大学英语精读3

1. 发言人明确表示总统在任何情况下都不会取消这次旅行。

The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip under any circumstances.

2. 随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑是对的。

The subsequent events confirmed my suspicions once again.

3. 如果有机会，约翰也许已经成为一位杰出的画家了。

Given the chance, john might have become an outstanding painter.

4. 迅速方便地获得信息是很重要，但学会以新的方式看信息甚至更为重要。

It is important to have easy and quick access to information, but it is even more important to learn to look at/view information in new ways.

5. 科学家本想寻找一种治天花的特效药，但他们没有成功。

Scientists had intended to find a cure for smallpox, but they get nowhere.

6. 英国医生爱德华?詹纳放弃寻找特效药，靠找到一种预防天花的办法征服了这一疾病。

Edward Jenner, a British physician, abandoned the quest for a cure and conquered the disease by finding a way to prevent it.

7. 除阅读资料外，使用电脑和多媒体会激发学生学习的兴趣。

Besides reading materials, the use of films and multimedia can stimulate students' interest in a subject.

8. 这位律师试图说服陪审团他的当事人是无辜的。

The attorney / lawyer tried to convince the jury of his client’s innocence.

9. 她的结论是建立在对当前国际情况进行了认真地分析的基础上的。

Her conclusion is built/based on a careful analysis of current international affairs.

10、我长途驱车希望揭露一个精心策划的骗局，但是，看着她在黑暗的棚屋里添写她的报道，我知道我发现了一个真正的赢家。I had driven a long way in hopes of uncovering an elaborate hoax, but watching her strain in the gloom of her shanty to add to her story, I knew I had found a true winner

11、就能力而言，我肯定他能胜任这件工作。

As far as ability is concerned, I am sure he will qualify for the job.

12、既然你决心尽快完成硕士课程，那就别让你的社交生活妨碍你的学习。Since you have set your mind to finishing your master’s program as soon as possible, don’t let your social life stand in the way of your studies

13. 就我所知，他们相互感情上疏远已有一些时间了。

As far as I know, they have been emotionally detached from each other for some time.

14. 一般来说，通过增加供给或减少需求可以降低物价。

In general, prices may be brought down by increasing supply or decreasing demand

15. 他坚持认为这次试验的失败主要由于准备不足。

He maintained that the failure of the experiment was largely due to inadequate preparation.

16、在西方，人们常常邮购商品，这可以节省许多时间。

In the West, people often send away for mail-order goods, which can save a lot of time..

17、认为约翰会因为他的失礼而向他们正式道歉，那就错了。

It is wrong to assume that John will formally apologize to them for being impolite.

1. 发言人明确表示总统在任何情况下都

不会取消这次旅行。

The spokesman made it clear that the

President would not cancel the trip under

any circumstances.

2. 随后发生的那些事件再次证明了我的

猜疑是对的。

The subsequent events confirmed my

suspicions once again.

3. 如果有机会，约翰也许已经成为一位杰

出的画家了。

Given the chance, john might have

become an outstanding painter.

4. 迅速方便地获得信息是很重要，但学会

以新的方式看信息甚至更为重要。

It is important to have easy and quick

access to information, but it is even more

important to learn to look at/view

information in new ways.

5. 科学家本想寻找一种治天花的特效药，

但他们没有成功。

Scientists had intended to find a cure for

smallpox, but they get nowhere.

6. 英国医生爱德华?詹纳放弃寻找特效

药，靠找到一种预防天花的办法征服了这一

疾病。

Edward Jenner, a British physician,

abandoned the quest for a cure and

conquered the disease by finding a way to

prevent it.

7. 除阅读资料外，使用电脑和多媒体会激

发学生学习的兴趣。

Besides reading materials, the use of

films and multimedia can stimulate

students' interest in a subject.

8. 这位律师试图说服陪审团他的当事人

是无辜的。

The attorney / lawyer tried to convince the

jury of his client’s innocence.

