污水处理名词常用40个英语翻译汇总
污水处理名词常用40个英语翻译汇总
下面是40个水处理领域内常用的名词对应的英文翻译写法，很是便利大家日后查阅英文文献时的便捷性和专业性，或许你现在用不到，但是谁知道啥时候就能用到了呢？所以水处理专业的小伙伴们赶快保藏吧！
财务评价 financial evaluation
配水系统 distribution system
侧渠型一体化氧化沟 integrated oxidation ditch with side ditch
产氢气乙酸菌 Rydrogenes and acetic aid genes
产甲烷细菌 methanogenes
产率系数 yield coefficient
常规给水处理工艺 conventional water treatment processes
放开式循环冷却水系统 opened recirculating cooling water system
超高纯水 ultra-high-purify water
超过滤 ultrafiltration
超过滤膜法 ultrafiltration membrane process
沉淀 precipitation, sedimentation
沉淀池 sedimentation tank
沉砂池 grit chamber
城市废水 municipal wastewater
城市废水处理 municipal wastewater treatment
澄清 clalification
可持续进展 sustainable development
布满度 degree of fullness
重现期 exceedion interval, period of recurrence
抽风式机械通风冷却塔 induced draft mechanical cooling tower 臭氧发生器 ozone generator
臭氧法 ozonation process
臭氧消毒 ozone disinfection
初次(级)沉淀池 primary clarifier, primary sedimentation tank
除水器 drift eliminator
除铁除锰 iron and manganese removal
除盐水(脱盐水) desalted water,demineralized water
除渣 desilication, silica removal
除藻 algal removal
除氟 algal fluorine
穿透曲线 penetration curve
活性污泥法 activated sludge process
生物脱氮工艺 biological nitrogen removal process
船型一体化氧化沟Boat Type in intrachannel clarifier oxidation ditch
纯(富)氧曝气法 pure-oxygen aeration process
磁分散 magnetic coagulation
磁盘法 magnetic disk process
磁过滤法 magnetic fierration process
萃取 extraction
萃取剂 extractant
下面是40个水处理领域内常用的名词对应的英文翻译写法，很是便利大家日后查阅英文文献时的便捷性和专业性，或许你现在用不到，但是谁知道啥时候就能用到了呢？所以水处理专业的小伙伴们赶快保藏吧！
财务评价 financial evaluation
配水系统 distribution system
侧渠型一体化氧化沟 integrated oxidation ditch with side ditch
产氢气乙酸菌 Rydrogenes and acetic aid genes
产甲烷细菌 methanogenes
产率系数 yield coefficient
常规给水处理工艺 conventional water treatment processes
放开式循环冷却水系统 opened recirculating cooling water system
超高纯水 ultra-high-purify water
超过滤 ultrafiltration
超过滤膜法 ultrafiltration membrane process
沉淀 precipitation, sedimentation
沉淀池 sedimentation tank
沉砂池 grit chamber
城市废水 municipal wastewater
城市废水处理 municipal wastewater treatment
澄清 clalification
可持续进展 sustainable development
布满度 degree of fullness
重现期 exceedion interval, period of recurrence
抽风式机械通风冷却塔 induced draft mechanical cooling tower 臭氧发生器 ozone generator
臭氧法 ozonation process
臭氧消毒 ozone disinfection
初次(级)沉淀池 primary clarifier, primary sedimentation tank
除水器 drift eliminator
除铁除锰 iron and manganese removal
除盐水(脱盐水) desalted water,demineralized water
