知道她穿的是什么衣服吗? Do you know what she was wearing? 4) 在报告中他们问到银行里有几个监控摄像头。 In the report, they asked how many security cameras there were in the bank. 5) 面试官问他已经工作几年了。 The interviewer asked him how many years he had worked. 6) 你想知道他什么时候去上海吗? Do you want to know when he will leave for Shanghai? 7) 我只是想知道你喜欢什么颜色, 红色还是黄色。 I want to know which color you prefer — red or yellow. 填空题 1) What's your guideline in choosing songs for your audience? 2) The seminar starts on Friday and the experts will be discussing the impact of technology on the climate in the future. 3) Barclays appointed Bob Diamond, the head of its investment-banking2011. March from executive chiefnew its as business, 4) Frankly speaking, I cannot uphold such conduct. You see, it is aimed only at the personal interest. 5) However, just because you can write statements in purely mathematical notations, this doesn't mean that you necessarily should. 6) That was good timing because his work was influential in shaping the project plan. 7) Those studying abroad will most likely return home for better employment because of the tight job market abroad. 8) It gives me great pleasure to express once again my deep appreciation for the grand reception and generous hospitality we enjoy here. P19 1) 2) 3) 美国人一般早早就安排好他们的退休生活。Americans usually make a plane for their retirement well in advance. 他们通常被看成最有希望的歌 手。They are commonly regarded as the most promising singers. 我从你的

新编实用英语综合教程2unit课后练习答案

新编实用英语综合教程2 unit 1 课后习题答案 P4-1 ①What are you doing tonight② i was wondering ③i wish i could ④write a term paper ⑤ some other time then ⑥ That's right P4-2 1）are you doing anything special tommorrow evening ? 2) i would like invite you to come to my birthday party . would you like to join us ? :3) Good , will you come at 7:00 ? 4) Lemonade if you must bring sth . P4-3 1) what are you going to do this weekend ? 2) Thunderstorm is on this weekend . 3) the early or the late show 4) Maybe go to KFC (kentucky Fried Chicken ) or a Coffee Shop . 5) i 'd rather go to KFC 6) when and where shall we meet ? P5-1 ①tomorrow②ball game③skiing④for a long time⑤very warm⑥agree P6-2 ① No , she doen't ②going to the ball game and skiing ③She heard it on the radio ④ No, he doesn't ⑤ He will give claire a call P6-3

新编实用英语2(第四版)教学大纲

郑州信息工程职业学院基础部 《新编实用英语H》课程教学大纲 课程编码：9999010062 总学时：72学时 实验学时：无 学分：3学分 适用对象：一年级学生 先修课程：《新编实用英语I》 一、课程的性质与任务 （一）本课程的性质 大学英语课程是非英语专业学生必修的一门基础课程。旨在培养学生的英语综合应用能力，使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行书面信息交流，提高综合文化素养，以适应社会发展和经济建设的需要。《新编实用英语 u》是我院高职一年级学生第二学期所有学生学习和掌握英语听，说，读，写基本技能的基础课。 （二）本课程的任务 本课程在高职高专院校中人才培养计划中是必修课程。该课程理论与技能培养并重，相互结合，培养各类高职高专的应用型人才。经过学习，使学生掌握一定的英语基础知识和技能，具有一定的听说读写译的能力，从而能借助词典翻译和阅读有关英语资料，使学生在今后的工作和社会交往日常活动中能用英语有效地进行口头和笔头交流，并为今后进一步提高英语的交际能力打下基础。为此, 该课程将努力做到以下三个方面： 1、培养学生英语综合应用能力具有较强的阅读能力和良好的听、说、写、译能力，使他们能用英语交流信息。 2、增强学生的学习能力、特别是自主学习能力。 3、提高学生的综合文化素养。 （三）本课程培养人才的定位 该课程是我院各专业学生必修的一门公共基础课程，旨在培养学生的英语综合应用能力（听、

