经典句型翻译练习82句及答案

82句翻译参考答案

1.不管前方的路有多难走，你不能轻易放弃。(however)

However difficult the road ahead is,

you can't give up easily/without making any effort.

2.直到黄昏他才意识到自己陷人困境。(Not until…)

Not until dusk did he realize that he had got into trouble.

3.玩电子游戏的时间越长，你的视力会越差。(the more…)

The more time you spend playing video games,

the poorer / worse your eyesight will be.

4.一有感冒症状，你得尽快去看医生。(once)

Once you show the symptoms of cold,

you should see a doctor as soon as possibl e.

5.你只有加倍努力才能赶上你的同学。(Only)

Only if you double your efforts

can you catch up with your fellow students.

6.太空旅游并没有人们想象得那么浪漫。(so…as)

Space travel is not so romantic as people thought.

7.教授的演讲很精彩，大礼堂座无虚席。(So...)

So wonderful was the professor's lecture

that there was not a single vacant seat in the hall.

8.如果你能帮我买两节电池我将感激不尽。(if)

I would appreciate it very much

if you could buy two batterie s for me.

9.除非采取紧急措施，否则我们的计划将流产。(unless)

Unless you take urgent measures,

our plan will be spoiled.

10.不管你有没有犯罪，在法庭上一定要尊重法官。(whether)

Whether you have committed a crime or not,

you must respect the judges on the court.

11.他尽管双目失明，却没有放弃作家梦。(as)

Blind in both eyes as he was,

he didn't give up his dream of being a writer.

12.应该把火柴放在孩子拿不到的地方。(where)

Matches should be kept where children can't reach them.

13.那位总统辞职后很少在公众场合露面。(Seldom)

Seldom did the president show up in public places

after his resignation.

14.他突然意识到自己犯了一个多么愚蠢的错误。(how)

He suddenly realized how silly a mistake he had made. 15.既然我们现在不能达成一致，

不妨让老师来做最终决定。(up to)

Now that /Since we can't reach an agreement,

we might as well leave the final decision up to our

teacher.

16.租辆自行车，你就可以环游这座历史古城了。(and)

Rent a bicycle

and you can make a tour of this historical ancient town.

17.这对夫妇决定，再穷也要设法供儿子上大学。(no matter)

The couple decided

that no matter how poor they were,

they would try to afford their son to

go to college.

18.我们似乎别无选择，只能等天放晴。(choice)

We seem to have no choice

but to wait for the weather to clear up.

19.犯了这么严重的错误，你再怎么解释也无济于事。

(no use)．

Now that you have made such a serious mistake,

it is no use finding excuses.

20.毫无疑问，家庭教育影响孩子的成长。(doubt)

There is no doubt

that family education affects the growth of a child.

21.既然你问心无愧，你就不必内疚。(no need)

Since you have a clear conscience,

there is no need to feel guilty.

22.轮到她作自我介绍时，她紧张得不知所措。(turn)

When it was her turn to introduce herself,

she was so nervous that she was at a loss.

23.那座纪念碑是为纪念本地的一位为祖国献身的民族英雄所建。(in honor of)

The monument was built

in honor of a local national hero who died for his country.

24.众所周知，吸烟会导致多种疾病。(cause)

It is known to all that smoking can cause many diseases.

As is known to all, …..

25.如果你方便的话，请帮我从邮局取回包裹。(convenient)

If (it is) convenient to you,

please fetch me the parcel from the post office

/please go to the post

office and fetch me the parcel.

26.据估计，上海20年后将在许多方面赶上像纽约、

伦敦这样的国际大都市。(catch)

It is estimated

that Shanghai will catch up with the international cities

like New York and London in many ways in twenty years

27.我们年轻的日子一去不回。(Gone)

Gone are the days when we were young.

28.我永远忘不了我入团的那一天。(Never)

Never shall I forget the day when I joined the League.

29.没什么地方会让你找到这个问题的答案的。(Nowhere)

Nowhere will you find the answer to this question.

30.无论如何这家公司不会同意这样的贸易规则。(In no way)

In no way could the company

agree to such a trade regulation.

31.在任何情况下中国不会首先使用核武器。

(Under no circumstances)

Under no circumstances

will China be the first to use nuclear weapons.

32.她不但用完了她自己所有的钱，她还经常向她母亲借。(Not only….but also)

Not only does she spend all her own money

but also she often borrows money from mother.

33.他们一坐下，电影就开始了。(S carcely…when…)

Scarcely had they taken their seats

when the film began.

34.他倒头就睡着了。(No sooner…than…)

No sooner had his head touched the pillow

than he fell asleep.

35.学生从电脑中学到了许多东西，老师也一样。(so)

The students have learned a lot from computer

and so have the teachers.