除渣 desilication, silica removal
除藻 algal removal
除氟 algal fluorine
穿透曲线 penetration curve
活性污泥法 activated sludge process
生物脱氮工艺 biological nitrogen removal process
船型一体化氧化沟Boat Type in intrachannel clarifier oxidation ditch
纯(富)氧曝气法 pure-oxygen aeration process
磁分散 magnetic coagulation
磁盘法 magnetic disk process
磁过滤法 magnetic fierration process
萃取 extraction
萃取剂 extractant
给水排水专业英语翻译(全)
《给水排水专业英语》 译文：（第一课） 给水工程 我们知道，水的供应对生命的生存至关重要。人类需要喝水，动物需要喝水，植物也需要喝水。社会的基本功能需要水：公共卫生设施的冲洗，工业生产过程耗水，电能生产过程的冷却用水。在这里，我们从两方面讨论水的供给：） 1、地下水供给 2、地表水供给 地下水是通过打井而得到的重要直接供水水源，也是一种重要的间接供水水源，因为地表溪流（或小河）会经常得到地下水的补给。 在靠近地表的通气层中，土壤孔隙内同时包含着空气和水。这一地层，其厚度在沼泽地可能为零，在山区则可能厚达数百英尺，蕴涵三种类型的水分。重力水，是在暴雨过后进入较大的土壤孔隙中的水。毛细水是在毛细作用下进入较小的土壤孔隙中的水，它能够被植物吸收。吸湿水是在不是最干燥的气候条件下由于分子间引力而被土壤稳定下来的水。地表通气层的湿气是不能通过凿井方式作为供水水源的。 位于通气层以下的饱和层，土壤孔隙中充满着水，这就是我们通常所说的地下水。包含大量地下水的地层称为含水层。通气层和含水层之间的水面称为地下水位或浅层地下水面，地下水静压力与大气压力相等。含水层可延伸相当深度）, but because the weight of overburden material generally closes pore spaces（但因为地层负荷过重会压缩（封闭、关闭）土壤孔隙，深度超过600m，即2000英寸，就基本找不到地下水了。能够含水层中自由流出的水量称为单位产水量。 The flow of water out of a soil can be illustrated using Figure 1（土壤中水流如图1所示）. The flow rate must be proportional to the area through which flow occurs times the velocity（流量与流水面积成比例，流经该土壤面积的流量等于面积与速率成的乘积）, or
污水专业英语翻译大全
污水处理专业英语翻译大全 专有名词病毒细菌 Campylobacteria Jejuni 弯曲菌 Coliform-group bacteria 大肠菌群 Corynebacterium 棒状杆菌属 Cryptosporidium 隐孢子虫 Escherichia Coli 大肠杆菌 Dipterex 敌百虫 Giardia 贾第鞭毛虫 Legionella 军团菌 Methanogenes 产甲烷细菌 Norovirus 诺罗病毒 Pathogen 病原菌(致病菌) Rydrogenes and acetic aid genes 产氢气乙酸菌 自建字库 A/A/O法 anaerobic-anoxic-oxic process (厌氧-缺氧-好氧法) A-A-O生物脱氮除磷工艺 A-A-O biological nitrogen and phosphorus removal process Activated sludge process 活性污泥法 Adsorption 吸附 Aeration 曝气 Aerobinen bakteeri 需氧微生物 A-O脱氮工艺 A-O nitrogen removal process A-O除磷工艺 A-O phosphorus removal process AB法Adsorption Biodegradation process (吸附生物降解法) ammonia-nitrogen 氨氮 ammonium salt 铵盐 amino acid 氨基酸 Anaerobinen bakteeri 厌氧微生物 A/O法(厌氧-好氧法) anaerobic-oxic process Backwater 回用水 Biofilm 生物膜法 Biological aerated 生物曝气 BOD (Biochemical oxygen demand) 生物需氧量 Campylobacteria Jejuni 弯曲菌 Carrousel Oxidation ditch 卡鲁塞尔氧化沟（荷兰DHV1967研制） CAST回圈式活性污泥法(Cyclic Activated Sludge T echnology，简称CAST) Cesspool 污水池 COD（chemical oxygen demand）化学需氧量 Colloid 胶体 Corrosion腐蚀 Cryptosporidium 隐孢子虫 Giardia 贾第鞭毛虫
(整理)污水处理英语词汇