9. 她的结论是建立在对当前国际情况进

行了认真地分析的基础上的。

Her conclusion is built/based on a careful

analysis of current international affairs.

10、我长途驱车希望揭露一个精心策划的

骗局，但是，看着她在黑暗的棚屋里添写她

的报道，我知道我发现了一个真正的赢家。

I had driven a long way in hopes of

uncovering an elaborate hoax, but

watching her strain in the gloom of her

shanty to add to her story, I knew I had

found a true winner

11、就能力而言，我肯定他能胜任这件工

作。

As far as ability is concerned, I am sure

he will qualify for the job.

12、既然你决心尽快完成硕士课程，那就

别让你的社交生活妨碍你的学习。

Since you have set your mind to finishing

your master’s program as soon as possible,

don’t let your social life stand in the way of

your studies

13. 就我所知，他们相互感情上疏远已有一

些时间了。

As far as I know, they have been

emotionally detached from each other for

some time.

14. 一般来说，通过增加供给或减少需求可

以降低物价。

In general, prices may be brought down

by increasing supply or decreasing

demand

15. 他坚持认为这次试验的失败主要由于

准备不足。

He maintained that the failure of the

experiment was largely due to inadequate

preparation.

16、在西方，人们常常邮购商品，这可以

节省许多时间。

In the West, people often send away for

mail-order goods, which can save a lot of

time..

17、认为约翰会因为他的失礼而向他们正

式道歉，那就错了。

It is wrong to assume that John will

formally apologize to them for being

impolite.

1. 发言人明确表示总统在任何情况下

都不会取消这次旅行。

The spokesman made it clear that the

President would not cancel the trip

under any circumstances.

2. 随后发生的那些事件再次证明了我

的猜疑是对的。

The subsequent events confirmed my

suspicions once again.

3. 如果有机会，约翰也许已经成为一

位杰出的画家了。

Given the chance, john might have

become an outstanding painter.

4. 迅速方便地获得信息是很重要，但

学会以新的方式看信息甚至更为重要。

It is important to have easy and quick

access to information, but it is even

more important to learn to look at/view

information in new ways.

5. 科学家本想寻找一种治天花的特效

药，但他们没有成功。

Scientists had intended to find a cure

for smallpox, but they get nowhere.

6. 英国医生爱德华?詹纳放弃寻找特

效药，靠找到一种预防天花的办法征服

了这一疾病。

Edward Jenner, a British physician,

abandoned the quest for a cure and

conquered the disease by finding a

way to prevent it.

7. 除阅读资料外，使用电脑和多媒体

会激发学生学习的兴趣。

Besides reading materials, the use of

films and multimedia can stimulate

students' interest in a subject.

8. 这位律师试图说服陪审团他的当事

人是无辜的。

The attorney / lawyer tried to convince

the jury of his client’s innocence.

9. 她的结论是建立在对当前国际情况

进行了认真地分析的基础上的。

Her conclusion is built/based on a

careful analysis of current international

affairs.

10、我长途驱车希望揭露一个精心策划

的骗局，但是，看着她在黑暗的棚屋里

添写她的报道，我知道我发现了一个真

正的赢家。I had driven a long way in

hopes of uncovering an elaborate hoax,

but watching her strain in the gloom of

her shanty to add to her story, I knew I

had found a true winner

11、就能力而言，我肯定他能胜任这件

工作。

As far as ability is concerned, I am

sure he will qualify for the job.

12、既然你决心尽快完成硕士课程，那

就别让你的社交生活妨碍你的学习。

Since you have set your mind to

finishing your master’s progr am as

soon as possible, don’t let your social

life stand in the way of your studies

13. 就我所知，他们相互感情上疏远已

有一些时间了。

As far as I know, they have been

emotionally detached from each other

for some time.

14. 一般来说，通过增加供给或减少需

求可以降低物价。

In general, prices may be brought

down by increasing supply or

decreasing demand

15. 他坚持认为这次试验的失败主要由

于准备不足。

He maintained that the failure of the

experiment was largely due to

inadequate preparation.

