2017新人版七年级英语(下册)课文句子翻译练习试题全册总结

新人教版七年级英语下册课文句子翻译练习总结

根据所给汉语完成句子。

1.、我爸爸总是周末跟朋友们一起打篮球。(weekend)

My father always plays basketball with his friends ___________________.

2.、你放学后忙吗（busy）___________ after school?

3、你会唱歌或跳舞吗？Can you ______________________?

4、你和小孩子们相处得好吗？(with) __________________________ kids?

5、你能帮助孩子们（学）游泳吗？Can you _____________________?

6、请打电话622-6033 找张衡。(call) Please___________________ 622-6033.

7、我们的摇滚乐队需要两名好的音乐家。

We________ two good ______ in our ___________.

8、你非常擅长讲故事。(good) You are very ___________________ stories.

9、他们会给你讲故事，你又可以交朋友。(friend)

They can _____________, and you can ____________.

10、那么我们需要你帮助说英语的学生开展体育活动。（speak）

Then we need you to help with sports for ____________________.

11、我没有太多时间吃早饭，因此我通常吃得很快。(quick)

I don’t have ________ time for breakfast, so I usually eat very ________.

12、在晚上，我要么看电视要么玩电脑。(either)

In the evening, I ______________________ play computer games.

13、学生通常什么时候吃晚餐他们通常六点四十五吃晚餐。(quarter)

When do students usually eat dinner? They usually eat dinner at ____________in the evening.

14、她中餐吃大量的蔬菜和水果。(lot) She eats________ fruit and vegetables for lunch..

15、在晚上，她做作业，通常还游泳或散步。(take)

In the evening ,she does her homework and usually swims or ______________.

16、她知道它对身体不好，但它尝起来不错。(taste)

She knows it’s _______________ her, but it_______________.

17、你什么时候穿衣？(dress) When do you ____________________?

18、我通常从六点到七点锻炼。（from）I usually exercise _______ six _______seven.

19、我四点半从学校到家。(past) I get home from school at _______________.

20、你到学校要用多少时间？（how）______________________ you to get to school?

21、所以这些学生靠滑铁索来过河上学。(ropeway)

So these students _______________ to cross the river to school.

22、河上完全没有桥，而且河水湍急，不宜小船摆渡。（run）

There is no bridge and the river _________________ for boats.

23、亮亮，一个十一岁的男孩，每天过河上学。(cross)

One _____________________, Liangliang, _____________ every school day.

24、玛丽想知道他认为这个旅游怎么样。(think)

Mary wants to know what he ____________ the trip.

25、有一条大河在学校和村庄之间。(between) There is a big river __________________.

26、他对我来说像父亲一样。(like) He ______________ me.

27、他们的梦想能够成真吗？（come）Can their dream ______________?

28、上课别迟到，你必须准时(arrive) Don’t ____ ____ for class. You must _________.

29、我们在图书馆必须保持安静.（quiet）We have to ____ ___ in the library.

30、我们学校有太多的规则。(many) There are __________ rules at our school.

31、学生必须留短发。(keep）Students must _________________.

32、我们不能在教室和走廊听音乐（listen)

We can’t _____________ in the classroom or hallways.

33、我们能把音乐播放器带到学校来吗？（bring）Can we_________________ school?

34、大象能够长时间行走而且从不迷路。（lose）

Elephants can walk for a long time and never ____________.

35、但是大象面临巨大的危险。(danger) But elephants _____________________.

36、我们必须拯救树木，拒买象牙制品。（make）

We must save the trees and not buy things __________________.

37、人们砍伐大量的树木，因此大象正逐渐失去他们的家园。（cut）

People __________________ many trees so elephants are losing their homes.

38、我喜欢熊猫是因为他们有点儿有趣。（kind）

I like pandas because they are ____________ interesting.

39、大象是泰国的象征之一。(one) The elephant is _________________________.

40、他会用两条腿走路。（leg）He can walk __________________.

41、所以对朱辉和他的房东家人来说，今晚和平时的晚上是一样的。（any）

So it’s like ______________ for Zhu Hui and his host family.

42、他爸爸和叔叔正在看电视上的龙舟比赛。（TV）

His dad and uncle are __________________________.

43、你想去看电影吗？（movie）Do you want to ____________________?

44、但是在美国没有龙舟节。(be) But _______________a Dragon Boat Festival in the US.

45、他正在给他深圳的表弟打电话。（talk）He’s _______________ to his cousin in

Shenzhen.