说、读、写、译），使他们在今后工作中与社会交往中能用英语有效地进行信息交流，提高综合文化素养，以适应社会发展日益国际化的需要。 （四）本课程在人才培养过程中的作用 经过本课程的学习，使学生扎实语音、语法、词汇和基本句型等语言基本功，强化并提高听、说、读、写、译的综合能力，提高学生就业竞争力。 二、课程的基本要求 通过学习本课程，学生应该达到以下要求： 1、词汇 认知2500个英语单词（包括入学时要求掌握的1000个词）以及由这些词构成的常用词组，对其中1500个左右的单词能正确拼写，能进行英汉互译。 2、语法 掌握基本的英语语法规则，在听、说、读、写、译中能正确运用所学的语法知识。 3、听力 能听懂涉及日常交际的结构简单、发音清楚、语速较慢（每分钟120词左右）的英语对话和不太复杂的陈述，理解基本正确。能理解具体信息，理解所听材 料的背景，并能推断所听材料的含义。 4、口语 掌握一般的课堂用语，并能模拟或套用常用口头交际句型，就日常生活和有业务提出问题或做出简单回答，交流有困难时能采取简单的应变措施。 5、阅读 能阅读中等难度的一般题材的简短英文资料，理解正确。在阅读生词不超 过数3%的英文资料时，阅读速度不低于每分钟50词，能读懂通用的简短文字材料，如信函、产品说明等，理解基本正确。并且掌握以下阅读技巧： 1）理解文章的主旨或要点； 2）理解文章中的具体信息； 3）根据上下文推断生词的意思；

新编英语语法教程 第21讲

第21讲-ING分词 本书所讲的-ing分词（-ING Participle）包括传统语法所指的“现在分词”（Present Participle）和“动名词”（Gerund）。本讲主要介绍-ing分词与动词的搭配关系。为了更好的说明问题，有必要以不定式的相应用法作比较说明。 21.1 -ing分词与动词的搭配关系 本书介绍“动词+-ing分词”以及“动词+宾语+介词+-ing分词”这两种搭配关系。 1）能带-ing分词而不能带不定式的动词 英语中有一些动词能带-ing分词结构而不能带不定式结构作宾语。这类动词常见的有admit，acknowledge，anticipate，advocate，appreciate，Avoid，can’t help，can’t stand，consider，contemplate，defer，delay，deny，detest，dislike，don’t mind，ensure，enjoy，escape，excuse，evade，facilitate，fancy，favour，finish，give up，imagine，include，keep（on），mind，miss，pardon，postpone，practise，put off，resent，report，risk，stop，suggest等。例如： I can not resist bargaining. Carlos just missed being caught. Please pardon my disturbing you. We appreciate your inviting us to your party. I hope you did not contemplate coming with us on this trip. She said she had always detested seeing a bullfight. They denied giving any further information to help the police. I hope that by posting the final xix pages now at mid-day I shall ensure your receiving them before the weekend proper. 关于-ing分词的逻辑主语（Logical Subject），有三种情况：一种情况是，在特定的语境中，-ing分词的逻辑主语对于谈话双方是不言而喻的，因而无需表示出来。例如： Father suggested going by bus. 谁乘公共汽车去，有多少人去，去的人中是否包括父亲在内，这在特定的场合听话人是不会误解的。第二种情况是，-ing分词的逻辑主语已在句中其他地方出现，因而也无需表示出来。例如：. Would you mind ringing me up tomorrow？ 显然，这里-ing分词的逻辑主语就是主句的主语you。第三种情况是，-ing分词本身带有自己的主语，因而必须表示出来。这主要见于-ing分词的主语没有在句中其他地方出现过，如果不表现出来，往往回产生歧义。例如： She insisted on me going. 在这一例中，going的主语是me，如果略去了me，那就成了“她坚持要去”，而不是“她坚持要我去”了。 -ing分词的逻辑主语既能采用名词通格和名词属格形式，也能采用代词宾格和物主限定词形式。例如： John I don’t mind John’s buying another one。 him his 在口语中倾向于用名词通格和代词宾格。 以上所列acknowledge，admit，advocate，anticipate，appreciate，deny，fancy，imagine，suggest，report以及mean（entail），mention，propose，recall，recollect，understand等动词，既能直接带-ing

