大学英语综合教程第二册第二单元教案Unit 2

Unit 2 Values

Teaching Aims:

1.Understanding the main idea (one can live a life full of riches without being

rich funancially) and structure of the text

2.Appreciate the wording (riches) in the title of the text

3.Grasp the key languge points in Texts A and learn how to use them in context

4.Unerstand the cultural background related to the content

5.Express themselves more freely on the theme of Values after doing a series of

theme-related reading, listening, speaking, and writing activities

6.Write an essay beginning with an anecdote or a piece of news, etc.

Teaching Keypoints:

1.Grasp the main idea of Text A and language points in Text A

2.Cultural background in Text A

3.Analysis of the difficult sentences in Text A

Teaching Difficulties:

1.Writing strategy and style demonstrated in Text A

2.Write an essay with an anecdote or a piece of news, etc.

Teaching Aids:

Teaching, dicussion, exercises, group-activities, student-centred

Teaching period: 12classes

Teaching Procedure:

Step 1Warming up

1.Have students listen to the story about Abraham Lincoln before class, lead them

to finish the exercises on page31, check the answer and explain.

2.Have students learn more about the fact that economic development and personal

income can’t always account for happiness.

3.Do you think rich people must be happier than poor people? Why?

4.Do you think a poor person can have a life full of riches? How?

5.In class, students form two camps to debate the following issue: Mother Teresa

has no money, but she took care of the poor in Calcutta until her death. Bill Gates gave a lot of money to charity, but he seldom works in the “frontline”

with the poor. Does the world need more love like Mother Teresa’s or more money like Bill Gates’?

Step 2 Global analysisi of Text A

1. Division of the Text A

Part1:

The writer’s encounter with a boy who raised the question “Are you poor?”Part2:

In search of an answer the writer finds that not having expensive possessions doesn’t make him feel poor mainly because he enjoys life in many other ways. Part3:

In conclusion, the wr iter thinks he’s grown to understand more about himself because of the boy’s question.

2.Understanding the main idea of the text with the help of the questions on page

37-38

Step 3. Detailed leaning of Text A

1. It was early December 2003, my first season as a Salvation Army bell ringer, when

I was confronted with the question

What does a Salvation Army bell ringer do?

To ring the bell and ask people to donate money to help the poor.

2. confront: vt.

1) (of a problem, difficulty, etc.) face (sb.) threateningly

The difficulties that confront us seem insuperable.

A major difficulty that confronts international students is how best to judge the quality of a program in a foreign university

2) (of a person) face and deal with (a problem, difficulty, etc.)

军人必须面对危险和死亡。

A soldier has to confront danger and death.

Astronauts have to confront the unknown

be confronted with: be brought face to face

The prisoner was confronted with his accusers.

Conclusions that can be confronted with experience.

3. donation: n. money or goods given for a good cause

The hospital receives a good deal of money in donations

他们对慈善事业慷慨捐助。

They made a generous donation to charity.

Collocation:

a blood donation 鲜血

make/give a donation 捐赠

promise a donation 允诺捐赠

4. confusion: n. a state of uncertainty about what sth. means, etc.

The enemy retreated in great confusion.

Their unexpected arrival threw our plan into confusion.

他们的突然到来打乱了我们的计划。

Collocation：

in confusion 乱七八糟，处于混乱状态

throw into confusion使狼狈，使慌乱

: n. a strong desire to know about sth.

We burned with curiosity over what was in the box.

Just to satisfy my curiosity, how much did you pay for your car?

from/out of curiosity在好奇心驱使

Curiosity killed a cat.好奇伤身

: v. speak with a tendency to repeat rapidly the same sound or syllable

It’s cruel to make fun of people who stammer.

7.deny: vt.

1) say that sth. is not true

There is no denying the fact that Japan began to invade China as early as the early

1930’s.

2) refuse to admit or accept

He denied knowing anything about their plans.

8.fall into: belong to (a particular group of things that have similar qualities) All whales fall into two groups, those with teeth and those without.

9. nothing more than: only, just

Happiness is nothing more than good health and a bad memory.

这只不过是个杜撰的故事而已。

It is nothing more than a made-up story.