46、听起来你玩得很开心。(time) Sounds like _____________________.

47、你能叫他给我回个电话吗？(back) Can you just tell him ___________________?

48、她在这里上班，而我在上暑期学习班。(school)

She’s ___________________ and I’m going to __________________.

49、我想给你打电话，但电话不好用，所以我就给你写明信片了。(working)

I ___________________, but my phone _______________, so I’m writing to you.

50、近来怎样，我在加拿大看望我的阿姨，玩得很开心。(visit)

How’s it going? I’m having a great time ________________________.

51、再次见到您我非常开心，我也拜访了我的一些老朋友。(some)

I’m so happy ____________. I’m also visiting _____________.

52、我和我家人正在山上度假。My family and I ______________ in the mountains.

53、人们带着帽子，穿着厚厚的毛衣，但他们都很开心。

People __________, but they are ______________________.

54、公园里，一些男孩子在雪中嬉戏，一个女孩子在河上滑冰。一个男人在给雪人照相。

In a park, some boys ____________, One girl ____________ and a man ______________.

55、要去那儿的话，我通常步行外出，在大桥路向右转。(get)

_________________, I usually walk out and _________________.

56、沿着长街走，在看到图书馆时左拐。(turn)

Walk along Long Street, and _____________ when ______________.

57、我喜欢周末在那儿度过一段时光。(spend) I love _________________ on weekends.

58、我爱看猴子爬上爬下。(around) I like to watch

________________________.

59、人生最美好的事情是免费的啊！（thing）________________________ are free!

60、我阅读时，时光过的很快。（go）When I read books, ______________________.

61、我经常在公园里锻炼，因为我喜欢那里清新的空气和煦的阳光。（clean）

I often exercise at the park because I love ______________________.

62、我奶奶煮我喜欢吃的食物。(make) My grandma _________________________.

63、我喜欢和爷爷下中国象棋。(play) I enjoy ___________________ with my grandpa.

64、我们有时观看邻居家的猫爬树。(climb) We sometimes watch __________________.

65、你这样过周末很轻松哦！(spend) It’s relaxing ___________________.

66、她是中等身高，有着金黄色长的直发。She ____________ and she ____________.

67、我可能会晚一点。你在电影院前面跟他见面吧。

I __________________ . You can meet him ____________________.

68、你最喜欢的男演员或女演员长什么样子？What ________________ look like?

69、一些人告诉乔罪犯长什么样子。Some people tell Joe ________________________.

70、乔画出罪犯的画像，并且警察局把它登在报纸和电视上来寻找他。

Joe draws ____________ the criminal, and the police _____________________________. 71、他想给每个罪犯画出好的画像，但这份工作有时是很难的。

He wants to draw a good picture _______________, but this job _____________________.

72、人们并非总是以同样的方式看待事物，所以他们会将同一个人描述的不一样，。People don’t always ________________________ so they __________________________.

73、最终，真正的罪犯是一个又矮又胖的老男人。

______________, _________________ is a short and heavy old man.

74、让我来告诉你他长得什么样子吧。Let me _____________________________.

75、他有着短的卷发而且他不戴眼镜。He _____________ and he _________________.

76、她有着圆脸和大眼睛。She has _______________ and _____________.

77、我可以为你点菜吗？好的，我想要一大碗牛肉面。

May I _________________? Yes, I’d like ______________________________.

78、你想要多大碗的？我想要中碗的。_________ would you like? I’d like ____________.

79、西红柿鸡蛋汤里有肉吗？不，里面没有。

___________________ in the tomato and egg soup? No, _______________.

80、人们生日的时候想吃什么呢？What ____________________ on their birthday?

81、在不同的国家，答案会不同。The answer would be different ___________________.

82、蜡烛的数量就是人的年龄。_______________________ is the person’s age.

83、过生日的人必须许愿并吹灭蜡烛。

The birthday person must ____________ and ___________________.

84、如果他或她一次性的把所有的蜡烛都吹灭，愿望就会实现。

If he or she __________________________, the wish will ____________.

85、在中国，生日时吃蛋糕正变得流行起来。

In China, ____________________ on your birthday..

86、他们从不切断面条因为这些长的面条是长寿的象征。

They never _________ the noodles because the long noodles are ____________________. 87、所有生日事物也许不同，但想法是一样的。

_____________________ may be different, but _______________________.

88、他们给寿星带来好运。They ____________________ the birthday person.

89、我们有不同种类的水果冰淇淋。We have ____________________ fruit ice-cream.