新编实用英语综合教程教学大纲

新编实用英语综合教程教学大纲 教学大纲是根据《高职高专教育英语课程教学基本要求（试行）》，并结合我校实际情况编写。 学时：第一学期 64 学时，第二学期72学时，每周授课4学时，开设两个学期，共计 136 学时。 适应专业：高职高专各个专业。（商务英语专业除外） 一、课程的性质和任务 课程性质：本课程为公共必修课。 课程任务：经过两个学期的学习，完成《新编实用英语综合教程》一至二册的教学，使学生掌握一定的英语基础知识和技能，具有一定的听、说、读、写、译的能力，从而能借助词典翻译和阅读有关英语业务资料，在涉外交际的日常活动和业务活动中进行简单的口头和书面交流，并为今后进一步提高英语的交际能力打下基础。 相关课程：根据各专业自行设计安排，部分专业在修完本课程后开设专业英语。（计算机英语、秘书英语、汽车英语等） 二、课程的基本要求 本课程在加强英语语言基础知识和基本技能训练的同时，重视培养学生实际使用英语进行交际的能力。通过学习本课程，学生应该达到以下要求： 1、词汇 认知 2500 个英语单词（包括入学时要求掌握的 1000 个词）以及由这些词构成的常用词组，对其中 1500 个左右的单词能正确拼写，能进行英汉互译。 2、语法 掌握基本的英语语法规则，在听、说、读、写、译中能正确运用所学的语法知识。 3、听力 能听懂涉及日常交际的结构简单、发音清楚、语速较慢（每分钟 120 词左右）的英语对话和不太复杂的陈述，理解基本正确。能理解具体信息，理解所听材料的背景，并能推断所听材料的含义。 4、口语 掌握一般的课堂用语，并能模拟或套用常用口头交际句型，就日常生活和有关业务提出问题或做出简单回答，交流有困难时能采取简单的应变措施。 5、阅读 能阅读中等难度的一般题材的简短英文资料，理解正确。在阅读生词不超过总词数 3% 的英文资料时，阅读速度不低于每分钟 50 词。能读懂通用的简短实用文字材料，如信函、产品说明等，理解基本正确。并且掌握以下阅读技巧： 1）理解文章的主旨或要点； 2）理解文章中的具体信息； 3）根据上下文推断生词的意思； 4）根据上下文做出简单的判断和推理； 5）理解文章的写作意图，作者的见解和态度等； 6）就文章内容做出结论； 7）快速查找有关信息。 6、写作 能运用所学词汇和语法写出简单的短文；能用英语填写表格，套写便函、简历等，词句

unit 1 新编实用英语综合教程

Unit one Greeting and Introducing People Teaching Time: 5classes Teaching Goal s: By the end of this unit, students can : 1.Greet and introduce people in English https://www.sodocs.net/doc/5c14351306.html,e the information in the cards to practice dialogue 3.Clearly understand the way English people greet each other 4.Describe a picture in simple English Key Points: Everyday expressions the English people employ to greet and introduce people

1st class: 50ms. Talking Face to Face Step 1 . Presentation Ⅰ. Introducing myself according to my calling card: Good morning / afternoon, boys and girls! Nice to meet. Welcome to our college! My name is Yao fangfang . My English name is Yvonne. You can call me Mrs Yao or Yvonne as you like. From now on, we will be together through this term. I hope we can get well on with each other. I believe so! At last, I would like to give you my heartfelt wishes for you. May you have good study and campus life here. Ⅱ.Show them my calling card and explanation: first name/given name; （given at baptism）名 last name/ family name：姓

《新编英语语法教程》主要章节语法术语

《新编英语语法教程》主要章节语法术语Introduction: Grammatical Hierarchy (导论—语法层次) 2. Parts of speech (word class) 3. Phrases 词组 4. Clause 分句 1. Morpheme 词素 Free morpheme 自由词素 Bound morpheme 粘附词素 Noun phrase Verb phrase Adjective phrase