16、在西方，人们常常邮购商品，这可

以节省许多时间。

In the West, people often send away

for mail-order goods, which can save a

lot of time..

17、认为约翰会因为他的失礼而向他们

正式道歉，那就错了。

It is wrong to assume that John will

formally apologize to them for being

impolite.

大学英语精读3课后答案.doc

大学英语精读 3 课后答案【篇一：大学英语精读第三版第三册课后答案(含 close 原文)】 >1) accent 2) turn against 3) a couple of 4) takes his time 5) fate 6) confirmed 7) witness 8) subsequent 9) stands a chance 10) trial 1) belief 2) brilliant 3) employment 4) has saved up 5) stood a chance 6) were awarded 7) presumably 8) conducted 9) casual 10) around (which student life) revolves 1) joe wrote to say that he had to put off his visit because of his illness. 2) despite the noise, they went on working as if nothing were happening. 3) traffic was held up for several hours by the accident. 4) called (up) on to speak at the meeting, i couldnt very well refuse. 5) mrs. stevenson looked in the cupboard and found there was not a single lump of sugar left. 6) it was the rumor that turned joe against his twin brother. 7) we wondered how sara was getting on in her new job. 8) although anne agreed with me on most points, there was one on which she was unwilling to give in. 9) visitors could photograph almost anything here without having to ask for permission.

大学英语精读3单词

Glossary lesson 1 academic 学院的adolescence 青春期adolescent 青少年时期adulthood 成年 affection 喜爱 affirm 断言 agenda 日程表 anxiety 焦虑 attitudinal 态度的 baptist bounce 跳跃 capability 能力contribute 贡献 counsel 建议 crisis 危机 definite 清楚的developmental 发育的distinct 区分，差别distressed 悲伤 dorm 公寓，宿舍(大学生)

encyclopedia 百科全书endeavor 尝试endowment 天赋 ethical 道德的ethnic evaluate 估算，评估excessive 过分的，极度的feminine 女性的 financial 财政的 functional 职务的 genetic 基因的 guilt 内疚 heighten 提高 inherit 遗传，继承inhibition 压抑的情绪interact 交流 interaction 合作 involve （成功的）必要条件journal 期刊 masculine 男性的 maturity 成熟 mistrust 不信任

newscast 新闻广播parental 父母的 peer 同龄人 perceive 理解 position 工作 prejudiced 偏见 project 规划 rebel 抗议 relate 理解，同情某人resentment 怨恨 role 职责 seminary 学院的separation 分开 sexual 2性的 shrink 缩水 stressful 有压力的superior 优秀的theological 神学的unquestionably 毫无疑问的lesson2