90、你可以尝试一下我们好吃的煎饼。他们只有五元钱一碗。

You can ________________. They are only _____________________.

91、带上你的眼镜，你就会看到羊肉了。______________ and you can see the mutton.

92、在农场我们看到了相当多的奶牛。We saw ________________ cows on the farm.

93、总之，这是令人兴奋的一天。______________, it was _____________.

94、我一点都不喜欢这次行程。I __________________.

95、幸运地是，它没有下雨，太阳又出来了。Luckily, it didn’t rain, the sun________ again.

96、我了解了许多关于机器人的一些情况。I ______________ about robots.

97、我去了礼品店给我父母买了一些可爱的礼物。

I went to the gift shop and ____________________ my parents.

98、我们乘火车去的博物馆。We _________________ the museum.

99、每一样东西都是关于机器人的，但我对那一点兴趣都没有。

Everything was about robots, but I ______________ that.

100、很难照一些不错的照片。It was difficult __________________.

101、那个导游教我们如何做机器人模型。The guide taught us _________________. 102、因为他们太贵了，我什么也没有买。I ___________ because they were too expensive. 103、上周末，我在自然历史博物馆当导游。I ____________ at the Natural History Museum.

104、他们有一个有200多种蝴蝶的蝴蝶馆。They have a butterfly house___________. 105、我昨晚熬夜看了足球赛，所以现在有点儿累。

Last night, I ______________ to watch the soccer game, so I am_____________ now. 106、这就是为什么学习处语重要啦。Tha t’s why it is important______________. 107、作为一份特殊的礼物，我爸妈带我们去了印度。__________, our parents ______

India.

108、在那里我们架起帐篷，生火取暖并做饭。

There we put up tents and ___________ keep us warm and cook food on.

109、在头一天夜里，我们坐在月亮下互相讲故事。

_____________, we sat under the moon and ______________.

110、我太累了，所以早早就睡着了。I was _____________ I went to sleep early. 111、我是那么害怕，一动都不敢动。I was ______________ I couldn’t move. 112、第二天早上，我和妹妹吓了一大跳。

______________, my sister and I _____________.

113、当我们朝帐篷外看时，我们看见一条大蛇正在火堆附近睡觉。

When we ___________ our tent, we _________________near the fire.

114、我们对父母大声叫喊，想让他们知道这个危险。

We __________ our parents to let them_______________.

115、重要的是不要靠近蛇。(go)

It’s important _____________near a snake.

116、我爸爸开始在帐篷里跳上跳下。(jump)

My father started _______________ in the tent.

117、他们有一份多么有趣的工作啊！(what) _________________ they have! 118、然后我沿着大桥街走，动物园就在右边。(right)

Then I walk along Bridge Road. The zoo is ________________.

119、你想参加什么俱乐部？(join) ____________ do you want __________? 120、我妈妈通常早上六点半起床。（past）

My mother usually ___________________________ in the morning.

2017考研英语翻译真题精析(20)

凯程考研集训营，为学生引路，为学员服务！ 第 1 页 共 1 页 2017考研英语翻译真题精析（20） 要攻克考研英语翻译就必须要练习对句子的拆分解读能力，加强对词汇多义的把握，踩准得分点，最好的方法就是大家多练习对单句的细分解读，日积月累，翻译能力必定提升。凯程考研频道以真题为例，和大家分享句子的细分解读，从词汇到句式，希望大家多练练。 And home appliances will alsobecome so smart 0.5分//that controlling and operating them will result in 0.5分//the breakout of a new psychological disorder0.5分—//kitchen rage0.5分. (25 words) 词汇要点： 1) home appliances //家用电器 2) result in //导致，出现 3) breakout //n.爆发，出现，发作，发生 4) disorder//n.混乱，杂乱，紊乱;失调，疾病 结构要点： 1) …so …that …结果状语从句; 2) 破折号后面的kitchen rage 是在解释a new psychological disorder 。 汉译逻辑要点： 1) smart 翻译为“聪明”不太符合汉语习惯，因为上文主语是home appliances(家用电器)，家用电器“智能化”或者“精巧、小巧”都可以。 2) psychological disorder 翻译为“心理疾病，心理失调，心理紊乱”都可以，但是前面还有new 修饰，翻译为“新的心理疾病”才适合。 3) result in the breakout of a new psychological disorder ，意思是“导致一种新的心理疾病的爆发”。“导致…爆发”就是“引发了这种疾病”。 4) kitchen rage 是对前面的a new psychological disorder 这种“新的心理疾病”的解释，rage 本来是“愤怒”，既然是心理疾病，那就是“狂躁症”。road rage 叫“路怒症”是指开车的人不规矩，一上路就狂躁。kitchen rage 是指人一进厨房就狂躁。 完整译文： 家用电器将会变得如此智能化，以至于控制和操作它们会引发一种新的心理疾病——厨房狂燥症。