10. attain: vt. succeed in achieving, esp. after a lot of effort

I’m determined to attain my purpose at any cost.

She attained her ambition of becoming a pilot.

Collocation：

attain one’s goal达到目的

attain the age of有…岁

attain the top of a moutain到达山顶

11.cherish: vt. love (sth./sb.) very much and protect them

Riding horses with my mother when I was a kid has become a cherished memory. She cherished the child as though he were her own.

Collocation：

cherish fond dreams of 做…的美梦

cherished desire 夙愿

cherish a deep love for热爱…

12. tickle: v.

1) amuse and interest

The comedian tickled the crowd with his jokes.

It tickled her to think that her boss would dress up as a clown at the New Year party.

2) move one’s fingers on a sensitive part of another’s body in a way that makes them laugh

She tickled the boy’s feet and made him laugh.

婴儿喜欢呵痒和拥抱。

Babies like to be tickled and hugged.

13. vital: adj. very important, necessary, or essential

This point is vital to my argument.

The leader’s vital and cheerful manner filled his men with courage.

be vital to …对…极为重要

14. well off: rich, or having enough money to live well

The Communist Party of China will lead the Chinese people in building a well-off society.

If he had worked harder when young, he would be well off now.

如果他年轻时多努力一点，现在就能过得舒服些。

15.pursuit: n. the act of looking for or trying to find

We work hard in pursuit of happy life.

He exercises every day in pursuit of health.

Collocation：

daily pursuits日常事务

educational pursuit教育事业

pursuit of profit追逐利润

in one’s pursuit of happiness追求幸福

of place: feeling uncomfortable or not suitable in a particular situation

Your jokes are out of place on such a solemn occasion.

在正式的舞会上，我感到局促不安，很不自在。

At the formal party I felt very awkward and out of place.

17. in contrast to: when a contrast is made to

In contrast to his brother, he is always considerate of others.

In contrast to her sister, she is very tall.

18. consequence: n. a result of sth. that has happened

Jimmy experienced severe headache as a consequence of heavy drinking the night before.

这样一种错误可能导致灾难性的后果。

Such a mistake would perhaps lead to disastrous consequences.

Collocation：

as a consequence因而，结果

in consequence因此，结果

in consequence of…的结果，因为…的缘故

of consequence有势力的，重要的

take the consequences自食其果，承担责任

19. focus: v.concentrate (one’s attention, etc.) on (sth.); concentrate (on sth.) You should focus your attention on your work.

The only way to attain your goals is to stay focused and work hard.

20. affluent: adj. rich enough to buy things for pleasure

自然资源丰富的土地

land affluent in natural resources

In an affluent society people can afford to strike a balance between work and life.

21. genuine: adj. real, true

He has a genuine desire to help us.

It appears to be genuine, but I have my suspicions about it.

22. go through: experience (sth. difficult or unpleasant)

He’s amazingly cheerful considering all that he’s gone through.

When he was a child, he went through one hardship after another.

孩提时代, 他经历了一个又一个的艰难困苦。

Directions: Choose the appropriate the translation for the expression “go through”in the following sentences.

A.检查、审查、搜查

B.完成、做完

C. 遭受、经历

D.看完

D 1). How long will it take to go through the book?

C 2). I’m flattered that you went through all this trouble

just for me.

A 3).They went through our luggage at the customs.

B 4). With great concentration she went through the

movements.

23. linger: vi

1) last or continue for a long time

Before leaving Suzhou, we took a last lingering look at the beautiful view.

The beautiful melody is lingering in my mind.

2) take a long time to leave or disappear

He lingered outside the school after everybody else had gone home.

24.individual:

1). n. person considered separately from their society

个人权利

rights of individuals

The welfare of the individual is bound up with the welfare of the community. 2). adj. of or for one person

She has her own individual way of walking.

A good coach knows how to take best advantage of the strength of each individual player on the team.

25. How has the boy’s question affected the author?

The boy’s question has helped him realize that, despite his lack of expensive possessions, he is rich in many other ways and should be thankful for that.

26.December is the time of year I feel wealthiest.

Why does the author think so?