大学英语精读第三版

大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编) 第三册Book3 Unit1~Unit10 翻译答案 ? Unit1 翻译 1) 发言人（spokesman）明确表示总统在任何情况下都不会取消（cancel）这次旅行。 The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip under any circumstances. 2) 杰克对书架上那些书一本也不了解，所以他的选择是很随意的。 Jack didn't know anything about any of the books on the bookshelf, so his choice was quite arbitrary. 3) 随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑（suspicions）是对的。(confirm) The subsequent events confirmed my suspicions once again. 4) 我认为我们应该鼓励中学生在暑假找临时工作。 I think we should encourage high school students to find temporary jobs / employment during their summer holidays. 5) 令我们吃惊的是，这位常被赞为十分正直的州长（governor）竟然是个贪官（corrupt official）。 To our surprise, the governor who had often been praised for his honesty turned out to be a corrupt official. 6) 少数工人得到提升（be promoted），与此同时却有数百名工人被解雇。 A few workers were promoted, but meanwhile hundreds of workers were dismissed. 7) 如果有机会，约翰也许已成为一位杰出的画家了。(given) Given the chance, John might have become an outstanding painter. 8) 数小时后，有人看见那个男孩在林子里瞎转。 Several hours later, the boy was found wandering around in the woods. Unit3 翻译 1) 许多美国大学生申请政府贷款交付学费。 Many American students apply for government loans to pay for their education / tuition. 2) 除阅读材料外，使用电影和多媒体（multimedia）会激发学生学习的兴趣。 Besides reading materials, the use of films and multimedia can stimulate students' interest in a subject. 3) 这位律师试图说服陪审团（jury）他的当事人（client）是无辜的。(convince sb. of) The attorney / lawyer tried to convince the jury of his client's innocence. 4) 提问常常会引发创造的火花。 Asking questions often generates the spark of creativity. 5) 我已经把我的简历（résumé）寄往几家公司，但尚未收到回复。 I have sent off my résuméto several corporations, but haven't yet received a reply. 6) 她的结论是建立在对当前国际情况进行了认真的分析的基础上的。 Her conclusion is built / based on a careful analysis of current international affairs. 7) 我们满怀期望地来参加会议，离开时却大失所望。 We came to the meeting full of expectations, yet we left very disappointed. 8) 暂时他只得接受了一份给一家化妆品公司发促销传单的活儿。 At the moment he has to take the job of distributing leaflets to promote products for a cosmetic company.

大学英语精读三答案

北京师范大学网络教育 《大学英语精读三》作业答案 客观题部分： 选择题（每题1分，共20题） 参考答案： 1. B 2. C 3. C 4. D 5. A 6. A 7. A 8. A 9. C 10. D 11. A 12. B 13. B 14. D 15. B 16. A 17. B 18. D 19. A 20. A 主观题部分： 翻译题（每题1分，共10题） 1. The park is located right in the center of town. 2. If you want to make a complaint, you’d better follow the correct procedure. 3. That hairstyle is in fashion this year, but I am afraid it will be out of fashion next year. 4. She waited at the bus stop until the last bus came in. 5. Never before have I met such a kind person. 6. The play was so wonderful that I soon lost myself in the excitement of it. 7. Social activities never get in the way of her studies. 8. He’s working on a new project which has to be finished by the end of the year. 9. In pursuit of a healthier diet, people are eating more fish than they used to. 10.The disease is spreading, and all young children are at risk. 1