36.我没有去过那儿，他也没去过。(Neither….nor)

I have never been there, neither / nor has he.

37.只有当他完成作业，他才可以和朋友玩一会。(Only)

Only when he has finished his homework

is he able to play with his friends for a while.

38.这老师如此平易近人，所以个个学生都喜欢问他问题。

(Such)

Such an approachable teacher is he

that every student likes to ask questions of him.

39.如果他们没有努力训练，他们不会取得这么大成功。

(Had)

Had they not trained hard,

they wouldn't have won such great success.

40.假如你们有任何问题，就来我的办公室。(Should)

Should you have any questions, just come to my office.

41.是这张照片使我想起了在夏令营度过的日子。(It)

It is this photo that has made me recall the days

spent in the summer camping.

42.在如此短的时间内掌握一门语言是不可能的。(It)

It is impossible to master a languag e in such a short time.

43.上海赢得世博会主办权已有几年的时间了。(It)

It is/has been several years

since Shanghai won the bid for the world Expo.

44.没有过多久，他就研发出了治疗这种疾病的新药。(It)

It was a short time

before he developed a new kind of medicine

to cure the disease.

45.据估计这场地震造成几十人死亡。(It)

It was estimated

that dozens of people were killed in the earthquake. 46.据报道这些商品由于质量问题将被召回。(It)

It is reported that the goods will be recalled

because of poor quality.

47.众所周知，长城是七大奇迹之一。(It)

It is well-known

that the Great Wall is one of the seven wonders.

48.这是他第一次在教授的帮助下做手术。(It)

It is the first time

that he has had an operation

with the help of the professor.

49.向饭店经理投诉他们糟糕的服务是没有用的。(It)

It is no use

complaining to the manager about the bad service

in the restaurant.

50.无视规则是没有好处的。(It)

It is no good ignoring the rules.

51.他在购物时恰好遇见了他的小学同学。(It)

It happened that he met his primary schoolmate

when he was shopping.

52.我突然想到可以用计算机来做这项工作。(It)

It occurred to me that I could finish the job

with the help of the computer.

53.你有没有想到他们会拒绝出席这个仪式?(It)

Did it occur to you

that they would refuse to attend the ceremony?

54.他是个马虎的学生，没有通过考试也不足为奇。(It)

It is no wonder

that he didn't pass the exam because he was careless.

55.似乎要下倾盆大雨了。(It)

It seems that it is going to rain cats and dogs.

56.我们想当然认为她会被选为班长。(it)

We took it for granted

that she would be made/elected monitor.

57.你能关照一下带他去看牙医吗?(see to it)

Would you please see to it

that h e will be/is taken to the dentist's?

58.我的父母规定，吃饭的时候不许看电视。(it)

My parents made it a rule

that I should not watch TV while having dinner.

59.他的表现使他有可能被派遣去美国工作。(it)

His performance made it possible

that he would be sent to work in America.

60.这家大卖场的开张使人们购物方便。(it)

The opening of the shopping mall

makes it convenient for people to go shopping.

61.犯了错误后后悔是无意义的。(There be)

There is no point in regretting it

after you have made a mistake.

62.考前熬夜复习是没有必要的。(There be)

There is no need to stay up before the exams.

63.有没有可能采访他一次?(There be)

Is there any possibility

of having an interview with him?

64.商店的营业员试图

使这位顾客相信这些商品是高质量的。(assure)

The shop assistant tried

to assure the customer of the high quality of the products.

65.秘书在电话里告知被面试者面试的日期。(inform)

The secretary informed the interviewee

of the date of his interview on the phone.

66.据说是司机的粗心导致了这场车祸。(result )

It is said that the driver's carelessness

resulted in the traffic accident.

67.这个运动俱乐部的成员

可以使用这里各种各样的设备。( entitled)

Members of the sports club

are entitled to use all kinds of facilities here.

68.她相当适合老师的职位，

因为她有责任心而且有耐心。( qualify)

She is quite qualified for the post of a teacher,

for she is responsible and patient.

69.参加运动会的人们的年龄从20岁到40岁。(range)

The people who took part in the sports meeting

range in age from 20 to 40.

70.在这个城市的人们都

能享受到免费的医疗服务。(available)

Free medical service is available to

all the people in this city.

71.很遗憾，很多人尤其是青少年

没有意识到吸烟的危险。( aware)

It is a pity that many people,

especially the teenagers,

are not aware of the danger of smoking.

72.很多孩子错把药片当成糖果，

因为他们的颜色和形状很相似。( similar)

Many children often mistake pills for sweets,

for they are similar in color and shape.

73.使我们宽慰的是，失踪的男孩终于被找到了。(relief)

To our relief, the missing boy was found at last.

74.这个小女孩盼望的去长城玩的那一天终于到了。(1ook forward to)

The day

On which / when the little girl looked forward to

visiting the Great Wall

came at last.