英语句子翻译大全

英语句子翻译大全 导读：本文是关于英语句子翻译大全的文章，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！ 01、I never stopped loving you，I just stopped showing it。 我对你的爱从来没有停止，只是我不再让别人知道而已。 02、Standing in a corner of the world，watching the sunrise and sunset。 站在世界某一个角落，看着日出日落。 03、Waiting is painful。Forgetting is painful。But not knowing which to do is the worse kind of suffering。 等待是一种痛，忘掉也是一种痛，但不知道该怎么办，是一种更折磨人的痛。 04、That formerly how to pick，time flies straight forward。 那段从前怎么去捡，光阴似箭一直向前。 05、Are you turn a walk，do not see my sad。Am I too wayward，regardless of your feelings。 是你转头就走，没看见我的难过。是我太任性，不顾你的感受。 06、Start everyday with a new hope，leave bad memories behind & have faith for a better tomorrow。 用新的希望开启每一天，释放掉不好的回忆，相信明天会更

好。 07、Who’s who of the hook，and who is who of redemption。 谁是谁的劫，谁又是谁的救赎。 08、They say after losing only treasure，in fact，after losing most painful treasure。 她们都说失去以后才懂得珍惜，其实珍惜后的失去最痛。 09、Love warms more than a thousand fires。 爱情的炽热胜过千万团的火。 10、It is good if you begin crying，that is the sign of cure。 能够哭就好，哭是开始痊愈的象征！ 11、Life is too short for us to wake up in the morning with regrets。 人生苦短，所以每天不要带着遗憾醒来。 12、Because of loving you so much that I stood aside。Although myfigure left you away，my heart didn’t。Today I have made up my mind to say “I love you。” 正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀；今天我终于鼓起勇气，向你表达我的爱。 13、As long as people do not lose their direction，they will not lose themselves。 人只要不失去方向，就不会失去自己。

考研英语一翻译真题解析

2017考研英语一翻译真题解析 跨考教育英语教研室—王坤2017年考研英语一的翻译题型部分，整体来说难度不大，与2016年难度基本持平，考察的是英语语言发展情况，文章选自英国文化教育协会的一本书，叫《英语下一步》。英语一的考题是此书的序言部分。下面就是跨考英语教研室的英语老师对2017年考研英语一翻译真题的最新解析和参考译文。 (46)But even as the number of English speakers expands further there are signs that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future. 参考译文：但是，尽管使用英语者的人数在不断增加/说英语的人越来越多，却仍然有迹象表明，英语语言的全球主导地位在不久的将来/可预见的未来也许会慢慢衰退。 句子解析：本句很简单，主句是there be 结构，主句前是让步状语，signs 后面是that引导的同位语从句，对signs进行进一步的补充说明。同位语从句中是主谓结构，the global predominance of the language 是主语，may fade 是谓语，within结构是时间状语。expands的词义不应该选择常用的“扩展”意思，而应该结合前面和它搭配的number，而选择“增加”的意思。 (47)His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities.

初中英语句子翻译大全教学内容

初中英语句子翻译大 全

老板要我查出明天飞机起飞的时间。 The boss wants me to find out the plane took off time tomorrow. 首先，我们需要买些食物。 First, we need to buy some food. 所有人都确切的说是。 Everyone be exact. 这件事永远改变了我的生活。 It changed my life forever. 例如，机器人可以为人类作为危险的工作。 For example, the robot can work as a dangerous for humans.

从现在开始你就是我的搭档了。From now on you are my partner. 那个聪明的小孩会从1数到100. The clever child can count from 1 to 100. 人与自然和平相处时必须的。 Man and nature live in peace when necessary. 厨师们正在为晚餐做准备。 The chefs are preparing for dinner. 你能告诉我什么地方下车吗? Can you tell me where to get off? 快点，坐上那辆公交车。 Come on, sit on the bus. 那个电话没有接通。

The phone is switched on. 我们要多花时间和家人聚在一起。We should spend more time together with my family. 你能告诉我如何到达那家旅馆？Can you tell me how to get to the hotel? 每天早晨，许多人清早起床锻炼身体。 Every morning, many people get up early in the morning exercise. 明天记得把我的笔记本归还给我。Remember to return my laptop tomorrow to me. 当你帮助别人的时候，你一定会很快乐。