污水处理英语词汇 A A/A/O法 anaerobic-anoxic-oxic process(厌氧-缺氧-好氧法) A-A-O生物脱氮除磷工艺 A-A-O biological nitrogen and phosphorus removal process A-O脱氮工艺 A-O nitrogen removal process A-O除磷工艺 A-O phosphorus removal process AB法 Adsorption Biodegradation process(吸附生物降解法) 总a放射线 Total a radioactivity 氨氮 ammonia-nitrogen 氨基酸 amino acid 氨化反应 Nitragen 铵盐 ammonium salt A/O法(厌氧-好氧法) anaerobic-oxic process 奥贝尔(Orbal)型氧化沟Orbal oxidation ditch B 巴登福脱氮除磷工艺 Ｂardenpho nitrogen and phosphorus removal process 白水(漂洗废水) white water(bleaching water) 板框压滤 plate pressure filtration 离心机 centrifugal machine 半渗透膜 semi-permeable membrane 棒状杆菌属 corynebacterium 薄膜式淋水填料 film packing 饱和常数(Ks) saturation constant 暴雨公式 storm flow formula 暴雨径流 storm runoff 溢流井 overflow well 苯 benzene 苯胺 aniline 总B放射性 Total B radioactivity 泵型叶轮暴气器 paddle impeller aerator 泵站 pumping station BMTS型一体化氧化沟 BMTS intrachannel clarifier oxidation ditch 闭路循环 closed loop 表面冲洗 surface washing 表面负荷 surface load 表面过滤 surface filtration 表面活性剂 surfactant 表面活性物质 surface active additive agent 表面曝气 surface aeration 表面曝气器 surface aerator 表面淹灌 surface flood irrigation 表面冲洗装置 surface washing facility 丙烯酸 acrylic acid 丙烯腈 acrylonitrile 病毒 virus 病原菌(致病菌) pathogen 病原微生物 pathogen microorganism BOD-污泥负荷 BOD-sludge load 补充水 make-up water 布朗运动 Brownian movement C
污水处理专用术语翻译.
1,Regulating Pool 调节池 2, Pumping Station 提升泵房 3, Anaerobic Tank 厌氧池 4, Facultative Tank 兼氧池(翻译把兼氧好氧池分开了) 5, Aerobic Tank 好氧池 6, Biochemical Sedimentation Tank 生化沉淀池 7, Reaction Tank 反应池 8, Physical and Chemical Sedimentation Tank 物化沉淀池9, Fan Room 风机房 10, Sludge Pool 污泥池 11, The Sludge Concentration Pool 污泥浓缩池 12, Sludge Dewatering Room 污泥脱水间 Cids 酸 Process Flow Chart 工艺流程图 Wastewater 废水 Emission On Standard 达标排放 Overflow Into The Regulating Pool 溢液进调节池Sludge transport污泥外运 Biogas 沼气 Agent 药剂 Bar Screen格栅 Returned Slude污泥回流
Boiler Room 锅炉房 Switching Room 配电室 Add The Pharmacy 配药间 Office Lab 办公化验室 Legend 图例 Filter Press 板框压滤机Temperature（温度） pH(pH值) BOD5 at 20°C（五日生化需氧量）Total nitrogen (as N)（总氮） COD (mg O2 /l)（化学需氧量）Total phosphorus (as P)（总磷）Suspended solids （悬浮物SS）Total ammonia (as N) （总氨氮）Oils, fats & grease （动植物油类）Phenols （酚类） Mercury (as Hg)（汞） Nickel (as Ni)（镍） Cobalt (as Co)（钴） Lead (as Pb)（铅） Antimony (as Sb)（锑） Tin (as Sn)（锡）
污水处理技术术语英语共18页word资料