Because December is the time for him to work for the Salvation Army as a bell ringer, which gives him a genuine sense of belonging and brings him happiness in helping others.

Step 4 After reading

A Life Full of Riches---------“riches” means material wealth in The new Oxford Dictionary of English.

But the author in the text is not rich in a material sense. He is quite well-off. He has exceptionally good health; he cherishes the gift of creativity; he enjoys friendship; and he feels a strong sense of belongning each December because he loves helping others as well being appreciated for the help.

Step 5 Homework

Page 41-48 about Text A

新视野大学英语读写教程第三版第一册Unit5教案

Unit 5 Secti on A: Cliff Young, an un likely hero Teach ing Procedures: Pre-read ing Activities Step 1. Greeti ngs Greet the whole class warmly. Step 2. Lead-i n and preparati on for read ing Let them talk to each other about the follow ing questi ons: 1. What sports do you like doing 2. How much time do you spe nd on sports every day 3. Do you think play ing sports is importa nt to stude nts Why Step 3. Fast read ing Ask the Stude nts to read the passage as quickly as they can and the n an swer th questi ons on the scree n. Let them get the main idea of each paragraph and make clear about the text structure. Text structure: ( structured writi ng ) The passage can be divided into 3 parts. Part1 Cliff Young took part in the Australia n maratho n in 1983 and fin ally won it. Part 2 Cliff You ng ' s life after the race of 1983 Part 3 Cliff Young sets a good example for other people. Purpose: Improve the stude nts ' read ing and writi ng ability and un dersta nc

综合教程翻译答案

综合教程翻译答案 Unit1 1.听到她屡遭失败的消息，我感到很难过（distress） It distressed me a great deal to hear the news that he had suffered repeated failure. 2.他虽然失去了老板的欢心，但仍然装出一副高兴的样子（assume） He assured an air for cheerfulness,even though he lost favor with his boss. 3.格列佛（Gulliver）经历了冒险奇遇，见到了各色奇异的人物（assortment）Gulliver met with extraordinary adventures and saw a strange assortment of people. 4.如果你再犯同样的错误，他会很生你气的（furious） He will be furious with you if you repeat the same mistake. 5.我们都被他坦率的观点、幽默的语言和亲切的态度所深深吸引（draw）We were all greatly drawn by his frank views,humorous words and genial manner. 6.等到欢呼的掌声平息下来，那位诺贝尔奖获得者开始演讲（die down）After cheers and applause died down,the Nobel Prize Winner began his speech.

7.他天生有一种特别的洞察力和预见力，因此，他很少随大流（run with the crowd） He is gifted with a sore of insight and foresight,so he rarely runs with the crowd. 8.我发现现实毕竟是非常严酷的，一个人难以完全按照自己的理想去生活（live up to） I feel realities are after all very harsh,so one can hardly live up entirely to his ideals. Unit2 1.我的顶头上司是典型的工作狂，一年365天每天工作10小时以上（workaholic） My immediate boss is a typical workaholic,for he works for over ten hours each day all the year round. 2.校长十分注重课外活动，他认为课外活动有助于培养学生对外部世界的浓厚兴趣（extracurricular） The principal attaches much importance to extracurricular activities and he believes that they will help to cultivate students'tremendous interest in the external world. 3.星期一早上，他总是快速冲个澡，胡乱吃块三明治，拦辆出租车去上班（grab）He always grabs a shower,a sandwich and then a taxi to go to work

新编大学基础英语综合教程第一册教案

本科课程教案 2017-2018学年(第 1 学期 ) 课程名称：大学英语 CI 课程性质：□通识必修课□大类基础课□专业核心课 □专业拓展课□通识限选课□通识任选课 授课班级：17 产品设计 1 班(32 人）、环境设计七班（ 30 人）学生数：共 62 人 授课教师：庞海才 学分 / 学时：6/75 学时分配：理论讲授学时，课堂讨论学时 实验 / 课内实践学时，在线学习学时 课程设计( 周) 系（教研室）负责人（签名）：