5. Sentence 句子 Lecture 1 Sentence Structure （L1） Sentence elements: S (subject) 主语 V (predicate verb) 谓语动词 O (object) 宾语 C (complement) 补足语 A (Adverbial) 状语 1. Two ways of sentence analysis 1) SVO Sentence Clause NP VP NP Subject Predicate verb Object All the man have done their best. Sentence = Subject + Predicate (Predicate Verb + Object, Complement, Adverbial, etc.) 句子由主语和谓语构成，进一步把谓语剖析为谓语动词、宾语、补语、状语等。 2) Subject + Predicate (= operator + predication) Sentence Clause Subject Predicate Operator Predication (1) Full sentence &Minor sentence 完全句和不完全句 (2) Simple sentence, Compound sentence, Complex sentence & Compound complex sentence 简单句、并列句、复杂句、并列复杂句

新编实用英语综合教程

新编实用英语综合教程 1. Education is your first priority As soon as you arrive on campus, there will be competing interests. Feel free to check them out but always remember that you are there first and foremost for your education. Go to class prepared and on time. Be engaged during class. Make sure your professor knows you and realizes that you care. 2. Be responsible Do what you say you will do and, if you can't, own up to it early and communicate clearly. But being responsible isn't just about meeting your commitments; it is also about taking care of you, your body, and your friends. 3. Take the opportunity Incredible opportunities will present themselves: studying abroad, interning at a unique place, trying new things. Don't let fear prevent you from taking advantage of them. Say yes to opportunities that will help you grow.

新编英语语法教程框架整理 (导论+第一讲)

导论 ——语法层次 自由词素Free Morpheme 词素屈折词缀Inflectional Affix 粘附词素Bound Morpheme 前缀Prefix 派生词缀Derivational Affix 后缀Suffix 简单词Simple Word 构成（构词法）派生词Derivative 复合词Compound Word 词封闭词类：所有功能词Function Word （介代连助限定词）类别（语法功能）半闭半开：基数词序数词感叹词 开放词类：名词Noun形容词Adjective副词主动词Verb 名词词组Noun Phrase：（限定词）+（置修饰语)+名词+(后置修饰语) 简单动词词组Simple Phrase 主动词为中心词 语法动词词组Verb Phrase 复杂动词词组Complex phrase 词组限定动词词组Finite Verb Phrase 按照动词形式 非限定词词组Non-finite Verb Phrase 形容词词组Adjective Phrase：（修饰语）+形容词+（后置修饰语/补足成分） 副词词组Adverb Phrase：（修饰语）+副词+（后置修饰语） 介词词组Prepositional Phrase：（修饰语）+介词+不足成分 主句Main Clause 形式 分句从句Subordinate Claus 限定分句Finite Clause 功能无动词分句Verbless Clause 非限定分句Non-finite Clause：不定式-ing分词-ed分词 简单句Simple Sentence 形式并列句Compound Sentence 复杂句Complex Sentence 句子并列复杂句Compound-complex Sentence 陈述句Declarative Sentence 疑问句Question 功能感叹句Exclamatory Sentence 祈使句Imperative Sentence

新编实用英语综合教程unit1

Unit 1 Hello, Hi！一、本课及各部分的教学目的及重点 二、具体教学过程 Section Ⅰ Talking face to face (Room Reservation) Useful Sentences

（该环节首先播放教学视频，使学生对寒暄和交流过程有直接的认识。然后教师将见面寒暄和交流的相关表达进行讲解后，学生自由模拟训练为主，重在帮助学生循序渐进地从单个句型到连贯对话进行过渡。此时，教师不用对学生要求过高，可以先从模仿练起，鼓励学生举一反三。） Section II Grammatical Item – Sentence Structures（句子结构） 1．基本句型结构：（主+谓）结构、（主+谓+宾）结构、（主+谓+宾+宾补）结构、（主+系+表）结构 （1）（主+谓）结构 主谓结构的句子的谓语动词是不及物动词，后面不接宾语。 The sun rises. 太阳升起来了。 He died. 他死了。 She smiled. 她笑了。 （2）（主+谓+宾）结构 主谓宾结构的谓语动词多数为及物动词，如果是不及物动词，需先加个介词，然后才可接宾语。