75.我常常在饭后去散步，除了下雨天以外。(except)

Usually I go out for a walk after supper

except when it rains.

76.孩子们不应该因为没有拥有做了广告的商品而

感到低人一等。(inferior)

Kids should not feel inferior to other s

if / because they don't own the advertised products.

77.经理拒绝给这位营业员加薪。(object)

The manager objected to

raising the shop assistants' salary.

78.你真是明智啊，挑选了适合自己发质的洗发水。(wise)

It is wise of you to choose the proper shampoo

for your type of hair.

79.走了那么长一段路之后，

她觉得想要喝一杯冰的饮料。(feel like)

She felt like having a cold drink

after such a long walk.

80.由于维修，这个景点现在不开放。(accessible)

The scenic spot is not accessible now

because it is under repair.

81.他独立于他父母。(independent)

He is independent of his parents.

82.他是天生的跑手，

因为当他是小孩的时候能在几分钟里跑一英里。(capable)

He was born to be a great runner,

for he was capable of running a mile in a few minutes when he was a child.

基本句型翻译

基本句型翻译(45个) 1. It’s time to go home./to play computer games./ for school. 是回家/玩电子游戏/上学的时候了。 2. It’s bad for you to spit on the ground. 随地吐痰不好。 Smoking is bad for your health. 抽烟不利于你的健康。 Too many sweets are bad for your teeth. 吃过多的糖对你的牙齿有害。 3. It took me half an hour to fall asleep last night. 昨天夜里我花了半个小时才入睡。 4. You’d better put away all your clothes./go over your homework again./ read more books. 你最好把你的衣服收好/再检查一遍你的作业/多读几本书。 You’d better not go until your aunt arrives. 你最好等你的姨妈到了以后再走。 5. What’s wrong with the animal? 这动物怎么啦？ 6. Before the operation he used to have a headache. 在未动手术之前，他以前经常头痛。 I used to go hiking when I was young. 我年轻时经常外出徒步旅行。 7. I’d like to go there on foot. / by bus. 我愿意步行/坐公共汽车到那儿去。 Would you like him to make a phone call to you? 您愿意他打电话给您么？ 8. I can’t wait to pack my bag. 我等不及打我的包了。 9. Let’s hurry so that we can get there before supper. 让我们抓紧时间，这样才能在晚饭前赶到那里。 My father lives so far away that we hardly see him. 我父亲住在很远的地方，所以我们难得见到他。 I bought a boat so that I could go fishing. 我买了一条船，这样我就可以去钓鱼了。（过去时）

(完整word版)雅思作文常用句子翻译练习(附答案)

1.所以，正像我所理解的，尽管计算机在教育领域被广泛应用，但教师仍在课 堂上起着重要的作用。Therefore, as I see it, although computers are widely used in education, teachers still play important role in the classroom. 2.从上面所讨论的，我们会得出最后结论：公司应当鼓励55岁以上的人退休， 从而给年轻一代更多的机会。 From what has been discussed above, we may finally draw the conclusion that company should encourage people above 55 years old to retire in order to give opportunities to a new generation. 3.就像俗话所说，“有多少人，就有多少种观点”。来自不同背景的人对同样的 问题有不同的看法是可以理解的。 As the proverb goes, “So many people, so many minds.” It is quite understandable that people from different background have different interpretations of the same issue. 4.随着社会的发展，越来越多的问题引起我们的注意，其中一个问题是：人们 过多的使用电脑使人们的社会能力已经下降。 Along with the development of society, more and more problems are brought to our attention, one of which is that people use computers so often that their social skills have been diminished. 5.首先，科学家和艺术专家，如商人、语言学家、作家、历史学家和哲学家， 为社会做出了同等的贡献。 First and foremost, both scientists and art specialists, such as businessmen, linguists, writers, historians and philosophers, contribute equally to society. 6.第二，对现代技术的过度使用使娱乐活动变得筋疲力尽而不是轻松。 Secondly, the overuse of modern technology in recreational activities makes such activities exhausting rather than relaxing. 7.显而易见，我们可以的下出这样的结论，中学生应该在17岁以前学习普通课 程而不是特殊课程。 It is obvious for us to conclude that high school students should study general subjects instead of special subjects before they are 17 years old. 8.所以，如果我们认真的考虑一下，不难得出结论：大学应该在每个学科种招 收同等数量的男生和女生。 So, if we take careful consideration, it is not difficult to get the conclusion that universities should accept equal numbers of male and female students for studying in every subject 9.基于上述讨论和分析，我们可以看到商科专业的人才可以为国家的发展做出 巨大贡献，因此也应得到政府的支持。 Based on the above discussion and analysis, we can see that the talented students who have majored in business can make great contributions to the development of the country, so they should get support from the government too. 10.此现象最坏的方面，在我看来，是巨大的工作压力对人们精神健康的逐渐影 响。 The worst aspect of this phenomenon, in my opinion, is that the huge pressure of work will gradually affect people’s mental health. 11.它是如此的重要，以至于我们不能出一点差错。然而，作出一个谨慎而又令