审核通过日期：年月日 《大学英语 CI 》是教授英语语言知识和英语学习策略，培养学生外语综 合应用能力和跨文化交际为主要内容的必修课，教学对象是艺术专业大一学 生。课程以外语教学理论为指导，以“课堂教学+计算机和网络的自主学 习”模式为主，集多种教学模式和教学手段为一体，旨在培养学生的英语 课程简介综合应用能力，尤其是听说能力；同时，提高他们的自主学习的能力和综合 文化素养，以适应我国社会发展的需要和国际交流的需要。 该课程采用形成性评估和终结性评估两种形式来评估学生学习效果。形成 性评估包括课堂活动记录、课后任务记录等形式。终结性评估包括期中测评、 期末总评。 教材名称、新编大学基础英语综合教程1、 2 高等教育出版社 出版社、出版新视野大学英语（第三版）视听说教程1、 2 时间、版次新编大学基础英语训练与自测1、 2高等教育出版社 （含中英文教 材） （含参考书目、案例材料、阅读材料，网络教学资源等） 新编大学基础英语训练与自测1、 2 新视野大学英语（第三版）长篇阅读1、 2 参考书目 及文献（或 网络教学资源） 形成性评估：平时作业、网络学习、课堂表现、期中考试、期末考试考试考核方式 （含期中考试、 小测验、作业）

必修二课文及翻译

必修二 Unit 1 In search of the amber room Frederick William I, the king of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history. This gift was the Amber Room, which was given this name because several tons of amber were used to make it. The amber which was selected had a beautiful yellow-brown color like honey. The design of the room was in the fancy style popular in those days. It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the c ountry’s best artists about ten years to make. In fact, the room was not made to be a gift. It was designed for the palace of Fredrick I. However, the next King of Prussia, Fredrick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room became part of the Czar’s winter palace in St Petersburg. About four meters long, the room served as a small reception hall for important visitors. Later, Catherine Ⅱ had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it. In 1770 the room was completed the way she wanted. Almost six hundred candles lit the room, and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly, although the Amber Room was considered one of the wonders of the world, it is now missing. In September 1941, the Nazi army was near St Petersburg. This was a time when the two countries were at war. Before the Nazis could get to the summer palace, the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room. However, some of the Nazis secretly stole the room itself. In less than two days 100000 pieces were put inside twenty-seven wooden boxes. There is no doubt that the boxes were then put on a train for Konigsberg, which was at a time a German city on the Baltic Sea. After that, what happened to the Amber Room remains a mystery. Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace. By studying old photos of the former Amber room, they have made the new one look like the old one. In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city. 寻找琥珀屋 普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有一段令人惊讶的历史。这件礼物就是琥珀屋, 它之所以叫这个名字,是因为建造这间房子用了好几吨琥珀,被选择的琥珀色彩艳丽, 呈黄褐色像蜜一样。屋子的设计采用当时流行的奇特风格。琥珀屋也是用金银珠宝装饰的珍品，这花费了全国最优秀的艺术家大约十年的时间才完成。 事实上, 琥珀屋并不是作为礼物而建造的。它是为腓烈特一世的宫殿而建造。然而,下一位普鲁士国王,腓烈特·威廉一世, 这个琥珀屋的主人却决定不再保留它了。1716年, 他把它送给了彼得大帝。作为回馈, 沙皇则送给他一队自己最好的士兵。所以, 琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡东宫的一部分。琥珀屋长约4米, 被用作接待重要来宾的小型会客室。 后来、叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到了圣彼得堡郊外避暑的宫殿中。她让艺术家们给它增添了更多的装饰。1770年,这间琥珀屋按她要求的方式完工了。将近600支蜡烛照亮了这个房间,里面的镜子和图画就像金子一样闪闪发光。不幸的是,虽然琥珀屋被认为是世界奇迹之一,可是现在它却消失了。