污水处理技术术语英语共18页word资料 污水处理技术术语英语共18页word资料是一份包含了污水处理领域中常用术语的英语资料，共有18页。本文将为您详细介绍污水处理技术术语的英语翻译，并提供一些示例以帮助您更好地理解这些术语的含义。 1. Introduction 污水处理技术术语英语共18页word资料旨在帮助读者了解污水处理领域中常用的术语及其英语翻译。污水处理是一项重要的环境保护工作，涉及到许多专业术语。本资料将为您提供这些术语的英语对应词汇，以便您在国际交流和学术研究中更好地表达和理解相关概念。 2. Terminology 下面是一些常见的污水处理技术术语及其英语翻译： 2.1 Primary Treatment 初级处理 Primary treatment is the first stage of wastewater treatment, which involves the removal of large solids and floating materials from the wastewater through physical processes such as screening and sedimentation. 2.2 Secondary Treatment 二级处理 Secondary treatment follows primary treatment and aims to remove organic matter and suspended solids from the wastewater. This is typically achieved through biological processes such as activated sludge or trickling filter systems. 2.3 Tertiary Treatment
污水处理技术术语英语
污水处理技术术语 专有名词病毒细菌 Campylobacteria Jejuni 弯曲菌 Coliform-group bacteria 大肠菌群 Corynebacterium 棒状杆菌属 Cryptosporidium 隐孢子虫 Escherichia Coli 大肠杆菌 Dipterex 敌百虫 Giardia 贾第鞭毛虫 Legionella 军团菌 Methanogenes 产甲烷细菌 Norovirus 诺罗病毒 Pathogen 病原菌(致病菌) Rydrogenes and acetic aid genes 产氢气乙酸菌 自建字库 A/A/O法 anaerobic-anoxic-oxic process (厌氧-缺氧-好氧法) A-A-O生物脱氮除磷工艺 A-A-O biological nitrogen and phosphorus removal process Activated sludge process 活性污泥法 Adsorption 吸附 Aeration 曝气 Aerobinen bakteeri 需氧微生物 A-O脱氮工艺 A-O nitrogen removal process A-O除磷工艺 A-O phosphorus removal process AB法Adsorption Biodegradation process (吸附生物降解法) ammonia-nitrogen 氨氮 ammonium salt 铵盐 amino acid 氨基酸 Anaerobinen bakteeri 厌氧微生物 A/O法(厌氧-好氧法) anaerobic-oxic process Backwater 回用水 Biofilm 生物膜法 Biological aerated 生物曝气 BOD (Biochemical oxygen demand) 生物需氧量 Campylobacteria Jejuni 弯曲菌 Carrousel Oxidation ditch 卡鲁塞尔氧化沟（荷兰DHV1967研制） CAST回圈式活性污泥法(Cyclic Activated Sludge T echnology，简称CAST) Cesspool 污水池 COD（chemical oxygen demand）化学需氧量 Colloid 胶体 Corrosion腐蚀 Cryptosporidium 隐孢子虫 Giardia 贾第鞭毛虫
污水处理名词常用40个英语翻译汇总
污水处理名词常用40个英语翻译汇总 下面是40个水处理领域内常用的名词对应的英文翻译写法，很是便利大家日后查阅英文文献时的便捷性和专业性，或许你现在用不到，但是谁知道啥时候就能用到了呢？所以水处理专业的小伙伴们赶快保藏吧！ 财务评价 financial evaluation 配水系统 distribution system 侧渠型一体化氧化沟 integrated oxidation ditch with side ditch 产氢气乙酸菌 Rydrogenes and acetic aid genes 产甲烷细菌 methanogenes 产率系数 yield coefficient 常规给水处理工艺 conventional water treatment processes 放开式循环冷却水系统 opened recirculating cooling water system 超高纯水 ultra-high-purify water 超过滤 ultrafiltration 超过滤膜法 ultrafiltration membrane process 沉淀 precipitation, sedimentation 沉淀池 sedimentation tank 沉砂池 grit chamber 城市废水 municipal wastewater