英语四级翻译常用词汇及基本句型

英语四级段落翻译常用词汇：中国历史与文化 京剧Peking opera 秦腔Qin opera 功夫Kungfo 太极Tai Chi 口技ventriloquism 木偶戏puppet show 皮影戏shadowplay 折子戏opera highlights 杂技acrobatics 相声witty dialogue comedy 刺绣embroidery 苏绣Suzhou embroidery 泥人clay figure 书法calligraphy 中国画traditional Chinese painting 水墨画Chinese brush painting 中国结Chinese knot 中国古代四大发明the four great inventions of ancient China 火药gunpowder 印刷术printing 造纸术paper-making 指南针the compass 青铜器bronze ware 瓷器porcelain; china 唐三彩tri-color glazed pottery of the Tang Dynasty 景泰蓝cloisonne 秋千swing 武术martial arts 儒家思想Confucianism 儒家文化Confucian culture 道教Taoism 墨家Mohism 法家Legalism 佛教Buddhism 孔子Confucius 孟子Mencius 老子Lao Tzu 庄子Chuang Tzu 墨子Mo Tzu 孙子Sun Tzu 象形文字pictographic characters 文房四宝（笔墨纸观）the Four Treasures of the Study (brush, ink stick, paper, and ink stone) 《大学》The Great Learning

五个基本句型翻译练习及答案

基本句型主谓结构 说明： 本结构是由主语加不及物的谓语动词构成,常用来表示主语的动作。如，The sun rises. 主语可有修饰语---定语，如，The red sun rises. 谓语可有修饰语---状语，如，The red sun rises in the east 翻译练习： 1.你应当努力学习。 2.她昨天回家很晚。 3.那天早上我们谈了很多。 4.会议将持续两个小时。 5.在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。 6.这种事情全世界各地每天都在发生。 7.19年，在北京爆发了“五.四”运动。8.每天八时开始上课。 9.这个盒子重五公斤。10.五年前我住在北京。 11.爱丽丝很会游泳。12.约翰的父亲昨晚去世了。 13.秋天有些鸟飞到南方去。14.我的爷爷早晨起得很早。 15.每天下午有许多学生到图书馆来借书。16.太阳在照耀着。 17.月亮升起了。18.宇宙长存。 19.我们大家都呼吸、吃和喝。20.管它呢？ 21.他所讲的没有什么关系。22.他们谈了半个小时。 23.这支笔书写流利。 基本句型主系表结构

说明： 本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，身份等。 系动词有 （1）表示特征和存在状态的be, seem, feel, appear, look, smell, taste, sound. （2）表示状态延续的remain, stay, keep, continue, stand. 翻译练习： 1.我的兄弟都是大学生。 2.冬季白天短，夜晚长。 3.布朗夫人看起来很健康。 4.十五岁他就成为有名的钢琴家了。 5.孩子们，请保持安静。 6.这本书是有关美国历史的书。 7.她的工作是在幼儿园里照看儿童。8.他失业了。 9.树叶已经变黄了。10.这个报告听起来很有意思。 11.这是本英汉辞典。12.午餐的气味很好。 13.他堕入了情网。14.一切看来都不同了。 15.他长得又高又壮16.麻烦的是他们缺少钱。 17.我们井干枯了。18.他的脸红了。 12 基本句型主谓xx结构 （一） 说明：

英语：基本句型汉译英练习答案

Ⅰ.基本句型汉译英练习主谓结构 说明： 本结构是由主语加不及物的谓语动词构成, 常用来表示主语的动作。如，The sun rises. 主语可有修饰语---定语，如，The red sun rises. 谓语可有修饰语---状语，如，The red sun rises in the east 翻译练习： 你应当努力学习。 她昨天回家很晚。 那天早上我们谈了很多。 会议将持续两个小时。 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。 这种事情全世界各地每天都在发生。 1919年，在北京爆发了“五.四”运动。 每天八时开始上课。 这个盒子重五公斤。 五年前我住在北京。 爱丽丝很会游泳。 约翰的父亲昨晚去世了。 秋天有些鸟飞到南方去。 我的爷爷早晨起得很早。 每天下午有许多学生到图书馆来借书。 参考答案： You should study hard. She went home very late yesterday evening. That morning we talked a great deal. The meeting will last two hours. Great changes have taken place in my home town in the past ten years. Things of that sort are happening all over the world every day. The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919. Classes begin at eight every day. This box weighs five kilos. I lived in Beijing five years ago. Alice swims very well.