全新版大学英语综合教程2课文翻译及课后标准答案

Ｃhinese Ｔranｓlations oｆTexts A （Units 1－8) 参考译文 第一单元 学习方式 课文Ａ 哈佛大学教育学教授霍华德·加德纳回忆其中国之行，阐述他对中西方不同的学习方式的看法。 中国式的学习风格 霍华德·加德纳 １9８7年春，我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月,同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。然而，我和埃伦获得的有关中蓁教育观念差异的最难忘的体验并非来自课堂,而是来自我们在南京期间寓居的金陵饭店的大堂。 我们的房门钥匙系在一块标有房间号的大塑料板上。酒店鼓励客人外出时留下钥匙，可以交给服务员,也可以从一个槽口塞入钥匙箱。由于口子狭小,你得留神将钥匙放准位置才塞得进去。 本杰明爱拿着钥匙走来走去，边走边用力摇晃着。他还喜欢试着把钥匙往槽口里塞。由于他还年幼，不太明白得把钥匙放准位置才成,因此总塞不进去。本杰明一点也不在意。他从钥匙声响中得到的乐趣大概跟他偶尔把钥匙成功地塞进槽口而获得的乐趣一样多。 我和埃伦都满不在乎,任由本杰明拿着钥匙在钥匙的槽口鼓捣。他的探索行为似乎并无任何害处。但我很快就观察到一个有趣的现象。饭店里任何一个中国工作人员若在近旁,都会走过来看着本杰明,见他初试失败,便都会试图帮忙。他们会轻轻握紧本杰明的手,直接将它引向钥匙的槽口，进行必要的重新定位，并帮他把钥匙插入槽口。然后那位“老师”会有所期待地对着我和埃伦微笑,似乎等着我们说声谢谢——偶尔他会微微皱眉，似乎觉得我俩没有尽到当父母的责任。 我很快意识到，这件小事与我们在中国要做的工作直接相关：考察儿童早期教育(尤其是艺术教育)的方式，揭示中国人对创造性活动的态度。因此，不久我就在与中国教育工作者讨论时谈起了钥匙槽口一事。 两种不同的学习方式 我的中国同行,除了少数几个人外，对此事的态度与金陵饭店工作人员一样。”既然大人知道怎么把钥匙塞进槽口——这是处理槽口一事的最终目的,既然孩子还很年幼，还没有灵巧到可以独自完成要做的动作,让他自己瞎折腾会有什么好处呢？他很有可能会灰心丧气发脾气——这当然不是所希望的结果。为什么不教他怎么做呢？他会高兴，他还能早些学会做这件事,进而去学做更复杂的事,如开门，或索要钥匙——这两件事到时候同样可以（也应该)示范给他看。 我俩颇为同情地听着这一番道理，解释道,首先,我们并不在意本杰明能不能把钥匙塞进钥匙的槽口。他玩得开心,而且在探索,这两点才是我们真正看重的。但关键在于，在这个过程中,我们试图让本杰明懂得,一个人是能够很好地自行解决问题的。这种自力更生的精神是

英语必修二课文原文

人教版新课标必修2u n i t1课文原文和翻译w o r d格式 IN SEARCH OF THE AMBER ROOM Frederick William Ⅰ，the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . The design of the room was in the fancy style popular in those days . It was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country's best artists about ten years to make . In fact , the room was not made to be a gift . It was designed for the palace of Frederick Ⅰ. However, the next King of Prussia , Frederick William Ⅰ,to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return , the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room because part of the Czar's winter palace in St four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors . Later,Catherine Ⅱhad the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it .In 1770 the room was completed the way she wanted . Almost six hundred candles lit the room ,and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly , although the Amber Room was considered one of the wonders of the world , it is now missing . In September 1941, the Nazi army was near St Petersburg . This was a time when the two countries were at war . Before the Nazis could get to the summer palace , the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room . However , some of the Nazis secretly stole the room itself . In less than two days 100,000 pieces were put inside twenty-seven woooden boxs . There is no doubt that the boxs were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea . After that, what happened to the Amber Room remains a mystery . Recently , the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace . By studying old photos of the former Amber Room , they have made the new one look like the old one .In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city . A FACT OR AN OPINION What is a fact Is it something that people believe No. A fact is anything that can be proved. For example, it can be proved that China has more people than any other country in the world. This is a fact. Then what is an opinion An opinion is what someone believes is true but has not been proved. So an opinion is not good evidence in a trial. For example, it is an opinion if you say “Cats are better pets than dogs”. It may be true, but it is difficult to prove. Some peo ple may not agree with this opinion but they also cannot prove that they are right. In a trial, a judge must decide which eyewitnesses to believe and which not to believe. The judge does not consider what each eyewitness looks like or where that person lives or works. He/she only cares about whether the eyewitness has given true information, which must be facts rather than opinions. This kind of information is called evidence. 人教版新课标必修2 unit2 课文原文word格式 AN INTERVIEW Pausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has come on a magical journey on March 18th 2007 to find out about the present-day Olympic Games. He is now interviewing Li Yan, a volunteer for the 2008 Olympic Games.