城市废水处理 municipal wastewater treatment 澄清 clalification 可持续进展 sustainable development 布满度 degree of fullness 重现期 exceedion interval, period of recurrence 抽风式机械通风冷却塔 induced draft mechanical cooling tower 臭氧发生器 ozone generator 臭氧法 ozonation process 臭氧消毒 ozone disinfection 初次(级)沉淀池 primary clarifier, primary sedimentation tank 除水器 drift eliminator 除铁除锰 iron and manganese removal 除盐水(脱盐水) desalted water,demineralized water 除渣 desilication, silica removal 除藻 algal removal 除氟 algal fluorine 穿透曲线 penetration curve 活性污泥法 activated sludge process 生物脱氮工艺 biological nitrogen removal process 船型一体化氧化沟Boat Type in intrachannel clarifier oxidation ditch
污水处理技术常用的专业术语及名词解释
污水处理技术常用的专业术语 及名词解释
第一部分 1. 有关水类型术语 1.1 原水 1.1.1 原水：raw water 未经任何处理，或进入水厂待处理的水。 1.l.2 湖面温水层epilimnion 在分层水体温跃层（Ll.10）上面的水。 1.1.3 地下水groundwater 存于地下水层的水。通常能从地下水层取出，或者通过地下水层取出的水。 l.1.4 湖底静水层hypolimniOn 在分层水体温跃层下面的水。 1.1.5 寡营养的oligotrophic 用于描述水体，指水体营养物质缺乏且含有种类较多而数量较少的水生生物。这种水体的特征是透明度高，上层水体中氧的浓度高，底部沉积物通常呈浅褐色并仅含有少量的有机物。 1.1.6 雨水：rainwater 尚未溶解地面上可溶性物质的大气降水。 1.1.7 暴雨水storm water；暴雨径流水storm water run-off 由于降暴雨而排入水道的地面径流。 1.1.7.1 暴雨污水storm sewage 由于降暴雨或雪（冰）融化生成的地面径流同污水混合的水。 1.1.8 成层作用stratification 在水体中存在或形成的明显的层次。靠温度、盐分的性质、氧或营养成分的不同来鉴别。 1.l.9 地面水surface water 流过或静止在陆地表面的水。 1.1.10 温跃层thermocline 水体以温度分层时，温度梯度最大的一层。 1.2 废水 1.2.1 废水waste water 生产过程中使用后排放的或产生的水，这种水对该过程无进一步直接利用的价值。 1.2.2 水底沉积物benthic deposit 由于自然侵蚀、生物过程或排放废水，在水道、湖或海底聚集的沉积物。其中可能含有有机物。
污水处理工艺中常用的名词术语及它们的英文缩写
污水处理工艺中常用的名词术语及它们的英文缩写 污水处理工艺中常用的名词术语及它们的英文缩写 给排水常用名词中英文对照 1、给水工程 water supply engineering 原水的取集和处理以及成品水输配的工程. 2、排水工程 sewerage ,wastewater engineering 收集、输送、处理和处置废水的工程. 3、给水系统 water supply system 给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体. 4、排水系统sewerage system 排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体. 5、给水水源 water source 给水工程所取用的原水水体. 6、原水raw water 由水源地取来的原料水. 7、地表水surface water 存在于地壳表面,暴露于大气的水. 8、地下水ground water 存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水. 9、苦咸水(碱性水) brackish water ,alkaline water 碱度大于硬度的水,并含大量中性盐,PH值大于7. 10、淡水fresh water 含盐量小于500mg/L的水. 11、冷却水cooling water 用以降低被冷却对象温度的水. 12、废水wastewater 居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称.它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水. 13、污水sewage ,wastewater 受一定污染的来自生活和生产的排出水. 14、用水量 water consumption 用水对象实际使用的水量. 15、污水量 wastewater flow ,sewage flow 排水对象排入污水系统的水量. 16、用水定额 water flow norm 对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值. 17、排水定额 wastewater flow norm 对不同的排水对象,在一定