2020年考研英语一翻译真题及答案解析

2020年考研英语一翻译真题及答案解析 2017年考研英语考试已经结束!出国留学考研网在考后第一时间 为大家提供2017年考研英语一翻译真题及答案解析，更多考研资讯 请关注我们网站的更新! 2017年考研英语一翻译真题及答案解析 英语1文章明显偏学术，今年考察英语语言发展情况，文章选的英国文化教育协会，是雅思出题组织者。它的主席叫大卫格兰多的 一本书，叫《英语下一步》，他讲到整本书意思是英语将走向何处。 很有意思的是主席曾经这本书里说到了中文将以后成为世界语言。英语1考题作为序言部分作为考题。 今年英语1总体难度和去年相比，刚刚过去2016年考研题稳中 有一点点上升，没有任何难句出现，只是长句。我认为稳中上升。 第一句话有一个单词难一点，(英文)，英语全球性主导地位。翻译里没有考过。(英文)主导地位考过，但是是阅读里经常出现，翻 译都是可以的。这句话基本意思说到了，说英语的人进一步扩大， 这是一个(英文)状语从句。后面跟着有迹象表明，是主句，表明的 迹象是什么呢?从句，英语全球性主导地位在可预见地位将减弱。 fade(英文)略微有难度。我对考研阅读没有那么熟，但是2000 年出现过。如果按照新东方老师关注的精读方法来学习有很好的效果。 第二句话讲到了大卫这个人分析，会终结一些人的(英文)，他们或许会认为英语全球性地位是如此稳定。他们有一次词，是(英语) 如此稳定，英国年轻一代不需要额外学习其他的语言能力。但是会 终结年轻一代的能力。 但是组织的时候要注意一下，有些人认为英语语言地位如此稳定，英国年轻人没有必要学习什么，但是大卫的观点会终结这些人的想法。语序颠倒一下会更好。

(完整版)初中英语句子翻译及答案

基本句子翻译 1.下次你应该早点儿来这儿。 2.你最好不要单独去游泳。 3.让我们开始讨论这个难题吧。 4.这箱子太重，这小孩搬不动。 5.每天我父亲去上班需要一个半小时。 6.瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。 7.我感到这个问题很难回答。 8.虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。 9.你的英语学习情况怎样? 10.当我们到达火车站时，火车已开走了。 11.这位老人已当了30 多年英语老师了。 12.她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。 13.中华人民共和国成立于1949 年10 月1 日。 14.如果你不理解这篇课文，可以请教老师。 15.这两种语言有什么差异? 16.为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。. 17.据说城里又建造了一所医院。 18.据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。 19.她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。 20.星期天我宁愿看书也不愿玩。 21.这颗新星是一位中国科学家发现的。 22.他给我们提供了一条有用的信息。 23.请立刻给我带两瓶牛奶来吧。 24.你们最好不要在大街上踢足球。 25.他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗7 26.教育上已取得了很大的成绩。 27.不要嘲笑那些遇到麻烦的人。 28.我把窗户关上你不介意吧? 29.做完作业后，他又接着给父母写了一封信。 30.他用了三周时间看完了这本书。 31.不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。 32.从那以后我不再是个学生了。 33.我朋友因唱歌而出了名。

34.你吃得越多，长得越胖。

35.他告诉了我，我才知道这件事。 36.你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? 37.从北京到上海的单程票价是多少? 38.我不仅会说英语，而且会说法语。 39.他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。 40.那城市的变化使他们感到惊奇。 41.他们对你们的工作评价很高。 42.如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。 43.使我吃惊的是，最后他考试及格了。 44.我已经提醒他要提防这个人。 45.球迷们(fan)正忙于看“世界杯”。 46.老师要求我们保持教室内的清洁和安静。 47.孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。 48.我们坚信中国明天会更美好。 49.必须采取措施防止这类事故再次发生。 50.这座山没有你想像得那么危险。 51.从今以后，你必须更加小心。 52.我想这是我读过的最好的小说(novel)之一。 53.虽然他已不在人世，但他的精神还继续存在。 54.他关心别人胜过关心自己。 55.他们努力地干，以便尽快完成这项工作。 56.当你离开的时候，务必关掉所有的机器。 57.那座山上终年积雪。 58.我听说三分之二的工作已完成了。 59.他不知道他妈妈为什么生他的气。 60.我叔叔以前是个司机，而现在他是医生。 61.别着急，迟早你会找到你的自行车的。 62.他以能在一小时内完成这么艰巨的工作而自豪。 63.到目前为止，工人们已在这条河上建了三座桥了。 64.这种杯子是用来喝酒的。 65.恐龙生活在地球上距今已有l 亿5 干多万年了。 66.英语在世界上被用做一种有用的工作语言。 67.大多数水稻都生长在南方。 68.许多国家已向太空发射了人造卫星。 69.你能告诉我他现在住在哪儿吗?