大学体验英语综合教程课文翻译及答案

Unit 1 Passage A (p12) 学无止境 终考的最后一天，东部一所的大学里，一群大四的工科生聚集在一幢教学楼的台阶上，谈论着即刻就要开始的考试。他们脸上都充满自信。在参加即将到来的毕业典礼和从事未来的工作前，这是他们最后一门考试。 他们有的谈起了已经找到的工作，有的则谈论着要找的工作。4年的大学学习给了他们全部的自信，使他们觉得自己足以征服世界。 眼前这场考试，不过是小事一桩。这门课的教授已经说过，除考场上不能交头接耳外，允许他们带任何书或笔记到考场。考生们依次进入考场，心情轻松而愉快。当教授把考卷发给在座的考生后，学生们脸上的笑容更加灿烂，因为考卷上只有五道论述题。 3个小时过去了，教授开始收回考卷。考生们的脸上充满惊慌的表情，自信已经荡然无存。当教授收完考卷，看着全班学生时，所有的人都沉默不语。 她扫视着一张张焦虑的脸问道：“5道题答完的有多少？” 没人举手。 “答完4道的有多少？” 还是没有人举手。 “完成3道题的？2道题的？” 考生们有些坐不住了，不安地动了动。 “那么，有没有写完一道题的？我想总有人做完一道题吧！” 考场里还是一片寂静。教授放下手中的考卷，说：“果真不出我所料。” “我只是想让你们牢牢记住，即使你们已经学完了4年工科课程，在这个领域里，你们还有很多东西不懂。在你们今后的日常工作中，类似于今天考卷上你们无法回答的问题很常见。”接着，她微笑着补充说：“你

们都会通过考试，但是请记住，即使你们现在已经毕业了，你们的学习才刚刚开始。” 多年后，这位老师的姓名已经被淡忘，但她的教诲却深深地刻在记忆中。 Read and translate 1. →译文：He has no longer written to his friends ever since he got a mobile phone. 2.→译文：Even though he is very busy, he spends at least two hours every day surfing the Internet, aiming to know about the latest development in this area / field. 3. →译文：Professor Li made a short speech at the commencement, his words of which were deeply impressed upon my memory. 4. →译文：Talking of the final exams the students were not nervous at all. On their faces was confidence. 5.→译文：To write a short passage of about 100 words within 30 minutes would be a snap to most students in their class. Passage B (P17) 时光如能倒流 四年的学习生涯结束，毕业的那一刻终于到来。不到两个星期我就要毕业了。回首往昔，竟不敢相信时间就这样匆匆逝去。我依然记得第一天去上课时的情景，我一边望着课表背面的地图，一边询问教学楼在哪儿。现在我已是即将毕业的老生，用羡慕的眼光看待大一新生。我每天都祈愿时间会凝滞，让接下来的两周过得更慢一些。许多人迫不及待地等待毕业，我却与他们恰恰相反。我希望时间倒流，让我将大学生活的每一天重新来过。 对我来说，大学生活是非常重要的学习经历，绝大多数学习过程都是在课外学到的。大学第二年对我来说也许是生命中最精彩的一年。正是这一年，我终于让妈妈确信我住校没有问题，她同意了我住校。也正是这一年，我结交了一些终身好友。经历了许多成功与失败使我对自己有了更深的了解。大二生活使我体验了许多新的事物：山地宿营，在报纸上发表一些拙陋的诗歌，在课堂上给老师画漫画。 漫步在熟悉的校园路上，我陷入了深深的反思和对往昔的回忆之中。我多希望能够重头来过，再次扑捉大学生活的快乐和兴奋。一想到就要毕业我的心就惶惶恐恐。从记事起我就一直在读书，我感到还有许多东西想学，可我不得不离开学校毕业了。世界如此之大，可能发生的事情又如此之多。过去的四年我一直