大学英语精读3单词

academic 学院的adolescence 青春期adolescent 青少年时期adulthood 成年affection 喜爱affirm 断言agenda 日程表anxiety 焦虑attitudinal 态度的baptist bounce 跳跃capability 能力contribute 贡献counsel 建议crisis 危机definite 清楚的developmental 发育的distinct 区分，差别distressed 悲伤 dorm 公寓，宿舍(大学生) encyclopedia 百科全书endeavor 尝试endowment 天赋ethical 道德的ethnic evaluate 估算，评估excessive 过分的，极度的feminine 女性的financial 财政的functional 职务的genetic 基因的guilt 内疚heighten 提高 inherit 遗传，继承inhibition 压抑的情绪interact 交流interaction 合作 involve （成功的）必要条件journal 期刊masculine 男性的maturity 成熟mistrust 不信任newscast 新闻广播parental 父母的peer 同龄人perceive 理解position 工作prejudiced 偏见project 规划rebel 抗议relate 理解，同情某人resentment 怨恨 role 职责seminary 学院的separation 分开sexual 2性的shrink 缩水stressful 有压力的superior 优秀的theological 神学的unquestionably 毫无疑问的 lesson2 alley n.小路, 巷bitterness n.苦味, 悲痛, 怨恨call it quits 停止civil war 内战Congressman n.国会议员, 众议院议员dirt road 土路down and out 落魄drip n.水滴vt.(使)滴下vi.(使)滴下druggist n.药商, 药材商, 药剂师【医】药商, 调剂员farmhouse n.农舍general n.一般, 将军, 大体a.全面的, 大体的, 总的, 一般的, 普遍的n.常规【计】常规【医】一般的, 全身性, 广泛的get hold of 抓住, 得到get word 获得消息, 听说, 得知 glimpse n.一瞥, 一闪vi.投以一瞥, 闪烁不定vt.瞥见fool around 闲荡, 干蠢事, 干无用的事, 干琐屑的事grand marshal 大元帅harness n.马具, 挽具状带子, 甲胄vt.给...上挽具, 驾驭, 披上甲胄, 利用...以产生动力headquarters n.总部, 司令部, 总部人员【经】本部, 总部, 总署hush n.肃静, 安静, 沉默vt.(使)肃静, (使)安静, (使)缄默interj.嘘, 别作声intimate a.亲密的, 私人的, 秘密的vt.暗示, 通知, 告诉n.至交【法】亲密的, 亲切的, 私人的lrish 爱尔兰的liven vt.使高兴, 使快活vi.快活起来livery n.制服, 侍从a.象肝的, 有肝病症状的 memoir n.传记, 实录, 追思录, 回忆录, 自传【化】研究报告miraculously ad.超自然, 非凡, 不可思议, 令人惊叹, 象奇迹一样, 奇迹般, 能创造奇迹momentary a.瞬间的, 刹那间的naked a.裸体的, 无装饰的, 无保护的, 赤贫的【医】裸露的orderly a.有秩序的, 整齐的, 值班的n.护理员, 清道夫, 传令兵, 勤务兵ad.依次地, 顺序地【医】男护理员parade n.游行, 炫耀, 阅兵vt.游行, 炫耀, (使)列队行进vi.游行, 炫耀, (使)列队行进pond n.池塘vt.筑成池塘vi.筑成池塘Presbyterian adj.长老制的, 长老会的n.长老教会员railroad n.铁路, 铁路公司vt.铺设铁路, 用铁路运输vi.在铁路工作【经】铁道, 铁路ridiculous a.荒谬的, 可笑的Scotsman n.苏格兰人，苏格兰男人shed n.车棚, 小屋, 脱落之物, 分水岭vt.使流出, 放射, 脱落, 散发, 摆脱vi.流出, 散布, 脱落【医】脱落, 脱换show up 揭露, 露出, 露面 smash n.打碎, 粉碎, 打碎时哗啦声, 猛击, 扣球, 杀球, 经营失败, 破产, 硬币, 假硬币a.非常轰动的, 了不起的vt.打碎, 粉碎, 击溃, 使破产, 使裂变, 使用假硬币vi.碎裂, 猛撞, 破产, 扣球, 杀球ad.轰隆一声, 哗啦一声surrender vt.交出, 放弃, 使投降, 让与vi.投降, 自首n.交出, 放弃, 投降Swede n.瑞典人Sweden sympathize vi.同情, 怜悯, 同意, 体谅 with thick with somebody 厚与某人windbag n.空话连篇的人, 风囊