2017年 考研英语二真题全文翻译解析(华明网校版)

2017年全国硕士研究生入学统一考试英语（二）真题 Section I Use of English Section I Use of English Directions： Read the following text. Choose the best word (s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET. (10 points) People have speculated for centuries about a future without work. Today is no different，with academics，writers，and activists once again 1 that technology is replacing human workers. Some imagine that the coming work-free world will be defined by 2 . A few wealthy people will own all the capital，and the masses will struggle in an impoverished wasteland. A different and not mutually exclusive 3 holds that the future will be a wasteland of a different sort，one 4 by purposelessness：Without jobs to give their lives 5 ，people will simply become lazy and depressed. 6 today’s unemployed don’t seem to be having a great time. One Gallup poll found that 20 percent of Americans who have been unemployed for at least a year report having depression，double the rate for 7 Americans. Also，some research suggests that the 8 for rising rates of mortality，mental-health problems，and addicting9 poorly-educated middle-aged people is shortage of well-paid jobs. Perhaps this is why many 10 the agonizing dullness of a jobless future. But it doesn’t 11 follow from findings like these that a world without work would be filled with unease. Such visions are based on the 12 of being unemployed in a society built on the concept of employment. In the 13 of work，a society designed with other ends in mind could 14 strikingly different circumstances for the future of labor and leisure. Today，the 15 of work may be a bit overblown. “Many jobs are boring，degrading，unhealthy，and a waste of human potential，” says John Danaher，a lecturer at the National University of Ireland in Galway. These days，because leisure time is relatively 16 for most workers，people use their free time to counterbalance the intellectual and emotional 17 of their jobs. “When I come home from a hard day’s work，I often feel 18 ，” Danahe r says，adding，“In a world in which I don’t have to work，I might feel rather different”—perhaps different enough to throw himself 19 a hobby or a passion project with the intensity usually reserved for 20 matters. 1. [A] boasting [B] denying [C] warning [D] ensuring 2. [A] inequality [B] instability [C] unreliability [D] uncertainty 3. [A] policy [B]guideline [C] resolution [D] prediction 4. [A] characterized [B]divided [C] balanced [D]measured 5. [A] wisdom [B] meaning [C] glory [D] freedom 6. [A] Instead [B] Indeed [C] Thus [D] Nevertheless 7. [A] rich [B] urban [C]working [D] educated

英汉互译在线翻译句子

如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。 if we can only encounter each other rather than stay with each other,then i wish we had never encountered. 2 。宁愿笑着流泪，也不哭着说后悔。心碎了，还需再补吗？ i would like weeping with the smile rather than repenting with the cry, when my heart is broken, is it needed to fix? 3 。没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。 no one indebted for others, while many people dont know how to cherish others. 4 。命里有时钟需有命里无时莫强求you will have it if it belongs to you, whereas you dont kvetch for it if it doesnt appear in your life. 5 。当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害when a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt. 6。爱情??在指缝间承诺指缝…。在爱情下交缠。love ,promised between the fingers finger rift, twisted in the love 7。没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 no man or woman is worth your tears, and the one who is, won?t make you cry. 8 。记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。 remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. alter what is changeable, and accept what is unchangeable. love is like a butterfly. it goes where it pleases and it pleases where it goes. 爱情就像 一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。 if i had a single flower for every time i think about you, i could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。 within you i lose myself, without you i find myself wanting to be lost again. 有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。每一个沐浴在 爱河中的人都是诗人。 look into my eyes - you will see what you mean to me. 看看我的眼睛，你会发现你对 我而言意味着什么。distance makes the hearts grow fonder. 距离使两颗心靠得更 近。 i need him like i need the air to breathe. 我需要他，正如我需要呼吸空气。 if equal affection cannot be, let the more loving be me. 如果没有相等的爱，那就让 我爱多一些吧。 love is a vine that grows into our hearts. 爱是长在我们心里的藤蔓。