Unit6 全新版大学英语教案

New Horizon College English (Book 4)

I. Warm-up activities 1.Background information Chrysler Corporation (A) The Chrysler Corporation, founded in 1924, used to be one of the three largest American automobile manufacturers whose brands include both passenger and commercial vehicles such as Chrysler, Jeep? and Dodge. The two other largest American automobile manufacturers are General Motors and Ford. Chrysler Corporation (B) In addition to auto making, Chrysler is also engaged in financial services, providing loan services (mostly) to car buyers. In 1998 it merged with Daimler-Benz AG (of Germany) (best known for its Mercedes-Benz brand name) to become part of the DaimlerChrysler Corporation, which is jointly owned by European, U.S. and other international investors. U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) (A) A U.S. government agency, whose mission is to protect investors and maintain the integrity of the securities markets. The Commission was set up by the U.S. Congress in 1933 in response to “Black Monday”, the Great Stock Market Crash in 1929. U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) (B) Its purpose was to restore investor confidence in the U.S. capital markets by providing more structure and government oversight. It is based on the concept that all investors, whether large institutions or private individuals, should have access to certain basic facts about an investment prior to buying it. To achieve this, the SEC requires public companies to disclose meaningful financial and other information to the public, which provides a common pool of knowledge for all investors to use to judge for themselves if a company’s securities are a good investment. U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) (C) It is believed that only through the steady flow of timely, comprehensive and accurate information can people make sound investment decisions. At present the SEC is comprised of five presidentially-appointed Commissioners, four Divisions and 18 Offices, with a total of about 3,100 staff. The International Chamber of Commerce (A) The aim of the International Chamber of Commerce (ICC), founded in 1919, is to serve world business by promoting trade and investment, open markets for goods and services, and the free flow of capital. The International Chamber of Commerce (B) Its activities cover a broad spectrum, from arbitration and dispute resolution to making the case for open trade and the market economy system, business self-regulation, fighting corruption or combating commercial crime. The ICC is made of a World Council (its governing body) and individual national committees and groups. Individual companies, corporations, professional associations as well as individuals can also join the ICC as individual members. 2.Questions and answers 1)-Why do business students study professional ethics? People feel that bribery is increasing throughout the world. One day, business students will grow into managers of all ranks and in all fields. If they should offer or take bribes in their positions, corruption and unfair competition would result. In that case, normal economic order would be ruined, and people in business circles would have no commonly agreed principles to follow. To

最新新标准大学英语综合教程1课后翻译及答案

Unit 1 A Translate the sentences into Chinese. 1. Finally, with my mother red in the face and short of breath, we find Room 8, I unlock the door, and we all walk in.（?介词with 表示状态，不必直译。） 等我们终于找到8号房间的时候，妈妈已经涨红了脸，上气不接下气。我打开门锁，我们都走了进去。 2. She impresses me, and I feel so ignorant that I shouldn’t even breathe the same air as her. 她给我留下了深刻的印象，我觉得自己太无知了，甚至不配跟她呼吸同样的空气。 3. I don’t know why I have to be introduced to literature but the woman in the admissions office says it’s a requirement even though I’ve read Dostoyevsky and Melville and that’s admirable for someone without a high school education.（?翻译时将be introduced to literature 变成主动语态更通顺。）我不知道为什么我非得了解文学。可是招生办公室的那位女士说这门课是必修课，即使我读过陀思妥也夫斯基和梅尔维尔的小说也得选，一个没上过高中的人能读这些书的确令人敬佩，但这门课是必修课。 4. I’m in heaven and t he first thing to do is buy the required textbooks, cover them with the purple and white NYU book jackets so that people in the subway will look at me admiringly.（? I am in heaven 不能直译成“我上了天堂”，这句话应意译。） 我乐得飘飘然了，第一件事就是去买所需要的课本，然后用纽约大学紫白相间的护封把它们套起来，这样地铁里的乘客就会向我投来艳羡的目光了。 5. Then the professor tells us ideas don’t drop fully formed from the skies, that the Pilgrims were, in the long run, children of the Reformation with an accompanying world view and their attitudes to children were so informed.（?注意两个children 的翻译，第一个需意译。） 接着，教授告诉我们，观念并不是从天而降的现成品。从长远看，清教徒是宗教改革运动的产物，他们继承了宗教改革运动的世界观，并且他们对孩子的态度体现了宗教改革运动的思想。 B Translate the sentences into English. 1 他们对业余剧社的介绍给苏菲留下了深刻的印象，于是她就报了名。(Amateur Dramatics; sign up for) Their introduction of Amateur Dramatics impressed Sophie so much that she signed up for it. 2 网络教育为全职人员提供了利用业余时间接受继续教育的机会。(Work full-time)