大学英语精读三课后翻译题及答案

大学英语精读三课后翻译题及答案 UNIT1-P16 1.发言人明确表示总统在任何情况下都不会取消这次旅行。 The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip under any circumstances. 2. 杰克对书架上那些书一本也不了解，所以他的选择是很随意的。 Jack didn’t know anything about any of the books on the bookshelf, so his choice was quite arbitrary. 3.随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑是对的。 The subsequent events confirmed my suspicions/ confirmed me in my suspicions once again. 4.我认为我们应该鼓励中学生在暑假找临时工作。 I think we should encourage high school students to find temporary jobs during their summer holidays. 5.令我们吃惊的是，这位常被赞为十分政治的州长竟然是个贪官。 To our surprise, the governor who had often been praised for his honesty turned out to be a corrupt official. 6.只有少数工人得到提升，与此同时却又数百名工人被解雇。 A few workers were promoted, but meanwhile hundreds of workers were dismissed. 7.如果有机会，约翰也许已成为一位杰出的画家了。 Given the chance, John might have become an outstanding painter. 8.数小时后，有人看见那个男孩在林子里瞎转。 Several hours later, the boy was found wandering around in the woods. UNIT3-P59 1.许多美国大学生申请政府贷款交付学费。 Many American students apply for government loans to pay for their education/tuition. 2. 除阅读材料外，使用电影和录像会激发学生学习的兴趣。 Besides reading materials, the use of films and videotapes can stimulate students' interest in a subject. 3.这位律师试图说服陪审团他的当事人是无辜的。 The attorney/lawyer tried to convince the jury of his client's innocence. 4. 提问常常会引起创造的火花。 Asking questions often generates the spark of creativity. 5.我已经把我的简历寄往几家公司，但尚未收到回复。 I have sent off my resume to several corporations, but haven't yet received a reply. 6. 她的结论是建立在对当前国际情况进行了认真的分析的基础上的。 Her conclusion is built on a careful analysis of current international affairs. 7.我们满怀期望地来参加会议，离开时却大失所望。 We came to the meeting full of expectations, yet we left very disappointed. 8.暂时他只得接受了一份给一家化妆品公司发促销传单的活儿。

大学英语精读3

1、She intended to make teaching her ________ . （2 A．profession B．work C．employment D．occupation 我的答案：A 得分：2分 2、 Mercury freezes if it is cooled to ________ . （2 A．a low too temperature B．a too low temperature C．too low temperature D．too low a temperature 我的答案：D 得分：2分 3、 By the end of May 2000, she ________ inChinafor five years. （2 A．will have stayed B．will stay C．stays D．has stayed 我的答案：D 得分：0分 4、 Last year the temperature ________ by 10 percent. （2 分） A．raised B．arose C．aroused D．rose

我的答案：D 得分：2分 5、Despite ________ to see him again，she refused to reply to his letter.（2 A．wanting B．want C．to want D．she wants 我的答案：A 得分：2分 6、 In terms of the rank of position, an associate professor is ________ to a professor. （2 A．superior B．better C．inferior D．worse 我的答案：C 得分：2分 7、 ________ as it was at such a time, his work attracted much attention. （2 A．Being published B．Published C．Publishing D．To be published 我的答案：D 得分：0分 8、 She was terribly hungry. She had eaten ________ the whole day. （2 A．a little

二十一世纪大学英语精读第三册课后答案

1.Do you think that making music and art compulsory subjects in schools would reduce some children’s enjoyment of them? 2.Bob’s one of those people who relish risk and danger-he’d be bored in a safe ,steady job. 3.Elizabeth is certainly talented enough to succeed in her career; she just doesn’t have enough confidence in her own abilities. 4.I’m sorry you’re in trouble, but as you made your decision on your own you’ll just have to face the consequence. 5.Many educators would be delighted to abolish exams, but they also worry that without them there would be too little incentive for students to work hard. 6.The teacher accidentally hit the boy’s hand with an eraser and was hence force known as “Dead-Eye Bean.” 7.If I had money ,I’d invest it all in internet companies. 8.Psychologist say that our behavior is influenced by many factors too subtle for us to consciously perceive. 9.He’s always had a passion for books. If he could work in a library, it would be a dream comes true. 10.Look at those three whispering in the corner again-they’re scheming something, I just don’t know what! 11.In a healthy relationship,the partners’strengths and abilities complement each other,rather than being identical. https://www.sodocs.net/doc/a013386603.html,lions of dollars and lots of famous actors are not indispensable to the production of a successful film,but they help! 13.I never felt i had a right to expect any special privileges because of my university education. 14.The markeing strategy that Edward proposed would be brilliant if only he hadn’t forgotten about good business ethics. 15.It’s true that not having a car imposes some constraints,but owning one also complicates life in many ways. 16.According to Chinese law,every child is entitled to nine years of free edu. 17.Life should consist of more than juse a stuggle for surrival. 18.The sight of the helpless child aroused her maternal instinct . 19.T he winners of the contest were chosen randomly ,no consideration was given to age,gender or income. 20.He has lost the use of his limbs but he is still in possession of all his faculties. 21.Please give the highest priority to this very urgent. 22.She enjoy parts of her trip to India,but said she she found the poverty she saw there rather depressing . 23.When every student imagines that every other student is working harder and doing better, stress is the inevitable result. 24.It is my firm conviction that violence is never a reasonable solution to conflict. 25.Everyone jumped up when a piercing scream suddenly broke the silence, 26.In many cultures a memorial service is a joyful celebration, not a solemn event. 27.The recession has put increasing pressure on the job market, so employment prospects for this year’s graduates are unfortunately rather grim.