高中英语基本句型翻译及答案

高中英语基本句型天天练 （一）主谓结构 1.她昨天回家很晚。 2.会议将持续两个小时。 3.在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。 4.这种事情全世界各地每天都在发生 5.1919年，在北京爆发了“五.四”运动。 6.这个盒子重五公斤。 7.秋天有些鸟飞到南方去。 8.我的爷爷早晨起得很早。 9.每天下午有许多学生到图书馆来借书。 （二）系表结构 1.冬季白天短，夜晚长。 2.布朗夫人看起来很健康。 3.十五岁他就成为有名的钢琴家了。 4.她的工作是在幼儿园里照看儿童。 5.他失业了。 6.树叶已经变黄了。 7.这个报告听起来很有意思。 （三）主谓宾结构 1.昨晚我写了一封信。

3.你们必须在两周内看完这些书。 4.Jim还不会自己穿衣服。 5.我们大家都相信Jack是一个诚实男孩。 6.他不知道说什么好。 7.我开窗户你在意吗？ 短语动词 1.他指出了我的作文中的错误。 2.圣诞节我们将去看望外籍教师。 3.五分钟内我们是不可能解出这道题来的。 4.他们高度赞扬了英雄的业迹。 5.这位护士会好好照顾你父亲的。 6.你在工作中可依靠他。 7.写完作文后，我们必须把它从头到尾看一遍。 8.脱掉你的外套，走前再穿。 9.我们必须派人去请医生。 （四）复合宾语结构 1.他的父母给他取名为John. 2.我们大家都认为他是诚实的。 3.他们把门推开了。 4.我们要使学校变得更美丽。

6.明天我要找人来修理机器。 7.每天早晨我们都听到他大声朗读英语。 8.痛苦使得他叫喊起来。 9.我们不会让她在晚上外出的。 10.他每个月理一次发。 11.我要请人把我的录音机修理一下。 12.那可怕的声音把孩子们吓坏了。 13.她正在听人家讲故事。 14.我从来没看见这个字这样用过。 15.他感到很难跟你交谈。 16.我认为有可能用另一种方法解题。 17.学校定了一条规则，开始上课时学生要起立。 18.我认为与那个人谈话是无益的。 （五）Therebe句型 1.今晚没有会。 2.这个村子过去只有一口井。 3.这个学校有一名音乐老师和两名美术老师。 4.客人当中有两名美国人和两名法国人。 5.天气预报说下午有大风。 6.灯亮着，办公室里肯定有人。

英语经典句型翻译练习答案及重点句型介绍

英语经典句型翻译练习答案及重点句型介绍 英语写作经典句型（一） Helen is the most beautiful girl that I have ever seen. … the most + 形容词+ 名词+ (that) + 主词+ have ever + seen (known/ heard/ had/ read, etc) … the + ~ est + 名词+ (that) + 主词+ have ever + seen (known/ heard/ had/ read, etc) A + be + 形容词最高级+ B + have/ has ever + (known/ heard/ had/ read, etc) 英语写作经典句型（二） The harder you work, the more progress you make. There is no one but longs to go to college. There is no one but …没有人不... 英语写作经典句型（五） We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much. … cannot emphasize the importance of … too muc h. 再怎么强调...的重要性也不为过。 英语写作经典句型（六） The reason why we have to grow trees is that they can supply fresh air for us. 1）The reason why + 从句is + that 从句 ...的原因是...

英语基本句型翻译练习

英语基本句型翻译练习 句式1主谓结构（主语+不及物动词） ★此句型常用不及物动词或相当于不及物动词的动词短语做谓语。如：He laughed.他笑了。Spring is coming.春天快来了。 ★注意：该句型的谓语由于是不及物动词，所以是没有被动语态的。如, 事故发生在那个街角。 应该是：The accide nt happe ned at that street corner. 不可以：The accide nt was happe ned at that street corner. 过去30年中国发生了巨大的变化。 可以说：Great cha nges have take n place in the past 30 years in China. 不可以： Great cha nges have bee n take n place in the past 30 years in China. ★翻译下列句子： 1. 经理还没来。______________________________________________________________________________ . 2. 汽车突然停下了。_________________________________________________________________________ 3. 2003年战争爆发了。______________________________________________________________________ 4. 你应该努力学习。__________________________________________________________________________ 5. 她昨天回家很晚。__________________________________________________________________________ . 6. 那天早上我们谈了很多。____________________________________________________________________ 7. 会议将持续两个小时。______________________________________________________________________ 8. 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。 9. 这种事情全世界各地每天都在发生。_________________________________________________________ 10. 1919年，北京爆发了“五四”运动。________________________________________________________ 11. 每天八时开始上课。_______________________________________________________________________ . 12. 这个盒子重五公斤。_______________________________________________________________________ . 13. 五年前我住在北京。_______________________________________________________________________ . 14. 爱丽丝很会游泳。__________________________________________________________________________ . 15. John的父亲昨晚去世了。__________________________________________________________________ . 16. 秋天有些鸟飞到南方去。___________________________________________________________________ . 仃.我的爷爷早晨起得很早。 ____________________________________________________________________ . 18. __________________________________________________________________________________ 学生们听得很认真。 _____________________________________________________________________________ 19. 我们早饭后8点出发，下午回来。 20. 时间很快就过去了。