现代大学英语精读1教案设计

Unit 1 Half a day 教学目的 1. 了解作者及其背景知识； 2．熟悉本文使用的写作手法； 3．掌握修辞疑问句、倒装句等修辞手法； 4．熟练掌握三类构词法； 5．通过深刻理解文章内涵，培养学生社会洞察力和相关的讨论能力，同时掌握文中的核心语言点。 教学内容 1. 热身 2．作者 教育与背景 主要著作 创作观 3．作品赏析 结构分析 如何赏析文学作品 扩展式讨论 4．写作技巧 省略疑问句和修辞疑问句 倒装句 “with”独立结构 5．语言理解 长难句解析 核心词汇学习 band, convince, daze, exert, intricate, observe, overlook, rank, revolve, startle, uviverse, vary 介词练习 构词法：-tion; -volve; -ly 6．课堂讨论 7．练与讲 教学重点 1. 文学作品的赏析； 2．文学中的修辞手法――省略疑问句和修辞疑问句；倒装句；“with”独立结构3．构词法：前缀 教学方法结合实际吸收各种教学法（讲授、问答、讨论、模仿、练习、多媒体使用）的优点。 教学手段用投影仪播放PowerPoint课件及板书；群发电子邮件布置课堂资料和课后作业（或其来源）。

ⅠAbout the author ★Naguib Mahfouz was born on the 11th Dec. 1911 in an old quarter of Cairo, the youngest son of a merchant. （mummies and pyramids / sphinx 狮身人面）★He worked in university administration（行政部门）and then in 1939 he worked for the Ministry of Islamic Affairs.（Buddhism Christianity Islam） ★He was later Head of the State Cinema Organization at the Ministry of Culture(文化部）. He also worked as a journalist（记者）. ★He is married, has two daughters and lives in Cairo. ★He was the first Arab to win the Nobel prize for literature He is now the author of no fewer than 30 novels, more than 100 short stories, and more than 200 articles. Half of his novels have been made into films which have circulated （流通；传播）throughout the Arabic-speaking world. The Cairo Trilogy（三部曲）is a tale of the lives of a Muslim family and spans （跨过）the first half of the 20th century. Palace Walk 《宫间街》Palace of Desire 《思官街》Sugar Street 《甘露街》How does he picture the world? 1 The world is very gloomy（阴沉的令人沮丧的）though not completely disappointing. 2 The author’s social utopia (乌托邦）is far from being realized. 3 Time is the bringer of change and change is a very painful process. 4 Life is a tragedy. ⅡText Appreciation 1 structure 2 Further discussion Can you recall your first day’s experience at primary school? Did you feel you were a stranger the first day you arrived at this university? Was it hard for you to leave home for the first time in your life? What do you think is the business of university? What do you expect to learn here? 3 Theme of the story The following are a few possible understandings of the message the story conveys. Which one do you agree with? Argue with your group partners. Time and tide wait for no man. Life is a tragedy. There is nothing permanent in life but change. Education can never keep up with changes in society. Life is short and time is precious. Life is a dream. Do not take anything seriously. 4 Structure of the text Part 1 (para. 1- 7 ) about:The boy’s misgivings about school Part 2 (para. 8-16 ) about: How the boy felt about school. Part 3 (para. 17-20 ) about: Walking out of the school, he found time had changed everything.