大学英语精读3课后答案

大学英语精读3课后答案【篇一：大学英语精读第三版第三册课后答案(含 close原文)】 >1) accent 2) turn against 3) a couple of 4) takes his time 5) fate 6) confirmed 7) witness 8) subsequent 9) stands a chance 10) trial 1) belief 2) brilliant 3) employment 4) has saved up 5) stood a chance 6) were awarded 7) presumably 8) conducted 9) casual 10) around (which student life) revolves 1) joe wrote to say that he had to put off his visit because of his illness. 2) despite the noise, they went on working as if nothing were happening. 3) traffic was held up for several hours by the accident. 4) called (up) on to speak at the meeting, i couldnt very well refuse. 5) mrs. stevenson looked in the cupboard and found there was not a single lump of sugar left. 6) it was the rumor that turned joe against his twin brother. 7) we wondered how sara was getting on in her new job. 8) although anne agreed with me on most points, there was one on which she was unwilling to give in. 9) visitors could photograph almost anything here without having to ask for permission.

大学英语精读第三版第一册课后习题答案

大学英语精读第三版第一册答案Unit1 1)e 2)g 3)j 4)a 5)b 6)i 7)c 8)d 9)h 10)f 1) handling 2) summarized 3) process 4) absorb 5) are bound to 6) feel free 7) for instance 8) strategies 9) complained 10) has committed to memory 11) Nevertheless 12) rely on 13) Apart from 14) command 1) over and over again 2) at a time 3) put it into practice 4) watching out for 5) by no means 6) concentrate on 7) In addition t 8) in detail 1)action 2)employ 3)announce 4)examination 5)communication 6)express 7)compose 8)improvement 9)concentration 10)management 11)consider 12)motivate 13)development

14)movement 15)discuss 16)operate 17)division 18)production 19)educate 20)repeat 1) additional 2) add 3) addition 4) addition 1) effectively 2) effect 3) effective 4) effect 1) helpful 2) help 3) helpless 4) help 5) helplessly 6) helpfully 7) helpful 1) reliant 2) reliable 3) reliance reliable 4) relies 5) reliably 6) 1) repetition 2) repeating 3) repeatedly 4) repeated 5) repetition 1) In my opinion 2) According to Mary 3) In our opinion 4) According to today's papers 5) In most doctors' opinion According to most doctors 1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor. 2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered. 3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.

大学英语精读第三版第二册课后习题答案

大学英语精读第二册课后习题答案Unit1 八） 1.hosts 2.heated 3.argument 4.impluse 5.shortly 6.emerged 7.slam 8.crawled 9.crisis 1.corner 2.attention 3.noticed 4.shining 5.directed 6.there 7.bed 8.snake 9.its 10.feet 11.from 12.however 13.do 14.as 15.forward 16.neither 17.still 18.if 19.through

20.floor 21.pulling 22.under 23.cried 24.out 25.to 26.where 27.made 28.eyes 九） 十） 1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。 Their argument ended when she slammed the door and left without a word. 2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。 The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American. 3. 约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了。 Johnny has outgrown the fear of staying at home alone. 4. 当全部乘客都向出口处 (exit) 走去时，他却独自留在座位上，好像不愿意离开这架飞机似的。 While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane. 5. 这封信必须交给威尔逊博士本人。 The letter is to be handed to Dr. Wilson himself. 6. 南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。 While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth. 7. 你觉得什么时候最有可能在家里找到他？ What do you think is the likeliest time to find him at home? 8. 猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下 (lay) 的陷阱 (trap) 方向跑去，脸上顿时闪出了兴奋的表情。 The hunter’s face lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge from among the bushes and run in the direction of / make for the trap he had laid.