初三英语单词拼写和句子翻译练习题(带答案)

初三英语单词拼写和句子翻译练习题（带答案） 单词拼写句子翻译 单词拼写 （一） 1. _______（九月）10th is the Teachers'Day. 2. Can you tell me the_______（高度）of the Mount Huangshan? 3. The old man's sudden_______（死亡）made all his children very sad. 4. In this book, you will find out how to_______（解决）these difficult problems. 5. He'd rather play computer games than_______（慢跑）along the road. 6. You should make a_______（决定）whether to go or to stay right now. 7. Anna was sick of her brother's annoying_______（举止）． 8. [2011．苏州]Do you know the difference_______（在……之间）“beside" and "besides"？ 9. Some boys ran out of the classroom_______（吵闹的）after class. 10. We should take action to protect the_______（濒临灭绝的）giant pandas. （二） 1. The earth is becoming more and more_______（拥挤）． 2. If you live in a new city without friends, you can be very_______（孤独）．

高中英语基础句型200句(人教版英语必修1至必修5句子翻译练习及答案)

1. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。(share…with) 2. 如果你们两停止争斗并努力好好相处，我将不胜感激。(be grateful, get along with) 3. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。（the first time, communicate with） 4. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多。(the more… the more; devote to; get tired of) 5.网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流。(face to face; even if；entirely) 6．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。(according to, it is ….that强调句) Module 1 Unit 2 1．现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than) 2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base on, communication) 3. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用。(make use of, resources) 4. 我将十分乐意参加任何能丰富我对世界认识的讨论。(take part in, enrich) 5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了. (believe it or not, gradually, express, fluently) 6. 实际上学好英语有很多简单的方法, 例如看英文电视或和外国朋友在线聊天。(actually, a number of, such as) 7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。(even if, determined )

高中英语翻译练习参考答案-(教师使用)

高中英语翻译练习参考答案 一、书面表达常用句式翻译 1.在过去的几年，滕州发生了巨大的变化。 Great changes have taken place in the past few years in Tengzhou. 变形：Beijing has taken on a new look. Beijing is no longer what it used to be. 2.我很高兴地收到你2011年1月9日的来信。 I’m delighted to receive/get your letter dated/of Jan.9,2011. 联想：月份Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. 星期Mon. Tues. Wed. Thurs. Fri. Sat. Sun. 3.我期待着不久收到你的来信。 I’m looking forward to hearing from you soon. [look forward to doing] 4.总而言之，email在我们的日常生活中扮演着多么重要的角色啊！ To sum up,what an important role email plays in our daily life! 延伸：表“总之”的词组：To sum up ; All in all ; In a word ; As is mentioned above 5.不仅我喜爱英语，而且我酷爱音乐，尤其是古典音乐。 Not only do I take interest in English,but I am fond of music as well,especially classical music. 注意：not only+倒装，but also+不倒装 6.另外，我们还将邀请来自清华大学的Johnson教授为我们在图书馆的二层阅览室作 关于英语学习的报告 In addition,we will invite Mr.johnson,a famous professor from Tsinghua University,to give us a speech on English stury in the reading-room on the second floor of our library. 7.我正走在去往学校的路上，突然这是我听到不远处传来“救命！救命！” I was walking on the way to school when all of a sudden I heard “Help!Help!”from not far away. 8. 学校教学楼的东边矗立着一座实验楼，在那里我们每天做着各种试验。 East of the teaching building stands a lab building,where we do a wide variety of experiments every day. 联想：a wide variety of = varieties of 9. 有许多学生在操场上玩篮球，梦想着有朝一日成为体育明星。 There are plenty of students playing basketball on the playground,dreaming of becoming sports stars /some day in the future. 10. 正如从图表中所展示的，我们年级百分之四十的学生课后从事体育活动。 As is shown from the graph,40%of the students in our grade go in for sports after school. 联想：As is shown from the graph可用As we can see in the graph代替 11. 我跑到河边，脱了外衣，毫不犹豫地跳进冰冷的水里。 I ran over to the river bank,took off my overcoat,and then jumped into the icy water without any hesitation. 联想：hesitation可用thinking/delay代替 12. 我正要出门，突然这时天开始下雨。 I was just about to go out when suddenly it began to rain. 13. 令我吃惊的是，这些人不顾后果，到处乱贴小广告。 To my surprise,those people put up illegal ads here and there,regardless of the result. 14. 许多古树在这次大火中呗严重地破坏了。 Many ancident trees have been seriously destroyed in this big fire. 15. 他有许多爱好，例如游泳、唱歌和滑冰。 He has a wide variety of hobbies,such as swimming,singingas well as skating. 16. 一些人隋艺砍伐树木，一些人猎杀飞鸟，一些人乱扔废纸，这些对我们的环境都造 成了恶劣的影响。 Some cut down trees without any thinking,some hunted birds for fun,and others littered the rubbish everywhere,which had a bad effect/influence on the surroundings. 17. 曾经一度，每天直到11点钟李明才上床睡觉，目的是为了弥补落下的功课。 At one time,it was not until 11o’clock that Li Ming went to bed in attempt to make up for the lost lessons. At one time,not until 11o’clock did Li Ming go to bed in attempt to make up for the lost lessons. 18. 我一进入云雾山，就被那自然的美景所打动。 I was struck/impressed by the beauty of nature the moment I set foot in the Yunwu Mountains. 19. 我将尽力节省我的零花钱，捐给贫困地区的孩子们。 I will spare no effort to save my pocket money with the purpose of donating/contriburting