I love my hometown. 我爱我的家乡。(及物动词) I dislike traveling. 我不喜欢旅游。（及物动词） He is waiting for her. 他在等她。(wait是不及物动词，后接for) （3）（主+谓+宾+宾）结构 My father sent me a new bike as my birthday present. 我的爸爸送了我一辆新自行车作为生日礼物。（me作间接宾语，bike作直接宾语） （4）（主+谓+宾+宾补）结构 His words made me moved. 他的话叫我感动。（过去分词作宾补） I find the novel very interesting. 我发现这部小说很有趣。（现在分词作宾补） My manager asks me to do the work. 我的经理叫我做这项工作。（动词不定式作宾补） （5）（主+系+表）结构 It is cold today. 今天冷。（形容词作表语） He looks pale. 他看上去脸色苍白。（形容词作表语） It is necessary to prepare for tomorrow’s speech. 为明天的演讲做真准备是必要的。（形容词作表语；动词不定式短语作形式主语） 2．定语 作定语的词有名词、动名词、代词、形容词（包括现在分词和过去分词）、数词等。定语分为前置定语和后置定语。 Our class team won the game. 我们班队赢得了这场比赛。（代词作定语） It’s a monthly magazine. 这是一本月刊杂志。（形容词作定语） He is a taxi driver. 他是一个出租车司机。（名词作定语） My first year in New York was very difficult. 我在纽约生活的第一年很困难。 （数词作定语） American campers usually sleep in sleeping bags. 美国的野营者总是睡在睡袋里。（动名词作定语） The sleeping dog was woken up by the noise. 熟睡的小狗被噪音吵醒。（现在分词作定语） People there are very friendly. 那里的人们很亲切。（副词作后置定语） 3．状语 作状语的词有名词、形容词或形容词短语、副词等。 I have to ask for a one-day leave tomorrow. 明天我得请一天假。（名词作状语） He approached us, full of apologies. 他连声道歉地朝我们走来。（形容词短语

新编实用英语第4册课后练习答案

Translation at page 12 1 在许多情况下，一个单词的意思在美国英语和英国英语里有所不同。 In many cases the meaning of a word differs in American English and British English. 2 因为他在一个广东人开的餐馆里打过工，所以学会了一些广东话。 As he did a part-time job in a restaurant run by a Cantonese, he picked up some Cantonese. 3 一个复合词的意思并不一定是其构成部分的意思的相加。 The meaning of a compound (word) is not necessarily the sum of the meanings of its parts /components. 4 讲英语的外国人一般需要两三个月的时间来习惯澳洲口音。 It usually takes an English-speaking foreigner two or three months to get accustomed to the Australian accent. 5 许多外来词都已经融入到英语里。 Many foreign words have been mixed into the English language. 6 这些话都是我的肺腑之言。 These words came straight from the bottom of my heart. 1 在谈判中如果你对谈判对手了如指掌，你就不用担心会吃亏。 If you know your opponent inside out in a negotiation, you can rest assured请放心that you won't be at a disadvantage. 2 你去年的收入总共有多少？ What was your income last year in the aggregate总计? 3 他似乎随时准备与人争论。 It seems that he is ready to plunge into argument with others at any time. 4 一切新产品都应该经过检验才能投放市场。 All new products must be subject to testing before they are launched into the market. 5 从管理层的角度看，他们是不大可能签订这份合同的。 From the point of view of the management, it is not likely they will sign the contract. 6 由于双方各执己见，谈判最终毫无结果。 Since both sides stuck to their own opinions, the negotiation ended up in nothing. 7 你应该打起精神来勇敢地面对生活。 You should psyche yourself up and face life bravely. 1 他惊吓得把所有的门窗都关了起来。 He was shocked into shutting all the doors and windows. 2 工资加上各种补贴，他的年收入达到近50万元。 With his salary and all sorts of subsidies his annual income amounts to nearly 500 000 yuan. 3 迟早人们会认识到全球变暖带来的影响。 It is a matter of time that people will realize the effect of global warming. 4 更为糟糕的是，傍晚的时候停了电。 To make matters worse, there was a power cut in the evening. 5 警察有责任维护公共次序和公共安全。 The police are responsible for the preservation of public order and security.