大学英语精读第三版第三册课后翻译

1) 发言人（spokesman）明确表示总统在任何情况下都不会取消（cancel）这次旅行。 The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip under any circumstances. 2) 杰克对书架上那些书一本也不了解，所以他的选择是很随意的。 Jack didn't know anything about any of the books on the bookshelf, so his choice was quite arbitrary. 3) 随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑（suspicions）是对的。(confirm) The subsequent events confirmed my suspicions once again. 4) 我认为我们应该鼓励中学生在暑假找临时工作。 I think we should encourage high school students to find temporary jobs / employment during their summer holidays. 5) 令我们吃惊的是，这位常被赞为十分正直的州长（governor）竟然是个贪官（corrupt official）。 To our surprise, the governor who had often been praised for his honesty turned out to be a corrupt official. 6) 少数工人得到提升（be promoted），与此同时却有数百名工人被解雇。 A few workers were promoted, but meanwhile hundreds of workers were dismissed. 7) 如果有机会，约翰也许已成为一位杰出的画家了。(given) Given the chance, John might have become an outstanding painter. 8) 数小时后，有人看见那个男孩在林子里瞎转。 Several hours later, the boy was found wandering around in the woods.

大学英语精读-第三册题目及答案

1.From her accent I guess she’s from the Northeast. 2.It wad very clever of her to turn his argument against himself. 3.I found a couple of shoes under the bed but they don’t make a pair. 4.Dr. Bright always take his time as he examines his patients and treats them with extreme care. 5.British companies are trying to avoid the fate their American counterparts have already suffered. 6.Wilfred ’s remarks confirmed me in my opinion that he was an honorable young man. 7.The key witness for the prosecution was offered police protection after she received death threats. 8.I thought that was the end of the matter but subsequent events proved me wrong. 9.Having practiced for so long, the New York baseball team stands a chance of winning the World Series this year. 10.At the tried, Bob’s teacher, who was called as a character witness, said he was a quiet boy who had never been in trouble before. Unit Two 1.We’ve just had a very fruitful meeting with the management and we’re now much more hopeful about the pay rise. 2.The book I’m re ading explains the evolution of plant and animal life on earth. 3.living in a flat is all right, but it has its limitations—for example, you don’t have your own garden. 4.The two witnesses gave contradictory versions of what had happened that night . 5.Despite the fact that there was almost no hope of finding the missing boy, the search party still went on looking. 6.Alice intends to go back to work after she has had her baby. 7.The report is a bit lengthy; In short, it says that more money should be spend on education. 8.Without an official pass, the guides will deny you access to the courthouse. 9.Amy was trying to persuade her father to lat her drive but she was getting nowhere. 10.Simon has done a super job and deserver to be promoted. 11.Sorry the place is so messy; I have n’t had time to clean up . 12.Mr. White found to his dismay that his son had been spending far too much time chatting with his key pals online. Unit Three 1.In terms of population, Greater New York City is the largest urban center in the United State. 2.The article provides a detailed analysis of the root causes of the accident. 3.Many young girls like to keep a diary for recoding their private thought their private thoughts and feelings. 4.There are obvious benefits in allowing each student to go at his own pace. 5.The dredger represents a major technological advance in keeping the river clear. 6.The tired traveler stopped to catch his breath and make sure of his direction. 7.Bob didn’t turn up at the party; I had an intuition that something must have gone wrong. 8.Roger was quite stubborn and it was almost impossible to convince him of his mistakes. 9.In history the war between the Union and the eleven Southern states (1861-1865)is called American civil War.