2017考研英语(二)翻译真题参考译文及考点解析

2017考研英语（二）翻译真题参考译文及考点解析 来源：文都教育 2017年考研英语考试已经结束，文都教育给大家提供了的2017考研英语（二）真题翻译答案解析，供广大考生参考： 【原文题目】 My Dream My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing. Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course. However, during that course I realized that I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me. Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities. But, to be absolutely honest, I said it, because I thought that fashion and me together was just a dream - I knew that no one, apart from myself, could imagine me in the fashion industry at all!【参考译文】 我的梦想 我的梦想一直是在时装设计和出版界之间找寻一个工作。在我中学毕业的两年前，我参加了一个缝纫和设计课程，原以为我能再继续参加一个时装设计的课程。然而，就在这个课程上，我意识到，将来在这个领域，我是无法和那些富于创新精神的精英们相媲美的。于是，我断定到这条路走不通。在申请上大学之前，我和所有人都讲，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。但是，说实话，我之所以这样说，是因为我以为从事时装设计不过是一个梦想，我也知道，除了我之外，没有人能想象出我会从事时装设计的工作。 【翻译解析】 1. My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing. 参考译文：我的梦想一直是在时装设计和出版界之间找寻一个工作。 句子分析：这个句子是简单句，句子主干是My dream has always been to work，后面的部分是状语。难点的地方在于状语部分somewhere in an area between fashion and publishing, 这里somewhere不需要翻译出来避免后面的介词短语重复，抽象理解为在时尚设计和出版界之间找寻一个工作。 2. Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and

初中英语句子翻译大全

初中英语句子翻译大全 老板要我查出明天飞机起飞的时间。 The boss wants me to find out the plane took off time tomorrow. 首先，我们需要买些食物。 First, we need to buy some food. 所有人都确切的说是。 Everyone be exact. 这件事永远改变了我的生活。 It changed my life forever. 例如，机器人可以为人类作为危险的 工作。 For example, the robot can work as a dangerous for humans. 从现在开始你就是我的搭档了。 From now on you are my partner. 那个聪明的小孩会从1数到100. The clever child can count from 1 to 100. 人与自然和平相处时必须的。 Man and nature live in peace when necessary. 厨师们正在为晚餐做准备。 The chefs are preparing for dinner. 你能告诉我什么地方下车吗? Can you tell me where to get off? 快点，坐上那辆公交车。 Come on, sit on the bus. 那个电话没有接通。 The phone is switched on. 我们要多花时间和家人聚在一起。 We should spend more time together with my family.

你能告诉我如何到达那家旅馆, Can you tell me how to get to the hotel? 每天早晨，许多人清早起床锻炼身 体。 Every morning, many people get up early in the morning exercise. 明天记得把我的笔记本归还给我。 Remember to return my laptop tomorrow to me. 当你帮助别人的时候，你一定会很快 乐。 When you help others, you will be very happy. 为什么不放弃吸烟呢, Why don't you give up smoking? 继续，告诉我们那个有趣的故事。 Go on, tell us the interesting story. 这辆车会经过火车站吗, The car after the train station? 你多久和朋友远足一次, A: how often do you and friends hiking? 散步是自我的放松的一种好习惯。 Walking is to relax themselves a good habit. 我们可以继续那个谈话吗, We can continue the conversation? 突然间所有的灯都熄灭了。 Suddenly all the lights went out. 房子的价格总是在升高。 The price of the house is always on the rise. 那辆汽车在路上出毛病了。 That is something wrong with the car on the road. 当我长大了，我相当宇航员。

英汉互译翻译句子三篇

英汉互译翻译句子三篇 1、因为学生们的积极参与，这次足球赛实行得很顺利。 (thanks to) Thanks to the active participation of the students, the football match went on very smoothly. 2、这部电影描写了一位中国老人的幸福时光。 (happy moments) This film describes the happy moments of an old Chinese man. 3、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。(wide use of) The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas. 4、就在众多的网址中，有很多是非盈利的网址。 (non-profit site) Among the great number of websites, many are non-profit ones. 5、老年网为美国的一些老年人提供了表达自己情感的机会。(express one's feelings) SeniorNet provides the opportunity for some American seniors to express their feelings. 6、学生们谈论的话题涉及文化和政治。 (range from) The conversation topics of the students range from culture to politics. 7、这位老人甚至在患病期间还经常安慰他人。 (in times of sickness) The old man often comforted others even in time of sickness. 8、看来我们不能回避一些少量的难题。 (a handful; avoid)