【精品】水处理专业术语中英文翻译 氧化塘 生物膜法 离子交换 广州清都环保
水处理术语中英文翻译表 广州清都环保 工业循环冷却水处理设计规范 Codefordesignofindustrialrecirculatingcoolingwatertreatment 1、循环冷却水系统Recirculatingcoolingwatersystem 2、敞开式系统Opensystem 3、密闭式系统Closedsystem 4、药剂Chemicals 5、异养菌数Countofheterotrophicbacteria 6、粘泥Slime 7、粘泥量Slimecontent 8、腐蚀率Corrosionrate 9、系统容积Systemcapacityvolume
10、预膜Prefilming 11、旁流水Sidestream 12、补充水量Amountofmakeupwater 13、排污水量Amountofblowdown 14、热流密度Heatloadintensity 建筑与市政降水工程技术规范TechnicalcodeforGroundwaterLoweringEngineeringinBuildingandMunicipal 1、降水工程Engineeringdewatering 2、降水地质条件dewateringgeologicalcondition 3、降水工程勘察dewateringgeologicalcondition 4、降水工程地质参数dewateringgeologicalparameters 5、降水深度groundwaterlevelafterlowering 6、滞水detainedgroundwater
水处理常用名词中英文对照
水处理常用名词中英文对照 1、给水工程water supply engineering原水的取集和处理以及成品水输配的工程. 2、排水工程sewerage ，wastewater engineering收集、输送、处理和处置废水的工程。 3、给水系统water supply system给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。 4、排水系统sewerage system排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。 5、给水水源water source给水工程所取用的原水水体。 6、原水raw water由水源地取来的原料水。 7、地表水surface water 存在于地壳表面，暴露于大气的水. 8、地下水ground water存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。 9、苦咸水（碱性水）brackish water ，alkaline water碱度大于硬度的水，并含大量中性盐，PH值大于7。 10、淡水fresh water含盐量小于500mg/L的水. 11、冷却水cooling water用以降低被冷却对象温度的水。 12、废水wastewater居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。 13、污水sewage ，wastewater受一定污染的来自生活和生产的排出水. 14、用水量water consumption 用水对象实际使用的水量.- 15、污水量wastewater flow ,sewage flow排水对象排入污水系统的水量。 16、用水定额water flow norm对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值. 17、排水定额wastewater flow norm对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。 18、水质water quality在给水排水工程中,水的物理、化学、生物学等方面的性质。 19、渠道channel ,conduit天然、人工开凿、整治或砌筑的输水通道. 20、泵站pumping house设置水泵机组、电气设备和管道、闸阀等的房屋。 21、泵站pumping station泵房及其配套设施的总称。 22、给水处理water treatment对不符合用不对象水质要求的水。进行水质改善的过程. 23、污水处理sewage treatment ,wastewater treatment为使污水达到排水某一水体或再次使用的水质要求,对其进行净化的过程. 24、废水处理wastewater disposal对废水的最终安排。一般将废水排入地表水体、排放土地和再次使用等. 25、格栅bar screen一种栅条形的隔污设备,用以拦截水中较大尺寸的漂浮物或其他杂物。
水处理专业术语中英文翻译氧化塘生物膜法离子交换广州清都环保