中考英语翻译句子复习题及答案

中考英语翻译句子复习 题及答案 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】

一、汉译英，整句翻译每句2分 1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。(to one’s surprise) 2、作为学生，我们很有必要更专心于学习(concentrate on) 3、以前你做作业总是花很长时间吗(spend..doing) 4、她似乎对电脑更感兴趣。(be interested in) 5、我打算休五天假。(have…off) . 6、台湾(Tibet)属于中国。(belong to) Tibet ________________________________ 7﹑你关心节约能源吗(care about) 8、她的爷爷习惯于早起。(be used to) 9、他所说的话使我很悲伤。(make ) _______________________________________________________. 10、Jess really felt very happy. When he arrived at his seat in the classroom that asked to join in an out-of-school activity. Why were they asking him now Nobody more to make fun of him. 二、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）

1、我想和他交朋友。(make friends with ) 2、人类和动物应该和睦相处。(get on with ) 3、由于大雨，他们停止了打篮球。(because of ) 4、青少年应该远离火。(stay away from ) 5、你在考虑明年去香港吗 (consider doing ) ___________________ 6、Paris是最有活力的城市之一。(one of ) _______________________________________________________. 7、过度的看电视对眼睛有害处。(be bad for) _____________________________________ . 8、请不要把书借给他人。(lend…to) ____________________ 9、无论你想干什么，你必须先告诉我。(whatever) ____________________________________________________________. not all have the same kind of blood. There are four groups—O, A, B and AB. We all have blood of one of these groups. They also find that they can give any kind of blood to people of group AB. But they find that they must give A-group blood to A-group 三、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）