2017年全国硕士研究生入学统一考试英语(一)试题真题与翻译

2017年全国硕士研究生入学统一考试英语（一）试题 Section I Use of English Directions: Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET. (10 points) Could a hug a day keep the doctor away? The answer may be a resounding ―yes!‖ 1 helping you feel close and 2to people you care about, it turns out that hugs can bring a 3of health benefits to your body and mind. Believe it or not, a warm embrace might even help you 4getting sick this winter. In a recent study5 over 400 health adults, researchers from Carnegie Mellon University in Pennsylvania examined the effects of perceived social support and the receipt of hugs6 the participants’ susceptibility to developing the common cold after being 7 to the virus .People who perceived greater social support were less likely to come 8with a cold,and the researchers9that the stress-reducing effects of hugging10 about 32 percent of that beneficial effect. 11 among those who got a cold, the ones who felt greater social support and received more frequent hugs had less severe12. ―Hugging protects people who are under stress from the13 risk for colds that’s usually14 with stress,‖ notes Sheldon Cohen, a professor of psychology at Carnegie. Hugging ―is a marker of intimacy and helps15 the feeling that others are there to help16difficulty.‖ Some experts 17the stress-reducing , health-related benefits of hugging to the release of oxytocin, often called ―the bonding hormone‖18 it promotes attachment in relationships, including that between mother and their newborn babies. Oxytocin is made primarily in the central lower part of the brain, and some of it is released into the bloodstream. But some of it19 in the brain, where it 20 mood, behavior and physiology.

初中常用英语短语翻译

中考初中英语短语大全 1．near the fireplace 在火炉旁 2．sit down 坐下 3．jump up 跳起来 4．be angry with sb. 跟某人生气 5．get into the room through the window 从窗户进入房间 6．have lessons 上课 7．have to 必须，不得不 8．be wet through 全部湿透 9．on one's back 在某人的背上 10．read through the newspaper 通读报纸 11．be cold and hungry 又冷又饿 12．next morning 第二天早晨 13．make sth. for sb. 为某人做… 14．buy sth. for sb. 为某人买东西 15．help sb．with sth. 在某方面帮助某人help sb．(to) do sth．帮助某人做某事16．run out of the house 跑出房间 17．keep sth. 保留东西 18．keep oneself clean 保持个人卫生 19．a bit cheapcr 便宜一点儿 20．hand sth．to sb. 把某物递给某人．hand in sth．to sb．上交某人某物21．put up one's hand 举手 22．put on 穿上take off 脱下 23．jump up 跳起 24．be ready to do sth 淮备做某事 25．all kinds of 各种各样 26．show sb. sth. 向某人展示某事 27．begin to do sth．开始做某事 28．make…from 用……制作 29．be back soon 一会儿就回来 30．in one's hand 在手里 31. again and again 一次又一次 32．wait a moment 等一会 33．have no money 没钱 34．come back withouu the coat 没有穿衣服回来 35．understand his kind father 理解他好心的父亲 36．be afraid 害怕 37．a map of Beijing (China , the world) 一张北京地图 38．at the end of this class 这节课结束 39．Sorry to trouble you. 对不起给你找麻烦了。 40．No trouble at all．没有一点儿麻烦。 41．football team 足球队 42．play against 对赛 43．a good player 一名好远动员 44．be very exciting 令人兴奋的 45．the first half of the match 上半场，前半场

2018年考研英语一真题及答案

2018年考研英语一真题及答案 的更新!2018考研英语翻译真题解析：19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24 的更新!2018考研英语翻译真题解析：19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24 的更新!2018考研英语翻译真题解析：19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24 的更新!2018考研英语翻译真题解析：19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24

的更新!2018考研英语翻译真题解析：19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24 译文】莎士比亚出生之时，欧洲宗教戏剧正在消逝，在古典悲剧和戏剧的推动下，很多新的戏剧形式应运而生。 (47) no boy who went to a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England. 【题目考点】定语从句;宾语从句;并列结构 【句子结构】主句主干：no boy…could be ignorant that…。who引导的定语从句修饰boy，that引导为形容词ignorant的宾语从句，which引导的定语从句修饰a form of literature，gave…and might bring honor…为先行词a form of literature的并列谓语结构。 【重点词汇】grammar school 文法学校ignorant忽视literature文学glory 荣耀 【参考译文】任何文法学校的学生都知道戏剧是一种文学形式，它曾给希腊和罗马带来荣耀，也许同样会给英格兰带来殊荣。