水处理专业术语中英文翻译氧化塘生物膜法离子交换广州清都 环保 水处理术语中英文翻译表 广州清都环保 工业循环冷却水处理设计规范 Code for design of industrial recirculating cooling water treatment 1、循环冷却水系统Recirculating cooling water system 2、敞开式系统Open system 3、密闭式系统Closed system 4、药剂Chemicals 5、异养菌数Count of heterotrophic bacteria 6、粘泥Slime 7、粘泥量Slime content 8、腐蚀率Corrosion rate 9、系统容积System capacity volume 10、预膜Prefilming 11、旁流水Side stream 12、补充水量Amount of makeup water 13、排污水量Amount of blowdown 14、热流密度Heat load intensity 建筑与市政降水工程技术规范 Technical code for Groundwater Lowering Engineering in Building and Municipal 1、降水工程Engineering dewatering 2、降水地质条件dewatering geological condition 3、降水工程勘察dewatering geological condition 4、降水工程地质参数dewatering geological parameters 5、降水深度ground water level after lowering
污水处理专用术语翻译
1，Regulating Pool 调节池 2，Pumping Station 提升泵房 3，Anaerobic Tank 厌氧池 4，Facultative Tank 兼氧池(翻译把兼氧好氧池分开了) 5，Aerobic Tank 好氧池 6, Biochemical Sedimentation Tank 生化沉淀池 7, Reaction Tank 反应池 8，Physical and Chemical Sedimentation Tank 物化沉淀池9，Fan Room 风机房 10, Sludge Pool 污泥池 11，The Sludge Concentration Pool 污泥浓缩池 12, Sludge Dewatering Room 污泥脱水间 Cids 酸 Process Flow Chart 工艺流程图 Wastewater 废水 Emission On Standard 达标排放 Overflow Into The Regulating Pool 溢液进调节池 Sludge transport污泥外运 Biogas 沼气 Agent 药剂 Bar Screen格栅 Returned Slude污泥回流
Boiler Room 锅炉房 Switching Room 配电室 Add The Pharmacy 配药间 Office Lab 办公化验室 Legend 图例 Filter Press 板框压滤机Temperature（温度) pH(pH值) BOD5 at 20°C（五日生化需氧量）Total nitrogen (as N)（总氮） COD （mg O2 /l）（化学需氧量) Total phosphorus （as P)（总磷）Suspended solids (悬浮物SS） Total ammonia (as N）（总氨氮）Oils，fats ＆grease （动植物油类）Phenols （酚类） Mercury (as Hg）（汞） Nickel (as Ni）（镍） Cobalt （as Co）(钴） Lead （as Pb）（铅） Antimony （as Sb）（锑） Tin （as Sn）(锡）
污水处理专用术语翻译
2, Pumping Station 提高泵房 3, Anaerobic Tank 厌氧池 4, Facultative Tank 兼氧池 ( 翻译把兼氧好氧池分开了 ) 5, Aerobic Tank 好氧池 6, Biochemical Sedimentation Tank 生化积淀池 7, Reaction Tank 反响池 8, Physical and Chemical Sedimentation Tank 物化积淀池9, Fan Room 风机房 10, Sludge Pool 污泥池 11, The Sludge Concentration Pool 污泥浓缩池 12, Sludge Dewatering Room 污泥脱水间 Cids 酸 Process Flow Chart 工艺流程图 Wastewater 废水 Emission On Standard 达标排放 Overflow Into The Regulating Pool 溢液进调理池 Sludge transport 污泥外运 Biogas 沼气 Agent 药剂 Bar Screen 格栅 Returned Slude污泥回流 Boiler Room锅炉房
Switching Room配电室 Add The Pharmacy 配药间 Office Lab办公化验室 Legend 图例 Filter Press板框压滤机Temperature （温度） pH(pH值) BOD5 at 20 ° C（五日生化需氧量）Total nitrogen (as N) （总氮）COD (mg O2 /l) （化学需氧量） Total phosphorus (as P) （总磷）Suspended solids （悬浮物 SS）Total ammonia (as N) （总氨氮）Oils, fats & grease （动植物油类）Phenols （酚类） Mercury (as Hg) （汞） Nickel (as Ni) （镍） Cobalt (as Co) （钴） Lead (as Pb) （铅） Antimony (as Sb)（锑） Tin (as Sn)（锡） Chromium (as Cr VI)（六价铬）