基本句型翻译

1、主语＋系动词＋表语 （1）他是一个运动员。 （2）长大后他成为一位老师。（turn） （3）这种食物吃起来很糟糕。 （4）天气变得暖和了。 （5）那种食物已经变质了。 （6）事实证明是正确的。 （7）只要你努力，你的梦想一定会实现。（8）她听到这个好消息后，变得非常开心。（9）Tom看起来比他的实际年龄更大。（10）别把他弄得像个傻子一样。（appear）（11）那信摊开在他的书桌上。（lie） （12）他站在那里一动也不动。（stand）（13）眼见为实。（百闻不如一见） （14）这消息听起来挺鼓舞人心的。 （15）三月份她一直呆在中国。（be） （16）这个玻璃杯碎了。（be） （17）当他看到那只大狗时，他感到很恐惧。（18）我们对那个结果很满意。 （19）我的愿望是成为一位作家。（be）（20）我最喜欢的消遣是踢足球。（be）（21）我只得离去。（不定式做表语） （22）这台机器的情况良好。 （23）这座花园香气怡人。 （24）丝绸摸起来又软又滑。 2、主语＋谓语 （1）学生们很努力学习。 （2）太阳每天从东方升起。 （3）他突然停了下来 （4）现在我爷爷住在城里。 （5）事故是昨天晚上发生的。（accident）（6）蓝色的球在移动。 （7）那个老人在去年冬天死了。 （8）火星上没有生命存在。 （9）当他到达车站时，火车已经开走了。（10）Jack为他所犯的错误向John道歉。（11）他在学习上远远落后于他的同学。（12）墙上挂着一幅画 （13）这衣服很容易洗。 （14）这部小说很畅销。 （15）这笔写起来很流畅。 3、主语＋谓语＋宾语 （1）我要一杯茶。 （2）你可以把书放在书包里。（3）我昨天看了一部名叫Gone With The Wind的电影。（4）这些孩子他们照看得很好。 （5）我想她今天不会来参加我们的舞会。 （6）你真的无法想象再这样的环境下生活。（imagine）（7）你做完作业了吗？（finish） （8）我们必须避免再犯这样的错误。avoid （9）你介不介意我在这吸烟？mind （10）我们每天应该在课外练习讲英语。practice 4、主语＋谓语＋间接宾语＋直接宾语 （1）昨天她父亲给她买了一辆自行车做为生日礼物。（用两种结构各翻译一句） （2）请把你的画给我看一下。（用两种结构各翻译一句） 5、主语+谓语+宾语+宾语补足语 1）不定式作宾补 A. 不定式前带to （1）他叫我跟他一起去逛街。 （2）村民们不允许他们做这。（allow） （3）老师告诉他今晚六点钟过来这里。 （4）他说服了弟弟上床睡觉。 （5）史密斯夫妇邀请我去他们家里吃饭。 （6）玛丽提醒我要准时参加会议 （7）爸爸警告我不要吸烟。 （8）他想我跟他一起工作。 （9）我期待他能在考试中成功。 （10）我更喜欢你呆在这里。 （11）我讨厌他今晚过来吃饭。 （12）老师要求我们在9点钟之前交作业。（require）（13）约翰建议玛丽干什么？ （14）石油的短缺（shortage）导致了价格的急剧上升。（15）我的好朋友鼓励我不要放弃。 （16）最后一辆公共汽车开走了，我被迫要打的。 （17）参观者请勿拍照。（permit） （18）你可以相信我不会跟任何人讲。（trust） （19）她力劝他留下。（urge） （20）你能教我干那活儿吗？ （21）他让姐姐帮助他做作业。（get） （22）在考试过程中禁止离开课室。（forbid） （23）我希望你今晚可以过来。（like） （24）饥饿驱使她去偷窃。 （25）她求他别离开。（beg） （26）这种软件使你能在几秒钟之内便可访问互联网。（enable） （27）他的话使我去找出真相。（lead） （28）他指示我开灯。

高中英语基础句子翻译100句

. 汉译英 1.好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人 . 2.这是他第一次用电子邮件与笔友交流 . 3. 网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流. 4．现在 , 每年有超过 100 万的旅客来广州观光旅游. 5. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用. 6. 不管你相不相信 , 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了.

. 7.实际上学好英语有很多简单的方法 , 例如看英文电视或和外国朋友在线聊 天. 7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作. 8.全体同学都要准时参加明天举行的会议 . 9.花了一周时间才把衣物和药品送达灾区 . 10.请耐心点。火车十分钟后到 . 11.消防员没有多考虑个人的安危 , 像平常一样将困在大火中的人员援救出来 . 12. 一些人破门设法从失火的房子里逃了出来.

13. 上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习. 14.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳 . 15. 除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存. 16.这是目前为止我所看过的最好的电影中的一部 . 17.我家门前的漂亮新车是我邻居的，不是我的 . 18.当午餐的铃声敲响的时候 , 学生们一个接一个走出教室 . 19.经理不在时 , 他负责这个商店 .

20.他最终向警察承认他也加入了犯罪活动 . 21. 他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的. 22.这个母亲正看护着她熟睡的孩子 . 23.由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了 . 24.开车的时候，你应该注意路标 . 25. 政府提出了一项新的政策，旨在保护城市里一些重要的历史遗迹. 26. 根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子.

英语句子翻译练习(附答案)

句子翻译(250句) 决定一个人英语水平的不只是单词量，更重要的是句子量，永远追求句子量，互相比赛句子量。 Module 1 Unit 1 1. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后，家长们为该给孩子吃什么而忧虑。(expose; be concerned about) After the serious poisoning of Sanlu milk powder was exposed to the public, parents become even more concerned about what their children can eat. 2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。(share…with) A best friend is someone who can share happiness and sorrow with you. 3. 我很感激你的建议，它帮助了我与同学们融洽相处。(be grateful, advice, get along with) I’m grateful for your advice, which has helped me get along well with my classmates. 4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。（the first time, communicate with） This is the first time that he has used an e-mail to communicate with his pen friend. 5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。（while… doing, on purpose） While we were playing at the swimming pool, the naughty boy pushed me into the water on purpose. 6. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多(the more… the more; devote to; get tired of). A hobby is something that you never get tired of—the more time you devote to it, the more fun you will have. 7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。(make …possible; face to face; even if；entirely) Computer makes it possible for people to talk face to face even if they are in different parts of the world, which has entirely changed our life. 8. 每当考试遇到很多难题的时候，我首先告诉自己要平静下来。(a series of, calm down) Every time I met with a series of difficult problems in the exam, the first step I took was to ask myself to calm down.